Operator's Manual

foisplusdetempsentrelemomentoùvousfreinezet
l'arrêtdelamachinequepartempssec.
Sivoustraversezdesaquesd'eausufsamment
profondespourmouillerlesfreins,cesderniers
serontmoinsperformantsjusqu'àcequ'ilssoient
secs.Aprèsavoirtraversédesaques,essayezvos
freinspourenvérierl'efcacité.Silefreinageest
moinsperformant,conduisezlentementenpremière
enappuyantlégèrementsurlapédaledefreinpour
sécherlesfreins.
Nerétrogradezpaspourfreinersurdessurfaces
verglacéesouglissantes(herbehumide)oulorsque
vousdescendezunepente,carlefreinagemoteur
peutfairepatinerlesrouesetvousrisquezde
perdrelecontrôleduvéhicule.Rétrogradezavantde
descendreunepente.
Éviterlerenversementde
lamachine
Lamachineestéquipéed'unarceaudesécurité,de
dispositifsderetenuedubassin,deceinturesde
sécuritéetd'unepoignéedemaintien.Lesystème
deprotectionantiretournement(ROPS)utilisésurla
machineréduitlerisquedeblessuregraveoumortelle
encasderenversement,maisilnepeutcependant
pasprotégerl'utilisateurdetouteslesblessures.
RemplacezlesystèmeROPSs'ilestendommagé.Ne
leréparezpasetnelerévisezpas.Toutemodication
dusystèmeROPSdoitêtreagrééeparlefabricant.
Pouréviterlesaccidentsassociésauxvéhicules
utilitaires,ilestconseillédesurveilleretdeformer
continuellementlesutilisateurs,etd'examiner
systématiquementlazoned'utilisation.
Lameilleurefaçonpourl'utilisateurd'éviterde
provoquerdesaccidentsgravesoumortelsestde
sefamiliariseraveclefonctionnementcorrectdela
machine,derestervigilantetd'éviterlesactionsou
lesconditionssusceptiblesdeprovoquerunaccident.
Silamachineserenverse,lerisquedeblessures
gravesoumortellesestréduitsivousutilisezle
systèmeROPSetlesceinturesdesécurité,etsivous
respectezlesinstructionsfournies.
Travailsurpente
ATTENTION
Silamachineserenverseouseretournesur
unepente,ellerisquedecauserdesblessures
graves.
•N'utilisezpaslamachinesurdespentes
raides.
•Silemoteurcaleouperddelapuissance
surunepente,n'essayezjamaisdefaire
demi-tour.
•Descendeztoujourslespentesenligne
droiteetenmarchearrière.
•Nefaitesjamaismarchearrièreaupoint
mortoupédaled'embrayageenfoncée,en
vousservantuniquementdesfreins.
•Netraversezjamaisunepenteraideen
diagonale,respecteztoujourslesensde
lapente.
•Évitezdefairedemi-toursurunepente.
•Nedébrayezpasetnefreinezpas
brutalement.Unchangementdevitesse
soudainpeutcauserlerenversementde
lamachine.
Soyezparticulièrementprudentsurlespentes.Ne
vousavancezjamaissurdespentestrèsraides.Il
fautpluslongtempsàlamachinepours'arrêtersur
unepentequesurunesurfacehorizontale.Ilesten
outreplusdangereuxdetournersurunepenteque
surunesurfacehorizontale.Ilestparticulièrement
dangereuxdetournerdanslesdescentes,notamment
freinsserrés,etdetournerverslehautenroulantà
ancdepente.Mêmeàvitesseréduiteetàvide,le
véhiculeestplussusceptibledeserenversersivous
tournezsurunepente.
Ralentissezetrétrogradezavantdemonteroude
descendreunepente.Sivousdeveztourneralorsque
vousvoustrouvezsurunepente,procédezlentement
etaussiprudemmentquepossible.Neprenezjamais
deviragestropserrésoutroprapidessurunepente.
Silemoteurcaleoucommenceàperdredela
puissancealorsquevousgravissezunefortepente,
freinezrapidement,sélectionnezlepointmort,
remettezlemoteurenmarcheetsélectionnezla
marchearrière.Lorsquelemoteurtourneauralenti,
larésistanceofferteparlemoteuretlaboîte-pont
aidelesfreinsàcontrôlerlamachinesurunepente
etvouspermetdedescendreunepenteenmarche
arrièreplussûrement.
Réduisezlachargesurunefortepenteousilecentre
degravitédelachargeesttrèsélevé.N'oubliez
34