Operator's Manual

Questoveicolopolifunzionaleèpensatoperl'utilizzoin
applicazioniprofessionalidapartedioperatoriprofessionisti
delverde.Èstatoprogettatoprincipalmentepertrasportare
gliutensiliutilizzatinellesuddetteapplicazioni.Questo
veicoloconsenteiltrasportosicurodiunoperatoreediun
passeggerosugliappositisedili.Ilpianaledelveicolononè
adattoaltrasportodialcunpasseggero.
Questoprodottoèconformeatutteledirettiveeuropee
pertinenti;vedereidettaglinellaDichiarazionediConformità
(DICO)specicadelprodotto,fornitaaparte.
AVVERTENZA
CALIFORNIA
Avvertenzanorma"Proposition65"
Ilpresenteprodottocontieneunaopiù
sostanzechimichechenelloStatodella
Californiasonoconsideratecancerogene
ecausadianomaliecongeniteodialtre
problematichedellariproduzione.
Ilgasdiscaricodiquestoprodottocontiene
sostanzechimichenotealloStatodella
Californiacomecancerogeneeresponsabilidi
difetticongenitiedaltriproblemiriproduttivi.
Importante:Ilmotorediquestamacchinanonèdotato
dimarmittaparascintille.L'utilizzool'azionamento
diquestomotoresuterrenoforestale,sottoboscoo
prateria,comedenitoinCPRC4126,costituisceuna
trasgressionealCodicedelleRisorsePubblichedella
California,Sezione4442.Altristatioregionifederali
possonodisporredileggianaloghe.
Introduzione
Leggeteattentamentequesteinformazionialnediutilizzare
emantenerecorrettamenteilprodotto,edevitareinfortunie
danni.Voisieteresponsabilidelcorrettoutilizzodelprodotto,
all'insegnadellasicurezza.
PotetecontattaredirettamenteTorosuwww.Toro.com
perriceverematerialidiformazionesullasicurezzaeil
funzionamentodeiprodotti,avereinformazionisugli
accessori,ottenereassistenzanellaricercadiunrivenditoreo
registrareilvostroprodotto.
Perassistenza,ricambioriginaliTorooulterioriinformazioni,
rivolgeteviaunDistributoreToroautorizzatooadunCentro
AssistenzaToro,edabbiatesempreaportatadimanoil
numerodelmodelloedilnumerodiseriedelprodotto.Il
numerodelmodelloedilnumerodiseriesitrovanonella
posizioneriportatanellaFigura1.Scriveteinumerinello
spazioprevisto.
Figura1
1.Posizionedelnumerodelmodelloedelnumerodiserie
Nºdelmodello
Nºdiserie
Questomanualeidenticapericolipotenzialieriporta
messaggidisicurezzaevidenziatidalsimbolodiavvisodi
sicurezza(Figura2),chesegnalaunpericolochepuòcausare
graviinfortuniolamortesenonosservereteleprecauzioni
raccomandate.
Figura2
1.Simbolodiallarme
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzatedueparole.
Importanteindicainformazionidicaratteremeccanico
diparticolareimportanzaeNotaevidenziainformazioni
generalidiparticolarerilevanza.
Indice
Sicurezza......................................................................4
Normedisicurezza..................................................4
Pressioneacustica....................................................8
Vibrazioni..............................................................8
Adesividisicurezzaeinformativi..............................8
Preparazione................................................................15
1Montaggiodelvolante(solomodelliTC).................15
2Installazionedelsistemadiprotezione
antiribaltamento(ROPS)......................................15
3Controllodellivellodeiliquidi................................16
Quadrogeneraledelprodotto.........................................17
Comandi..............................................................17
Speciche.............................................................21
Attrezzi/accessori..................................................21
Funzionamento............................................................21
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contattateciawww.Toro.com.
StampatonegliUSA
Tuttiidirittisonoriservati