Operator's Manual
Lastenauf,dieleichtverrutschen(Flüssigkeiten,Steine,
Sandusw.).
•VermeidenSiedasAnhaltenanHanglagen,insbesondere
wenndasFahrzeugbeladenist.BeimAnhalten
beiderHangabwärtsfahrtergibtsicheinlängerer
BremswegalsaufebenenFlächen.WennSiedie
Maschineanhaltenmüssen,vermeidenSieplötzliche
Geschwindigkeitsänderungen,diezumUmkippenoder
RollenderMaschineführenkönnen.BremsenSie
nichtplötzlich,wennSierückwärtsrollen,dadieszum
UmkippenderMaschineführenkann.
•WennSiedieMaschineaufhügeligemTerraineinsetzen,
könnenSiedenoptionalenÜberrollschutzmontieren.
EinsatzinunebenemGelände
VerringernSiedieFahrgeschwindigkeitderMaschineund
diebeförderteLastbeimEinsatzinunebenemGelände,bei
unebenemBodenundinderNähevonBordsteinen,Löchern
undplötzlichenVeränderungenimGelände.Ladungen
könnensichverlagern.DieskanndieMaschineinstabil
machen.
WennSiedieMaschineaufunebenemTerraineinsetzen,
könnenSiedenoptionalenÜberrollschutzmontieren.
WARNUNG:
UnerwarteteVeränderungenimGeländekönnen
zumplötzlichenAusschlagendesLenkrades
führen,waszuHand-undArmverletzungenführen
kann.
•ReduzierenSiebeimEinsatzinunebenem
GeländeundinderNähevonBordsteinendie
Fahrgeschwindigkeit.
•FassenSiedasLenkradloseaußenan;die
Daumensolltennachobenundaußenzeigen
unddieLenkradspeichennichtberühren.
Be-undEntladen
DasGewichtunddieLagederLastunddesPassagierskönnen
sichaufdieStabilitätunddieHandhabungderMaschine
auswirken.SeienSiesichüberdiefolgendenBedingungenim
Klaren,umeinenVerlustderMaschinenkontrolleoderein
Überschlagenzuvermeiden:
•ÜberschreitenSienichtdieNutzlastderMaschine,wenn
SiesiemiteinerLadunginderStaubox,miteinem
Anhängerodermitbeidenverwenden,sieheTechnische
Daten(Seite20).
•PassenSiebeimEinsatzderMaschineaufHanglagen
oderaufunebenemTerrainauf,wennSiesiemiteiner
LadunginderStaubox,miteinemAnhängerodermit
beidenverwenden.
•PassenSieauf,wennSiehoheLadungeninderStaubox
befördern.
•VergessenSienicht,dassdieStabilitätderMaschineund
IhreKontrolleüberdieMaschinegeringerist,wenndie
LadunginderStauboxschlechtverteiltist.
•BeimBefördernvonüberdimensioniertenLadungenin
derStauboxändertsichdieStabilitätderMaschine.
•BeimBeförderneinerLadung,beiderdasGewichtdes
MaterialsnichtandieMaschinegebundenwerdenkann,z.
B.FlüssigkeitineinemgroßenBehälter,sinddieLenkung,
dieBremsenunddieStabilitätderMaschinebetroffen.
WARNUNG:
DieStauboxistu.U.schwer.Händeundandere
Körperteilekönnenzerquetschtwerden.
–HaltenSieIhreHändeundandere
Körperteilefern,wenndieStaubox
abgesenktwird.
–KippenSieMaterialnieaufPersonen.
•EntleerenSiedieStauboxnie,wenndieMaschine
mitderSeitezumHangsteht.DieVeränderungder
GewichtsverteilungkannzumUmkippenderMaschine
führen.
•VerringernSiebeimMitführenschwererLadungenin
derStauboxdieFahrgeschwindigkeit,umsicheinen
ausreichendenBremswegeinzuräumen.BetätigenSiedie
Bremsenieplötzlich.GehenSieanHängenmitgrößerer
Vorsichtvor.
•SchwereLadungenverlängerndenBremswegund
reduzierenIhreFähigkeit,schnellzuwenden,ohne
umzukippen.
•DiehintereLadeächedientnurdemMitführenvon
LastenundnichtdemvonPassagieren.
•ÜberlastenSiedieMaschinenie.AufdemTypenschild
(unterdemArmaturenbrett,ungefährinderMitte)
werdendieHöchstlastenfürdieMaschineaufgeführt.
FüllenSieAnbaugeräteniezuvolloderüberschreitenSie
dasmaximaleBruttogewichtdesFahrzeugs.
Schalldruck
DiesesGeräterzeugteinenSchalldruckpegel,deramOhr
desBenutzers82dBAbeträgt(inkl.einesUnsicherheitswerts
(K)von1dBA.
DerSchalldruckpegelwurdegemäßdenVorgabeninEN
ISO11201gemessen.
Vibration
Hand-Arm
•DasgemesseneVibrationsniveaufürdierechteHand
beträgt0.41m/s
2
6