Operator's Manual

Приостановкеизбегайтерезкихизменений
скорости,которыемогутвызватьопрокидывание
илипереворачиваниеавтомобиля.Ненажимайте
резконапедальтормозаприсвободномскатывании
назад,таккакэтоможетпривестикпереворачиванию
автомобиля.
•Дляэксплуатацииавтомобилянахолмистой
местности,следуетустановитьдополнительный
комплектконструкциизащитыоператорапри
опрокидыванииавтомобиля(ROPS).
Работананеровнойповерхности
Снизьтескоростьдвиженияавтомобиляимассу
перевозимогогрузапридвижениипопересеченной
местности,нанеровномгрунте,рядомсбордюрами,
ямамиидругимирезкимиизменениямихарактера
поверхности.Грузымогутсместиться,приэтом
автомобильстанетнеустойчивым.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неожиданныенеровностинаповерхностимогут
статьпричинойрезкихдвиженийрулевого
колеса,чтоможетпривестиктравмамруки
кистей.
•Снизьтескоростьприработенанеровной
поверхностиирядомсбордюрами.
•Держитерулевоеколесосвободнопо
периметру,большимипальцамивверхи
наружуотспицрулевогоколеса.
Погрузкаивыгрузка
Весиположениегрузаилипассажирамогутухудшить
устойчивостьиуправляемостьавтомобиля.Во
избежаниепотериуправляемостиавтомобилемили
переворачиванияавтомобилясоблюдайтеследующие
правила:
•Непревышайтеноминальнуюгрузоподъемностьпри
работесгрузомвгрузовомкузове,прибуксировке
прицепаилиприработеодновременносгрузом
иприцепом;см.Техническиехарактеристики
(страница23).
•Соблюдайтемерыпредосторожностиприработе
науклонахилинеровнойповерхности,особеннос
грузомвкузовеилиприбуксировкеприцепа,атакже
приэксплуатацииавтомобиляодновременносгрузом
иприцепом.
•Помните,чтоустойчивостьиуправляемость
автомобиляснижаются,еслигрузвкузове
распределеннеравномерно.
•Перевозкакрупногабаритногогрузавкузовеснижает
устойчивостьавтомобиля.
•Нарулевоеуправление,торможениеиустойчивость
автомобилявлияетперевозкагруза,массукоторого
нельзяжесткопривязатькавтомобилю,например
транспортировкажидкостейвбольшомбаке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вескузоваможетбытьбольшим.Может
произойтисдавливаниерукилидругих
частейтела.
–Приопусканиикузовадержитеподальше
отнегорукиидругиечаститела.
–Несгружайтематериалынастоящих
поблизостилюдей.
•Никогданеразгружайтекузов,еслиавтомобильстоит
поперексклона.Перераспределениевесаможет
привестикопрокидываниюавтомобиля.
•Приработестяжелымгрузомвкузовеснизьте
скоростьиобеспечьтедостаточныйтормознойпуть.
Ненажимайтерезконатормоз.Соблюдайтеособую
осторожностьприработенасклонах.
•Помните,чтотяжелыегрузыувеличивают
остановочныйпутьиснижаютспособность
автомобилябыстроповернутьбезопрокидывания.
•Заднеегрузовоепространствопредназначенодля
перевозкитолькогрузов,нонепассажиров.
•Запрещаетсяперегружатьавтомобиль.Предельные
нагрузкинаавтомобильуказанынапаспортной
табличке(расположеннойподсреднейчастью
панелиприборов).Запрещаетсяпереполнять
навесноеоборудованиеипревышатьустановленную
максимальнуюполнуюмассуавтомобиля(GVW).
Техническоеобслуживание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Выброшеннаяподдавлениемгидравлическая
жидкостьможетобладатьдостаточной
энергиейдлятого,чтобыпробитькожуи
причинитьтяжелуютравму.Еслижидкость
оказаласьвпрыснутаподкожу,онадолжна
бытьудаленахирургическимпутемвтечение
несколькихчасовврачом,обладающим
соответствующейквалификациейвданной
областитравматологии,впротивномслучае
можетвозникнутьгангрена.
Неприближайтесьинедержитерукивблизи
местточечныхутечекилиштуцеров,из
которыхподвысокимдавлениемвыбрасывается
гидравлическаяжидкость.Дляпоискаутечек
используйтебумагуиликартон,анеруку.
•Передобслуживаниемиливыполнениемрегулировок
наавтомобилевыключитедвигатель,включите
8