Form No. 3374-952 Rev B Workman® HDX-D -työajoneuvo, varustettu lavalla Mallinro: 07385—Sarjanro: 313000001 tai suurempi Mallinro: 07385TC—Sarjanro: 313000001 tai suurempi Mallinro: 07387—Sarjanro: 313000001 tai suurempi Mallinro: 07387TC—Sarjanro: 313000001 tai suurempi Rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.Toro.com.
Tämä kone on ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön tarkoitettu apuajoneuvo. Se on tarkoitettu lähinnä näissä sovelluksissa tarvittavien laitteiden ja välineiden kuljettamiseen. Ajoneuvossa voidaan turvallisesti kuljettaa kahta henkilöä (kuljettaja ja matkustaja) tarkoitukseen varatuilla istuimilla. Ajoneuvon lavalla ei saa kuljettaa matkustajia. Tämä tuote on asiaankuuluvien eurooppalaisten direktiivien mukainen. Lisätietoja on erillisessä tuotekohtaisessa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa. Kuva 1 1.
Sisältö Huoltoa edeltävät toimenpiteet ....................................35 Lavan tukitangon käyttö ..........................................35 Lavan irrotus .........................................................35 Lavan asennus........................................................36 Ajoneuvon nostaminen ...........................................37 Konepellin irrotus ..................................................37 Voitelu .....................................................................
Turvaohjeet Kaikkia Workman-ajoneuvoon soveltuvia lisälaitteita ei käsitellä tässä käyttöoppaassa. Katso lisää turvallisuusohjeita kunkin lisälaitteen omasta käyttöoppaasta. Lue nämä käyttöoppaat. Kone on SAE J2258:n vaatimusten mukainen. Työnvalvojien, käyttäjien ja huoltohenkilökunnan on hyvä tuntea seuraavat standardit ja julkaisut: (Materiaali on tilattavissa alla olevasta osoitteesta.
• Koneen käyttäminen vaatii valppautta. Jos ajoneuvoa • Koska dieselpolttoaine on erittäin tulenarkaa, käsittele • • • ei käytetä turvallisesti, seurauksena voi olla tapaturma, ajoneuvon kaatuminen ja vakava loukkaantuminen tai kuolema. Aja varovasti. Toimi seuraavasti, jotta et menettäisi ajoneuvon hallittavuutta ja jotta se ei kaatuisi: sitä varovasti. – Käytä hyväksyttyä polttoaineastiaa. – Älä irrota polttoainesäiliön korkkia moottorin ollessa kuuma tai käynnissä.
• • • • moottorista ja liikkuvista osista. Älä päästä ulkopuolisia lähelle. – Jos epäilet toimenpiteen turvallisuutta, keskeytä työ ja kysy asiaa työnvalvojalta. Älä koske moottoriin, vaihteistoon, jäähdyttimeen, äänenvaimentimeen tai äänenvaimentimen putkistoon moottorin käydessä tai heti sen pysäyttämisen jälkeen. Nämä osat saattavat olla niin kuumia, että ne aiheuttavat palovamman. Jos kone tärisee epänormaalisti, pysäytä se välittömästi ja sammuta moottori.
Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 93-9852 1. Vaara – lue käyttöopas. 2. Ruhjoutumisvaara – asenna sylinterin lukko. 115-7739 115-2047 1. Sivullisten putoamis- tai ruhjoutumisvaara – älä kuljeta matkustajia laitteen päällä. 1. Vaara – älä kosketa kuumaa pintaa. 115-2281 1. Ajovalot 4. Moottori – käynnissä 2. Äänimerkki 3. Moottori – pysäytys 5.
115-7740 1. Vaara – perävaunun enimmäispaino on 680 kg, aisan enimmäispaino on 90 kg. 2. Vaara – perävaunussa on oltava jarrut hinattaessa yli 680 kg:n kuormia. Jarruilla varustetun perävaunun enimmäispaino 1591 kg, aisan enimmäispaino jarruilla varustetun perävaunun kanssa on 273 kg. 115-7723 1. Vaara – hydrauliöljyn paine on 124 bar. 2. Liitin A 3. Liitin B 115-7746 1. Vaara – älä käytä laitetta, jos et ole saanut asianmukaista koulutusta. 2.
