Operator's Manual

g227244
그 그
그
림 림
림
17
1.4x4자동작동—켜짐2.4x4자동작동—꺼짐
4WD스위치를켠뒤센서가리어휠이자유롭게회전
하는것을감지하면장비가자동으로4WD를작동합니
다.4WD가작동하면4WD스위치표시등이켜집니다.
중 중
중
요 요
요
:후 후
후
진 진
진
할 할
할
때 때
때
장 장
장
비 비
비
는 는
는
자 자
자
동 동
동
으 으
으
로 로
로
4WD를 를
를
작 작
작
동 동
동
하 하
하
지 지
지
않 않
않
습 습
습
니 니
니
다 다
다
.
후 후
후
진 진
진
시 시
시
4WD버 버
버
튼 튼
튼
을 을
을
이 이
이
용 용
용
하 하
하
여 여
여
수 수
수
동 동
동
으 으
으
로 로
로
4WD를 를
를
작 작
작
동 동
동
해 해
해
야 야
야
합 합
합
니 니
니
다 다
다
.
수동으로4WD를작동하려면장비가움직이고4WD
가작동하는동안콘솔중앙에있는4WD버튼을길
게누르십시오.
참 참
참
고 고
고
:버튼을누르고있을때에만4WD가작동합니
다.수동으로4WD를작동할때에는4WD스위치가
AUTO(자동)위치에있을필요가없습니다.
장 장
장
비 비
비
운 운
운
전 전
전
1.주차브레이크를해제합니다.
2.클러치페달을완전히밟습니다.
3.기어시프트레버를1단기어로옮깁니다.
4.가속페달을밟으면서클러치페달을부드럽
게놓습니다.
5.장비가충분한속도를얻으면가속페달에서발
을떼고,클러치페달을완전히밟은뒤기어시
프트레버를다음기어로옮깁니다.그런다음
가속페달을밟으면서클러치페달을놓습니다.
6.원하는속도에도달할때까지이절차를반복
합니다.
중 중
중
요 요
요
:전 전
전
진 진
진
기 기
기
어 어
어
에 에
에
서 서
서
후 후
후
진 진
진
기 기
기
어 어
어
로 로
로
변 변
변
경 경
경
하 하
하
기 기
기
전 전
전
에 에
에
또 또
또
는 는
는
후 후
후
진 진
진
기 기
기
어 어
어
에 에
에
서 서
서
전 전
전
진 진
진
기 기
기
어 어
어
로 로
로
변 변
변
경 경
경
하 하
하
기 기
기
전 전
전
에 에
에
항 항
항
상 상
상
장 장
장
비 비
비
를 를
를
정 정
정
지 지
지
하 하
하
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
참 참
참
고 고
고
:엔진공회전을장시간하지마십시오.
아래표를사용하여3,600rpm에서장비의지면
속도를결정하십시오.
기 기
기
어 어
어
레 레
레
인 인
인
지 지
지
비 비
비
율 율
율
속 속
속
도 도
도
(kmh)속 속
속
도 도
도
(mph)
1L82.83:14.72.9
2L54.52:17.24.5
3L31.56:112.5
7.7
기 기
기
어 어
어
레 레
레
인 인
인
지 지
지
비 비
비
율 율
율
속 속
속
도 도
도
(kmh)속 속
속
도 도
도
(mph)
1H32.31:112.27.6
2H21.27:118.511.5
3H12.31:131.919.8
RL86.94:14.52.8
RH33.91:111.67.1
중 중
중
요 요
요
:시 시
시
동 동
동
을 을
을
걸 걸
걸
기 기
기
위 위
위
해 해
해
장 장
장
비 비
비
를 를
를
밀 밀
밀
거 거
거
나 나
나
견 견
견
인 인
인
하 하
하
지 지
지
마 마
마
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.드 드
드
라 라
라
이 이
이
브 브
브
트 트
트
레 레
레
인 인
인
이 이
이
손 손
손
상 상
상
될 될
될
수 수
수
있 있
있
습 습
습
니 니
니
다 다
다
.
장 장
장
비 비
비
정 정
정
지 지
지
장비를정지하려면가속페달에서발을떼고브레
이크페달을밟으십시오.
엔 엔
엔
진 진
진
끄 끄
끄
기 기
기
1.평평한곳에장비를주차합니다.
2.주차브레이크를겁니다.
