Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsElectric Bed Lift Kit, 2011 to 2013 Workman MD/MDX Utility Vehicle

FormNo.3371-984RevA

ElektrischerLadepritschenhub

NutzfahrzeugederSerieWorkman

MD,MDX,MDX-DabBaujahr

2011

Modellnr.07381—Seriennr.312000001undhöher

Installationsanweisungen

Sicherheit

Sicherheits-undBedienungsschilder

DieSicherheits-undBedienungsaufklebersindgutsichtbar;siebendensichinderNäheder

möglichenGefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangeneAufkleberaus.

120–5060

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineT eilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine

Hubhalterung,oben1

Kreuzschraube((3/8x2-1/2Zoll)

Bundsicherungsmutter(Arretierung)

((3/8Zoll))

Hubaktuatur1

Lastösenbolzen1

Splint

BauenSiedenLadepritschenhubein.

Schalter

Thermosicherung,15A1

Lastösenbolzen(3-1/2Zoll)

Splint

BauenSiedenSchalterein

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3371-984 Rev A Elektrischer Ladepritschenhub Nutzfahrzeuge der Serie Workman® MD, MDX, MDX-D ab Baujahr 2011 Modellnr. 07381—Seriennr. 312000001 und höher Installationsanweisungen Sicherheit Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus.
PAGE 2
Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. WARNUNG: Eine angehobene Pritsche kann herunterfallen und darunter befindliche Personen verletzen. 1 • Stützen Sie die Pritsche immer mit der Stützstange ab, bevor Sie unter der Pritsche arbeiten. Vorbereiten der Maschine • Entfernen Sie jede Ladung aus der Pritsche, bevor Sie sie anheben. Keine Teile werden benötigt 4.
PAGE 3
am Befestigungsarm. Befestigen Sie den Hubzylinder mit einem Lastösenbolzen (2-1/4") und Splint am Arm, wie in Bild 4 dargestellt. 2 Einbauen des Ladepritschenhubs G009003 1 3 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Hubhalterung, oben 4 Kreuzschraube ((3/8 x 2-1/2 Zoll) 4 Bundsicherungsmutter (Arretierung) ((3/8 Zoll)) 1 Hubaktuatur 1 Lastösenbolzen 1 Splint 2 5 4 Bild 4 Verfahren 1. Aktuator 2. Hubzylinderstütze 1.
PAGE 4
8. Befestigen Sie die Stange mit dem Lastösenbolzen (3-1/2") und dem Splint an der Halterung. 9. Entfernen Sie die Muttern und die Halterung, mit denen die Stützstange an der Unterseite der Pritsche befestigt ist. Legen Sie die Muttern wieder auf die Schlossschrauben, um sie an der Pritsche zu befestigen, und decken Sie die Löcher ab. 10. Schieben Sie die Stützstange nach vorne, um sie aus der Halterung am Rahmen zu nehmen. Bewahren Sie die Stützstangenbestandteile für eine spätere Verwendung auf.
PAGE 5
Betrieb • Kippen Sie die Ladepritsche ganz nach oben. Wichtig: Wenn Sie ein Ratschengeräusch hören, ist der Ladepritschenhub ganz aus- oder eingefahren. Drücken Sie den Schalter nicht mehr. • Entfernen Sie den Luftfilter und warten ihn bei Bedarf. • Drehen Sie den Aktuator nach vorne. • Setzen Sie den Luftfilter an. Anheben der Pritsche WARNUNG: WARNUNG: Die Ladepritsche ist u. U. schwer. Hände und andere Körperteile können zerquetscht werden.
PAGE 6
Hinweise: 6
PAGE 7
Hinweise: 7
PAGE 8