Operator's Manual

GwarancjaToro
Ograniczonagwarancjana2latalub1500godzineksploatacji
Warunkiiproduktyobjętegwarancją
ToroCompanyijejrmazależna,ToroWarrantyCompany,namocy
zawartegoporozumieniawspólniegwarantują,żeTwójproduktkomercyjny
Toro(„Produkt”)będziewolnyodwadmateriałowychiwykonania
przezokres2latlub1500godzinużytkowania,zależnieodtego,który
znichminiewcześniej.Niniejszagwarancjamazastosowaniedo
wszystkichproduktówzwyjątkiemaeratorów(patrzosobneklauzule
gwarancyjnenateprodukty).Jeżelispełnionesąwarunkigwarancji,
Produktzostanieprzeznasnaprawionybezpłatnie(dotyczytotakże
diagnostyki,robocizny,częściitransportu).Gwarancjarozpoczyna
sięwdniudostawyProduktudopierwszegonabywcydetalicznego.
*DotyczyProduktówwyposażonychwlicznikgodzin.
Instrukcjakorzystaniazserwisugwarancyjnego
Użytkownikjestodpowiedzialnyzanatychmiastowepowiadomienie
dystrybutoralubsprzedawcyproduktówkomercyjnych,uktóregozakupił
Produkt,oistnieniuwarunkówspełniającychwymaganiagwarancyjne.Jeśli
potrzebujeszpomocywzlokalizowaniudystrybutoralubautoryzowanego
sprzedawcyalbomaszpytaniadotycząceprawlubobowiązków
gwarancyjnych,możeszskontaktowaćsięznami:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952–888–8801lub800–952–2740
E-mail:[e-mail]
Obowiązkiwłaściciela
WłaścicielProduktujestodpowiedzialnyzarealizacjęniezbędnych
czynnościkonserwacyjnychiregulacyjnychzgodniezinformacjami
wInstrukcjiobsługi.Gwarancjanatenproduktnieobejmujenapraw
związanychzproblemamizproduktemspowodowanymiprzez
niewykonanieniezbędnychczynnościkonserwacyjnychiregulacyjnych.
Elementyisytuacjenieobjętegwarancją
NiewszystkieuszkodzeniaiusterkiProduktu,którewystąpiąwokresie
gwarancyjnym,sąwadamimateriałowymilubwykonania.Gwarancjanie
obejmujenastępującychelementów:
•UszkodzeńProduktuwynikającychzużywanianieoryginalnychczęści
zamiennychToro,instalacjiieksploatacjidodatkowegowyposażenia
orazzmodykowanychakcesoriówwyprodukowanychprzezinne
rmyniżToro.
•UszkodzeńProduktuwynikającychzniewykonywaniazalecanych
czynnościkonserwacyjnychi/lubregulacyjnych.
•UszkodzeńProduktuwynikającychzużytkowaniaproduktuwsposób
agresywny,niedbałylublekkomyślny.
•Częścieksploatacyjnychzużytychwwynikuużytkowania,jeżeli
niesąonewadliwe.Doprzykładowychczęścieksploatacyjnychi
zużywającychsięwtrakcienormalnegoużytkowaniaProduktunależą
m.in.klockiiokładzinyhamulcowe,okładzinysprzęgła,ostrza,
wrzeciona,bębnyiłożyska(zpierścieniemuszczelniającymlub
smarowane),przeciwnoże,świece,kółkasamonastawneiłożyska,
opony,ltry,paskiorazniektóreczęścispryskiwacza,takiejak
membrany,dyszeizaworyzwrotne.
•Usterekspowodowanychprzezwpływzewnętrzny,takichjakm.in.
pogoda,praktykiprzechowywania,zanieczyszczenia,stosowanie
niedozwolonychpaliw,płynówchłodzących,smarów,dodatków,
nawozów,wodylubsubstancjichemicznych.
•uszkodzeńlubproblemówwynikającychznieprawidłowegopaliwa
(benzyny,olejunapędowegolubolejunapędowegobio)niezgodnego
zodpowiedniminormamibranżowymi;
•normalnegopoziomuhałasu,drgańizużycia;Normalnezużycie
obejmujem.in.uszkodzeniafoteliwwynikuzużycialubprzetarcia,
zużyciepowierzchnimalowanych,rysynanaklejkachlubszybach.
