Installation Instructions

FormNo.3438-471RevA

Kitdesistemadeprotecciónantivuelcode4postes

VehículoUtilitarioWorkman

HD/HDX/HDX-D

Nºdemodelo07378—Nºdeserie290000001ysuperiores

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

PosteizquierdodelROPS

PostederechodelROPS

Travesaño1

Escuadra2

Pernoconarandelaprensada(½"x3½")

Pernoconarandelaprensada(⅜"x2½")

Pernoconarandelaprensada(3/8x1

pulgada)

Pernoconarandelaprensada(½"x1¼")

Contratuerca(⅜")

Contratuerca(½")

Instaleelsistemadeprotecciónantivuelcode4postes

(ROPS).

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Ponerelfrenodeestacionamiento.

3.Apagueelmotoryretirelallave.

g038494

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3438-471*A

PAGE 1
Form No. 3438-471 Rev A Kit de sistema de protección antivuelco de 4 postes Vehículo Utilitario Workman® HD/HDX/HDX-D Nº de modelo 07378—Nº de serie 290000001 y superiores Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Preparación de la máquina.
PAGE 2
Instalación del sistema de protección antivuelco de 4 postes (ROPS). 1. Instale las escuadras (1 en cada lado de la máquina) debajo del suelo usando 4 pernos con arandela prensada (⅜" x 1") y 4 contratuercas (⅜"), como se muestra en la Figura 2. g010774 Figura 3 1. Barra antivuelco g010773 Figura 2 1. Suelo 2. 3. Sujete provisionalmente los postes del ROPS a la barra antivuelco usando 4 pernos con arandela prensada (½" x 3½") y 4 contratuercas (½"), como se muestra en la Figura 3. 4.
PAGE 3
Notas:
PAGE 4
La Garantía Toro Garantía limitada de dos años o 1500 horas Condiciones y productos cubiertos Piezas The Toro Company y su filial, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente su producto Toro Commercial (“Producto”) contra defectos de materiales o mano de obra durante 2 años o 1500 horas de operación*, lo que ocurra primero. Esta garantía es aplicable a todos los productos exceptuando los Aireadores (estos productos tienen otras garantías).