3-7814 1. Takertumisvaara, hihna – pysy etäällä liikkuvista osista. 93–9868 1. Käden ruhjoutumisvaara – lue käyttöopas. 115-7813 1. Pistorasia, 10 A 5. Valot, jarru 15 A 2. Kytketty virta, 10 A 6. Hätävalo, 10 A 3. Polttoainepumppu, valvontatilan kytkin 10 A 4. Äänimerkki, pistorasia, 15 A 7. 4-pyöräveto, vaihteisto 10 A 93-9850 1. Älä korjaa tai muuta – lue käyttöopas. 115-7741 1. Lue käyttöopas ennen vaihteistoöljyn huoltamista. 105-4215 1. Vaara – varo puristuskohtia. 106-6755 1.
1. Hidas 93-9899 106-2355 3. Vaihteisto – kolmas; ei nopea 93-9899 2. Nopea 1. Ruhjoutumisvaara – asenna sylinterin lukko. 115-7756 1. Korkeatehoinen hydrauliikkasarja – kytketty 106-7767 1. Vaara – lue käyttöopas. Älä kaada konetta, käytä turvavyötä ja nojaa kaatumissuunnasta poispäin.
106-2377 1. Lukossa 8. Vaara – lue käyttöopas. 2. Tasauspyörästön lukko 9. Takertumisvaara, akseli – pidä sivulliset turvallisen matkan päässä ajoneuvosta. 3. Lukitsematon 10. Vedä hydrauliikka sisään 4. Hydraulilukko 11. Työnnä hydrauliikka esiin 5. Kytketty 12. Vaihteisto – nopea 6. Voimanulosotto (PTO) 13. Vaihteisto – hidas 7. Vapautettu 14.
Akkusymbolit Akussa on joitain tai kaikki näistä symboleista 1. Räjähdysvaara 6. Pidä sivulliset turvallisen matkan päässä akusta. 2. Ei tulta, liekkejä eikä tupakointia. 7. Käytä silmäsuojaimia – räjähtävät kaasut voivat sokeuttaa ja aiheuttaa muita vammoja. 3. Syövyttävien nesteiden / kemiallisten palovammojen vaara 8. Akkuhappo voi sokeuttaa tai aiheuttaa vakavia syöpymiä. 4. Käytä silmäsuojaimia 5. Lue käyttöopas. 9. Huuhtele silmät heti vedellä ja hankkiudu heti lääkärin hoitoon. 10.
Käyttöönotto Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu. Kuvaus Ohjeet Määrä Ohjauspyörä Suojus Aluslaatta Kaatumissuojausjärjestelmän runko Pultti, 1/2 tuumaa 1 2 3 4 Akkuneste 1 1 1 1 6 A/R – Mitään osia ei tarvita Käyttökohde Asenna ohjauspyörä. Kaatumissuojausjärjestelmän asentaminen Akun käyttöönotto ja lataus. Moottoriöljyn, vaihteisto-/hydrauliöljyn ja jarrunnesteen määrän tarkistus..
2 3 Kaatumissuojausjärjestelmän asennus (vain TC-mallit) Akun käyttöönotto ja lataus (vain TC-mallit) Vaiheeseen tarvittavat osat: Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Kaatumissuojausjärjestelmän runko 6 Pultti, 1/2 tuumaa A/R Akkuneste Ohjeet Jos akussa ei ole akkunestettä tai sitä ei ole otettu käyttöön, se on poistettava ajoneuvosta, täytettävä akkunesteellä ja ladattava. Akkunestettä, jonka ominaispaino on 1,260, on saatavana paikallisesta akkuliikkeestä. Ohjeet 1.
7. Aseta akku akkukoteloon niin, että akun navat osoittavat ajoneuvosta ulospäin. 8. Kytke pluskaapeli (punainen) akun plusnapaan (+) ja miinuskaapeli (musta) akun miinusnapaan (–). Kiinnitä kaapelit pulteilla ja muttereilla. Työnnä kumisuojus plusliittimen päälle mahdollisen oikosulun ehkäisemiseksi. VAARA Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa konetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. Kipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa henkilövahingon. Kuva 5 1.
Laitteen yleiskatsaus Vaihdevipu Paina kytkinpoljin pohjaan ja siirrä vaihdevipu (Kuva 8) haluamallesi vaihteelle. Vaihdekaavio on esitetty alla. Ohjauslaitteet Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Kaasupoljin Kaasupolkimen (Kuva 7) avulla kuljettaja voi vaihdella ajoneuvon moottorin käyntinopeutta ja ajonopeutta, kun vaihde on kytkettynä. Polkimen painaminen lisää moottorin käyntinopeutta ja ajonopeutta.
