Operator's Manual

Figura27
1.Manigliaecinturaaddominale
Nontrasportatemaipasseggerinelcassoneosugliaccessori.
Ilveicoloèstatoprogettatopertrasportareunconducente,
unsolopasseggeroenessunaltro.
Garantirelavelocitàadeguata
Lavelocitàèunadellevariabiliprimariechecausanogli
incidenti.Seguidatetroppovelocementeperlecondizioni
operative,poteteperderecontrolloedavereunincidente.La
velocitàpuòpeggiorareanchel'incidentepiùlieve.Unurto
frontaleabassavelocitàcontrounalberopuòcausarelesioni
edanni,mentreunurtoadaltavelocitàpuòdistruggere
ilveicoloecausarelamortevostraedelpasseggeroche
trasportate.
Nonguidatemaiavelocitàeccessivaincondizioninonadatte.
Seavetedubbisullavelocità,rallentate.
Quandousateaccessorioltrei454kgdipeso,comeirroratrici,
topdresser,concimatrici,ecc.,limitatelavelocitàoperativa
spostandol'interruttorediesclusionedellaterzanelrange
"superiore"inposizionedi"lento"(slow).
Garantireunasterzata
adeguata
Losterzoèun'altraimportantevariabilenellacausadi
incidenti.Sterzandotroppobruscamenteperlecondizioni
operativepotetefareperderetrazionealveicoloeslittare,o
pernoribaltare.
Lesupercibagnate,consabbiaescivoloserendonola
sterzatapiùdifcileerischiosa.Piùvelociviaggiate,peggio
diventalasituazione;quindi,rallentateprimadisvoltare.
Duranteunabruscasvoltaadaltavelocitàlaruotainterna
posteriorepuòsollevarsidaterra.Nonsitrattadiunerrore
diprogettazione,bensìdiunfenomenochesivericaconla
maggioranzadellemacchinea4ruote,automobilicomprese.
Sevidovesseaccadere,èsegnocheavetesterzatotroppo
bruscamenteperlavelocitàdelvostroveicolo.Rallentate!
Garantireunafrenataadeguata
E'sempreconsigliabilerallentareprimadiavvicinarsia
unostacolo.Inquestomodoavretemaggioretempoa
disposizioneperfermarviodeviare.L'urtocontroun
ostacolopuòdanneggiarelamacchinaeilsuocontenuto,ma
ancorpiùimportante,puòinfortunarevoiedilpasseggero.
Ilpesolordodelveicolohaunnotevoleimpattosullavostra
capacitàdiarrestoe/odisvolta.Icarichimoltopesantiegli
accessoripesantirendonopiùdifcililemanovrediarrestoo
disvoltadelveicolo.Quantopiùpesanteèilcarico,tantopiù
temposarànecessarioperarrestareilveicolo.
Lecaratteristichedifrenaturacambianoquandolamacchina
èprivadipianaleoaccessori.Gliarrestirapidipossono
bloccareleruoteposterioriprimadiquelleanteriori,fattore
chepuòinuiresulcontrollodellamacchina.E'un'ottima
idearidurrelavelocitàdellamacchinaquandoèprivadi
pianaleoaccessori.
Itappetierbosielepavimentazionisonomoltopiù
sdrucciolevolisebagnati.Iltempodiarrestosusuperci
bagnatepuòesseredadueaquattrovoltesuperioreaquello
necessariosusuperciasciutte.
Seguidateinacquefermesufcientementeprofondeda
bagnareifreni,questinonfunzionerannonoaquandononsi
sarannoasciugati.Dopoavereguidatonell'acqua,controllate
ifreniperassicurarvichefunzioninocorrettamente.Qualora
nonreagiscanoadeguatamente,procedetelentamentein
primaesercitandounaleggerapressionesulpedaledelfreno;
questaoperazioneconsentiràdiasciugareifreni.
Noncambiateaunamarciainferioreperfrenaresusuperci
ghiacciateosdrucciolevoli(erbabagnata)oquandoscendete
unpendio,perchélafrenatadelmotorepuòcausareuno
slittamentoefarviperderecontrollo.Innestateunamarcia
inferioreprimadiscendereunpendio.
Evitareribaltamenti
Lamacchinaèdotatadiunrollbar,sponde,cinturedi
sicurezzaeunamaniglia.Incasodiribaltamento(eventopoco
probabile),ilsistemadiprotezioneantiribaltamento(ROPS)
utilizzatosullamacchinariduceilrischiodilesionigravio
fatali,sebbeneilsistemanonpossaproteggerel'operatoreda
qualsiasitipodidanno.
Sostituiteilrollbarsefossedanneggiato:nonriparateloe
nonrevisionatelo.QualsiasimodicaalROPSdeveessere
approvatadalcostruttore.
Ilmigliormododiimpediregliincidenticonlemacchine
polifunzionalièquellodisorvegliarecontinuamentegli
operatori,diaddestrarliedifaresempreattenzioneall'area
incuivieneusatoilveicolo.
Ilmodomiglioredipreveniregraviinfortuniolamorte
dell'operatoreediterzi,èdifamiliarizzareconlacorretta
31