Operator's Manual
Contenido
Seguridad.................................................................4
Prácticasdeoperaciónsegura...........................4
Presiónsonora...................................................9
Vibración............................................................9
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones...........10
Montaje...................................................................15
1Instalacióndelvolante...................................15
2Instalacióndelsistemadeprotección
antivuelco(ROPS)........................................15
3Vericacióndelniveldelosuidos..................16
4Ajustedelinterruptordebola..........................17
5Bruñidodelosfrenos.....................................17
Elproducto..............................................................18
Controles.........................................................18
Especicaciones..............................................22
Accesorios/Aperos...........................................22
Operación...............................................................23
Operacióndelacajadecarga...........................23
Comprobacióndelniveldeaceitedel
motor.............................................................24
SiseenciendeelIndicadorderevisióndel
motor.............................................................25
Cómoañadircombustible.................................25
Comprobacióndelnivelderefrigerante.............27
Comprobacióndelniveldeuido
hidráulico/deltranseje...................................27
Comprobacióndelniveldeuidohidráulico
dealtocaudal................................................28
Comprobacióndelniveldeaceitedel
diferencialdelantero......................................29
Comprobacióndelpardeaprietedelas
tuercasdelasruedas....................................29
Comprobacióndelapresióndelos
neumáticos...................................................29
Comprobacióndelniveldellíquidode
frenos............................................................30
Cómoarrancarelmotor....................................31
Conduccióndelamáquina...............................31
Cómopararlamáquina....................................31
Paradadelmotor..............................................31
Rodajedeunamáquinanueva.........................31
Comprobacióndelsistemadeinterruptores
deseguridad.................................................32
Seguridaddelpasajero.....................................32
Velocidadadecuada.........................................33
Seguridadenlosgiros......................................33
Frenado............................................................33
Evitevuelcos....................................................33
Operaciónencuestas.......................................34
Cargarydescargar...........................................34
Usodelbloqueodeldiferencial.........................35
Usodelatraccióna4ruedas............................35
Transportedelamáquina.................................36
Remolcadodelamáquina................................36
Tirardeunremolqueconlamáquina................36
Usodelcontrolhidráulico..................................37
Mantenimiento........................................................39
Calendariorecomendadodemanteni-
miento..........................................................39
Operaciónencondicionesadversas.................40
Procedimientospreviosalmantenimiento...........41
Usodelsoportedelaplataforma.......................41
Retiradadelaplataformacompleta...................42
Instalacióndelaplataformacompleta...............42
Elevacióndelamáquina...................................43
Cómoretirarelcapó.........................................44
Instalacióndelcapó..........................................44
Lubricación..........................................................45
Engrasadodecojinetesycasquillos.................45
Mantenimientodelmotor.....................................47
Mantenimientodellimpiadordeaire..................47
Cómocambiarelaceitedemotoryel
ltro...............................................................47
Cómocambiarlasbujías..................................48
Mantenimientodelsistemadecombusti-
ble................................................................49
Cambiodelltrodecombustible.......................49
Inspeccióndelostubosyconexionesde
combustible...................................................49
Mantenimientodelsistemaeléctrico....................50
Mantenimientodelosfusibles...........................50
Arranquedelamáquinaconcables
puente...........................................................50
Mantenimientodelabatería.............................51
Mantenimientodelsistemadetransmi-
sión..............................................................52
Cómocambiarelaceitedeldiferencial
delantero.......................................................52
Inspeccióndelajuntahomocinética..................52
Ajustedeloscablesdelcambiode
marchas........................................................52
AjustedelcabledeAlto–Bajo............................53
Ajustedelcabledelbloqueodel
diferencial.....................................................53
Inspeccióndelosneumáticos...........................53
Comprobacióndelaalineacióndelasruedas
delanteras.....................................................54
Mantenimientodelsistemaderefrigera-
ción..............................................................55
Limpiezadelsistemaderefrigeración...............55
Cómocambiarelrefrigerantedelmotor............55
Mantenimientodelosfrenos................................57
Ajustedelfrenodeestacionamiento.................57
Ajustedelpedaldefreno..................................57
Mantenimientodelascorreas..............................58
Ajustedelacorreadelalternador......................58
Mantenimientodelsistemadecontrol..................59
Ajustedelpedaldelembrague..........................59
Conversióndelindicadordevelocidad..............60
Mantenimientodelsistemahidráulico..................61
Cambiodeluidohidráulicoylimpiezadel
ltrodemalla.................................................61
Cambiodelltrohidráulico................................62
3