Części
Częścizaplanowanedowymianywramachwymaganejkonserwacjisą
objętegwarancjąprzezokresdoplanowegoczasuwymianydladanej
części.Częściwymienionewramachgwarancjiobjętesągwarancjąprzez
całyokrestrwaniapierwotnejgwarancjinaproduktistająsięwłasnością
Toro.Ostatecznądecyzjęonaprawieistniejącejczęścilubjejwymianie
podejmujermaT oro.Donaprawgwarancyjnychmogąbyćużywane
odnawianeczęści.
Gwarancjanaakumulatorygłębokiegorozładowaniai
akumulatorylitowo-jonowe
Akumulatorygłębokiegorozładowaniaiakumulatorylitowo-jonowe
mająokreślonąogólnąliczbękilowatogodzin,któremogądostarczyć
wokresieeksploatacji.Metodyużytkowania,ładowaniaikonserwacji
mogąwydłużyćlubskrócićcałkowityokreseksploatacjiakumulatora.
Jakożeakumulatorywtymprodukciezużywająsię,ilośćpracy
użytecznejpomiędzyładowaniamibędziepowolizmniejszaćsię,aż
akumulatorcałkowiciesięzużyje.Wymianaakumulatorówzużytychw
trakcienormalnejeksploatacjijestobowiązkiemwłaścicielaproduktu.
Uwaga:(dotyczytylkoakumulatoralitowo-jonowego):zużycienastępuje
proporcjonalniepoupływie2lat.Abyuzyskaćwięcejinformacji,zapoznaj
sięzgwarancjąakumulatora.
Konserwacjarealizowanajestnakosztwłaściciela.
Regulowanie,smarowanie,czyszczenieipolerowaniesilnika,wymiana
ltrówichłodziwaorazrealizacjazalecanychczynnościkonserwacyjnych
tonormalneproceduryserwisoweT oro,którewłaścicielmusirealizować
nawłasnykoszt.
Warunkiogólne
Urządzeniaobjęteniniejszągwarancjąmogąbyćnaprawianewyłącznie
przezautoryzowanychdystrybutorówisprzedawcówproduktówToro.
FirmyTheToroCompanyiToroWarrantynieponoszą
odpowiedzialnościzapośrednie,przypadkoweaniwynikoweszkody
związanezużytkowaniemproduktówToroobjętychtągwarancją,w
tymzajakiekolwiekkosztyiwydatkizwiązanezzapewnieniemmaszyn
lubusługzastępczychwuzasadnionychokresachwystępowania
ustereklubbrakueksploatacjiwoczekiwaniunanaprawęwramach
gwarancji.Opróczgwarancjiemisjizanieczyszczeń,októrejmowa
poniżej,wstosownychprzypadkachniemainnychwyraźnych
gwarancji.Wszelkiedomniemanegwarancjedotyczącewartości
handlowejiprzydatnościdookreślonychzastosowańsąograniczone
dookresuobjętegoniniejszągwarancją.
Niektórekrajeniezezwalająnawyłączenieszkódprzypadkowychlub
wynikowychlubograniczeńdotyczącychokresutrwaniadomniemanych
gwarancji,więcpowyższewyłączeniaiograniczeniamogąniemieć
zastosowania.Niniejszagwarancjaudzielaokreślonychpraw,aw
zależnościodkrajuwłaścicielowimogąprzysługiwaćtakżeinneprawa.
Uwagadotyczącagwarancjiemisjizanieczyszczeń
UkładkontroliemisjispalinwProdukciemożebyćobjętyosobnągwarancją
spełniającąwymaganiaustaloneprzezamerykańskąAgencjęOchrony
Środowiska(EnvironmentalProtectionAgency;EPA)i/lubKalifornijską
RadęOchronyCzystościPowietrza(CaliforniaAirResourcesBoard;
CARB).Ograniczeniaokreślonepowyżejniemajązastosowaniado
gwarancjinaukładkontroliemisjispalin.Więcejinformacjimożnaznaleźć
wwarunkachgwarancyjnychukładukontroliemisjispalinwsilniku
dostarczonychzproduktemlubdokumentacjąproducentasilnika.
WszystkiekrajeopróczUSAiKanady
Klienci,którzyzakupiliproduktTorowyeksportowanyzeStanówZjednoczonychlubzKanady,powinniskontaktowaćsięzlokalnymdystrybutoremlub
sprzedawcąproduktówT orowceluuzyskaniainformacjiowarunkachgwarancyjnychobowiązującychwdanymkraju.Jeślizjakichkolwiekpowodów
niejesteśzadowolonyzobsługiświadczonejprzezdealeralubmasztrudnościzuzyskanieminformacjiowarunkachgwarancyjnych,skontaktuj
sięzautoryzowanymcentrumserwisowymmarkiToro.
374-0253RevE