Installation Instructions

Form Form
Form
No. No.
No.
3366-609 3366-609
3366-609
Rev Rev
Rev
A A
A
電 電
電
動 動
動
荷 荷
荷
台 台
台
昇 昇
昇
降 降
降
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
2011 2011
2011
年 年
年
度 度
度
以 以
以
降 降
降
の の
の
Workman Workman
Workman
® ®
®
MDE MDE
MDE
作 作
作
業 業
業
車 車
車
用 用
用
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
07382 07382
07382
— —
—
シ シ
シ
リ リ
リ
ア ア
ア
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
311000001 311000001
311000001
以 以
以
上 上
上
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
手 手
手
順 順
順
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
1 1
1
必要なパーツはありません。
–
マシンの準備を行います。
昇降ブラケット,上
1
十字平頭ねじ(3/8x2-1/2inches)
4
フランジ･ロックナット（Whizlock）(3/8イ
ンチ)
4
昇降シリンダ・サポート
1
昇降アクチュエータ
1
Ｕボルト
2
フランジ･ロックナット（Nylock）(3/8インチ)
6
キャリッジ・ボルト(3/8x3/4インチ)
2
クレビス・ピン
1
2 2
2
コッター・ピン
1
荷台昇降部を取付けます。
ソレノイド
1
ボルト（#10x3/4インチ）
2
ナット（#10）
2
アクセサリ用ハーネス
1
スイッチ
1
クレビス・ピン,大
1
3 3
3
コッター・ピン
1
スイッチを取り付けます
注 注
注
前後左右は運転位置からみた方向です。
1
マ マ
マ
シ シ
シ
ン ン
ン
の の
の
準 準
準
備 備
備
を を
を
行 行
行
う う
う
必 必
必
要 要
要
な な
な
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
は は
は
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
せ せ
せ
ん ん
ん
。 。
。
手 手
手
順 順
順
1.平らな場所に駐車する。駐車ブレーキを掛
け、キーをOFFにして抜き取る。
警 警
警
告 告
告
始 始
始
動 動
動
キ キ
キ
ー ー
ー
を を
を
つ つ
つ
け け
け
た た
た
ま ま
ま
ま ま
ま
に に
に
し し
し
て て
て
お お
お
く く
く
と と
と
、 、
、
誰 誰
誰
で で
で
も も
も
い い
い
つ つ
つ
で で
で
も も
も
車 車
車
両 両
両
を を
を
始 始
始
動 動
動
さ さ
さ
せ せ
せ
る る
る
こ こ
こ
と と
と
が が
が
で で
で
き き
き
、 、
、
危 危
危
険 険
険
で で
で
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
整 整
整
備 備
備
・ ・
・
調 調
調
整 整
整
作 作
作
業 業
業
の の
の
前 前
前
に に
に
は は
は
必 必
必
ず ず
ず
始 始
始
動 動
動
キ キ
キ
ー ー
ー
を を
を
抜 抜
抜
い い
い
て て
て
お お
お
く く
く
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
2.荷台の右側または左側でレバーを引き上げ、
荷台を持ち上げる（図1）
© ©
©
2011—The 2011—The
2011—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
： ：
：
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA. USA.
USA.
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載