3.키스위치를OFF(꺼짐)위치로돌리고키를뺍
니다.
차 차
차
동 동
동
잠 잠
잠
금 금
금
장 장
장
치 치
치
사 사
사
용 용
용
경 경
경
고 고
고
언 언
언
덕 덕
덕
에 에
에
서 서
서
장 장
장
비 비
비
가 가
가
기 기
기
울 울
울
어 어
어
지 지
지
거 거
거
나 나
나
전 전
전
복 복
복
되 되
되
면 면
면
심 심
심
각 각
각
한 한
한
부 부
부
상 상
상
으 으
으
로 로
로
이 이
이
어 어
어
질 질
질
수 수
수
있 있
있
습 습
습
니 니
니
다 다
다
.
•차 차
차
동 동
동
잠 잠
잠
금 금
금
장 장
장
치 치
치
가 가
가
추 추
추
가 가
가
견 견
견
인 인
인
력 력
력
을 을
을
제 제
제
공 공
공
하 하
하
여 여
여
,회 회
회
전 전
전
하 하
하
기 기
기
에 에
에
너 너
너
무 무
무
가 가
가
파 파
파
른 른
른
경 경
경
사 사
사
로 로
로
등 등
등
의 의
의
위 위
위
험 험
험
한 한
한
상 상
상
황 황
황
에 에
에
서 서
서
도 도
도
충 충
충
분 분
분
히 히
히
주 주
주
행 행
행
할 할
할
수 수
수
있 있
있
습 습
습
니 니
니
다 다
다
.특 특
특
히 히
히
가 가
가
파 파
파
른 른
른
경 경
경
사 사
사
로 로
로
에 에
에
서 서
서
차 차
차
동 동
동
잠 잠
잠
금 금
금
장 장
장
치 치
치
로 로
로
작 작
작
동 동
동
할 할
할
때 때
때
에 에
에
는 는
는
주 주
주
의 의
의
하 하
하
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
•고 고
고
속 속
속
으 으
으
로 로
로
급 급
급
회 회
회
전 전
전
할 할
할
때 때
때
차 차
차
동 동
동
잠 잠
잠
금 금
금
장 장
장
치 치
치
가 가
가
켜 켜
켜
져 져
져
있 있
있
고 고
고
안 안
안
쪽 쪽
쪽
리 리
리
어 어
어
휠 휠
휠
이 이
이
지 지
지
면 면
면
에 에
에
서 서
서
올 올
올
라 라
라
가 가
가
면 면
면
조 조
조
종 종
종
능 능
능
력 력
력
을 을
을
잃 잃
잃
을 을
을
수 수
수
있 있
있
으 으
으
며 며
며
장 장
장
비 비
비
가 가
가
미 미
미
끄 끄
끄
러 러
러
질 질
질
수 수
수
있 있
있
습 습
습
니 니
니
다 다
다
.저 저
저
속 속
속
에 에
에
서 서
서
만 만
만
차 차
차
동 동
동
잠 잠
잠
금 금
금
장 장
장
치 치
치
를 를
를
사 사
사
용 용
용
하 하
하
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
주 주
주
의 의
의
차 차
차
동 동
동
잠 잠
잠
금 금
금
장 장
장
치 치
치
를 를
를
작 작
작
동 동
동
한 한
한
상 상
상
태 태
태
에 에
에
서 서
서
회 회
회
전 전
전
하 하
하
면 면
면
장 장
장
비 비
비
조 조
조
종 종
종
능 능
능
력 력
력
을 을
을
상 상
상
실 실
실
할 할
할
수 수
수
있 있
있
습 습
습
니 니
니
다 다
다
.급 급
급
격 격
격
하 하
하
게 게
게
회 회
회
전 전
전
하 하
하
거 거
거
나 나
나
고 고
고
속 속
속
으 으
으
로 로
로
주 주
주
행 행
행
할 할
할
때 때
때
차 차
차
동 동
동
잠 잠
잠
금 금
금
장 장
장
치 치
치
로 로
로
장 장
장
비 비
비
를 를
를
작 작
작
동 동
동
하 하
하
지 지
지
마 마
마
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
차동잠금장치는리어휠을고정하여휠이회전하지
않도록하여장비견인력을높입니다.높은견인력은
젖은잔디또는미끄러운구역에서무거운적재물을
운반하거나,오르막길을오르거나,모래지면에서이
동할때도움이됩니다.그러나추가견인력은제한적
24