Operator's Manual

•Mainteneztouteslespiècesdelamachineenbon
étatdemarcheettouteslesxationsbienserrées.
•Faitesl'entretiendelaoudesceinturesdesécurité
etnettoyez-lesaubesoin.
•Remplaceztouslesautocollantsusés,
endommagésoumanquants.
Transportdelamachine
•Procédezavecprudencepourchargerlamachine
suruneremorqueouuncamion,ainsiquepour
ladécharger.
•Utilisezdesrampesd'uneseulepiècepourcharger
lamachinesuruneremorqueouuncamion.
•Arrimezsolidementlamachine.
L'emplacementdespointsd'arrimagesurlamachine
estindiquéàlaFigure18etlaFigure19.
Remarque:Chargezlamachinesurlaremorque
endirigeantl'avantversl'avantdelaremorque.Si
celas'avèreimpossible,xezlecapotdelamachine
aucadreavecunesangle,oudéposezlecapot,et
xez-leettransportez-leséparément,sinonilpourrait
s'envolerpendantletransport.
g009820
Figure18
1.Anneaudanslecadre(dechaquecôté)
g009821
Figure19
1.Essieu2.Plaqued'attelage
Remorquagedelamachine
Encasd'urgence,vouspouvezremorquerlamachine
surunecourtedistance;toutefoiscetteprocédurene
doitpasêtreemployéedemanièrehabituelle.
ATTENTION
Leremorquageàdesvitessesexcessives
peutentraînerlaperteducontrôledela
directionetprovoquerdesaccidents.
Neremorquezjamaislamachineàplusde
8km/h(5mi/h).
Remarque:Ladirectionassistéenefonctionne
pas,cequirendlebraquagedifcile.
Leremorquagedelamachinenécessitel'intervention
de2personnes.Sivousdevezdéplacerlamachine
surunelonguedistance,faites-latransporterpar
camionouchargez-lasuruneremorque.
1.Accrochezuncâblederemorquageàlaèche
d'attelageàl'avantducadredelamachine
(Figure18).
2.PlacezlatransmissionauPOINTMORTet
desserrezlefreindestationnement.
Tracteruneremorque
Lamachinepeuttracterdesremorquesetdes
accessoirespluslourdsqu'elle.Plusieurstypes
deèchesd'attelagesontdisponiblespourla
machineselonl'applicationprévue.Contactezvotre
dépositaire-réparateuragréépourplusdedétails.
Lorsqu'elleestéquipéed'unattelageboulonnésur
letubedepontarrière,lamachinepeuttracter
desremorquesoudesaccessoiresdepoidsbrut
maximumde1587kg(3500lb).
Lorsquevouschargezlaremorque,placeztoujours
60%delachargeàl'avant.L'attelageestainsi
soumisàenviron10%(272kg/600lbmaximum)du
poidsbrutdelaremorque(PBR).
Lorsquevoustransportezunechargeoutractez
uneremorque(unaccessoire),nesurchargezpas
lamachineoularemorque.Celapourraitdiminuer
lesperformancesduvéhiculeouendommagerles
freins,l'essieu,lemoteur,laboîte-pont,ladirection,la
suspension,lastructuredelacaisseoulespneus.
Important:Pourréduired'éventuelsdommagesà
latransmission,utilisezlagammebasse.
Pourtracterunaccessoireéquipéd'unecinquième
roue,commeunaérateurd'allée,installeztoujoursla
«barreanticabrage»(fournieaveclekitcinquième
roue)pourempêcherlesrouesavantdesesoulever
32