Operator's Manual

Работанахолмах
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Приработенахолмеавтомобильможет
опрокинуться,перевернутьсяилипотерять
ходпридвижениивверхпосклону,а
егодвигатель—заглохнуть.Этоможет
привестиктравме.
•Неэксплуатируйтеавтомобильна
слишкомкрутыхсклонах.
•Старайтесьплавноразгонятьсяи
тормозитьпридвижениизаднимходом
внизпосклону,особенносгрузом.
•Еслидвигательзаглох,атакжевслучае
потериходапридвижениивверхпо
склонумедленнодвигайтесьзадним
ходомипопрямойтраекториивнизпо
склону.Нивкоемслучаенепытайтесь
развернутьавтомобиль.
•Нахолмахпередвигайтеавтомобиль
медленноисоблюдайтемеры
предосторожности.
•Старайтесьнеповорачиватьнасклонах.
•Снизьтенагрузкуискоростьдвижения
автомобиля.
•Старайтесьнеостанавливатьсяна
холмах,особенносгрузом.
Соблюдайтеэтимерыпредосторожностипри
эксплуатацииавтомобилянасклоне:
•Сбросьтескоростьдоначалаподъемаили
спускасосклона.
•Еслидвигательзаглохилиавтомобиль
начинаеттерятьмоментинерциипридвижении
вверхпосклону,плавнонажмитенатормоз
имедленнодвигайтесьзаднимходомипо
прямойтраекториивнизпосклону.
•Поворотпридвижениивверхиливнизпо
склонуможетбытьопасным.Еслинеобходимо
повернуть,находясьнасклоне,делайтеэто
медленноиосторожно.Никогданеделайте
крутыеилибыстрыеповороты.
•Тяжелыегрузыухудшаютустойчивость.
Уменьшитемассугрузаиснизьтескоростьпри
движениинасклонеиливслучае,еслигруз
имеетвысокийцентртяжести.Воизбежание
смещениягруза,закрепитееговгрузовом
кузовеавтомобиля.Будьтекрайнеосторожны
притранспортировкегрузов,которыемогут
легкопереместиться(жидкость,скальная
порода,песокит.п.).
•Старайтесьнеостанавливатьсянахолмах,
особенносгрузом.Приостановкенаспуске
схолмаостановочныйпутьбудетдлиннее,
чемнагоризонтальнойповерхности.При
остановкестарайтесьнесбрасыватьрезко
скорость,посколькуприэтомавтомобиль
можетопрокинутьсяилиперевернуться.Не
нажимайтерезконатормозприсвободном
скатыванииназад,таккакавтомобильможет
перевернуться.
•Дляэксплуатацииавтомобиляна
холмистойместности,следуетустановить
дополнительныйкомплектконструкциизащиты
оператораприопрокидыванииавтомобиля
(ROPS).
Работананеровнойповерхности
Снизьтескоростьавтомобиляинагрузкупри
движениипопересеченнойместности,на
неровномгрунте,рядомсбордюрами,ямами
идругимирезкимиизменениямихарактера
поверхности.Грузможетсместиться,приэтом
автомобильстанетнеустойчивым.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неожиданныенеровностинаповерхности
могутвызватьрезкиедвижениярулевого
колеса,чтоможетпривестиктравмамрук
икистей.
•Снизьтескоростьприработена
неровнойповерхностиирядомс
бордюрами.
•Держитерулевоеколесосвободнопо
периметру,большимипальцамивверхи
наружуотспицрулевогоколеса.
Погрузкаивыгрузка
Весиположениегрузаилипассажирамогут
ухудшитьустойчивостьиуправляемость
автомобиля.Чтобынепотерятьконтроль
надавтомобилем,ичтобыавтомобильне
перевернулся,соблюдайтеследующиеправила:
•Непревышайтеноминальнуюгрузоподъем-
ностьприработесгрузомвгрузовомкузове,
прибуксировкеприцепаилиприработе
одновременносгрузомиприцепом;см.
Техническиехарактеристики(страница24).
•Соблюдайтемерыпредосторожностипри
работенауклонахилинеровнойповерхности,
особенносгрузомвкузовеилиприбуксировке
прицепа,атакжеприэксплуатацииавтомобиля
одновременносгрузомиприцепом.
•Помните,чтоустойчивостьиуправляемость
автомобиляснижаются,еслигрузвкузове
распределеннеравномерно.
8