• Paina kytkinpoljin pohjaan. • Kytke ylempi nopeusalue siirtämällä vipu kokonaan eteen ja kytke alempi nopeusalue siirtämällä vipu kokonaan taakse. Ylempi nopeusalue on tarkoitettu nopeaan ajoon tasaisella, kuivalla pinnalla kevyellä kuormalla. Alempi nopeusalue on tarkoitettu hitaaseen ajoon. Käytä tätä nopeusaluetta, kun tarvitset normaalia enemmän tehoa tai kontrollia.
Tuntilaskuri Tarkista varoitusvalojen toiminta seuraavasti: • Kytke seisontajarru. • Käännä virta-avain asentoon Päällä/Esilämmitys, mutta älä käynnistä moottoria. Jäähdytysnesteen lämpötilan, latauksen ja öljynpaineen valojen tulisi palaa. Jos mikään valo ei toimi, joko polttimo on palanut tai järjestelmässä on vika, joka on korjattava. Näyttää koneen käyttötuntien kokonaismäärän. Tuntilaskuri (Kuva 10) käynnistyy aina, kun virta-avain käännetään Käynnissä-asentoon tai jos moottori on käynnissä.
Pistorasia Tekniset tiedot Sähkötoimiset lisävarusteet saavat virtaa 12 voltin pistorasiasta (Kuva 10) (valinnainen). Huomaa: Ominaisuuksia ja rakennetta voidaan muuttaa ilmoittamatta. Mitat Matkustajan käsituet Kokonaisleveys 160 cm Kokonaispituus ilman lavaa: 326 cm täyden lavan kanssa: 331 cm 2/3-lava taka-asennossa: 346 cm Matkustajan käsituet sijaitsevat kojelaudassa (Kuva 12).
Käyttö Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. VAROITUS Ennen kuin huollat konetta tai säädät sitä, sammuta moottori, kytke seisontajarru ja ota avain pois virtalukosta. Poista lavalta tai muusta lisälaitteesta kaikki kuorma ennen kuin ryhdyt työskentelemään nostetun lavan alla. Älä työskentele nostetun lavan alla asettamatta paikalleen lavan tukitankoa ulostyönnettyyn sylinterin tankoon.
HENGENVAARA Tietyissä olosuhteissa dieselpolttoaine ja polttoainehöyryt ovat erittäin tulenarkoja ja räjähdysherkkiä. Polttoaineen aiheuttamasta tulipalosta tai räjähdyksestä voi olla seurauksena palovammoja ja omaisuusvahinkoja. • Varmista ennen polttoainesäiliön irrottamista, että ajoneuvo on tasaisella pinnalla. Avaa polttoainesäiliön korkki hitaasti. • Täytä polttoainesäiliö suppilon avulla ulkona tai avoimessa tilassa, kun moottori on sammutettu ja jäähtynyt. Pyyhi läikkynyt polttoaine pois.
1 Kuva 18 1. Mittatikku 3. Kierrä mittatikku irti vaihteiston yläosasta ja pyyhi se puhtaalla rievulla. 4. Kierrä mittatikku vaihteistoon ja tarkista, että se asettuu kunnolla paikalleen. G019522 Kuva 17 5. Kierrä mittatikku irti ja tarkista nesteen määrä. 1. Jäähdytysnesteen paisuntasäiliö Nestettä on oltava mittatikun tasaisen osan yläosaan asti. 3. Jos jäähdytysnestettä on liian vähän, irrota paisuntasäiliön korkki ja lisää veden ja etyleeniglykolipakkasnesteen seosta (seossuhde 50:50).
täyttökaulaan, vedä se taas ulos ja tarkista öljyn määrä. Öljyn pinnan tulee ulottua mittatikun kahden merkin välille. 3. Jos öljyä on liian vähän, lisää sitä sen verran, että pinta nousee ylempään merkkiin saakka. Katso Korkeatehoisen hydrauliikkasarjan öljyn ja suodattimen vaihto (vain TC-mallit) (sivu 53). 4. Työnnä mittatikku takaisin paikoilleen ja sulje täyttökaulan korkki. 5. Käynnistä moottori ja lisälaite. Anna niiden käydä pari minuuttia, jotta kaikki ilma poistuu järjestelmästä.
Kuva 21 1. Liian alhainen rengaspaine Kuva 23 1. Jarrunestesäiliö Kuva 22 on esimerkki liian korkean paineen aiheuttamasta kulumisesta. 3. Jos nestettä on liian vähän, puhdista korkkia ympäröivä alue, irrota säiliön korkki ja täytä säiliö oikealle tasolle. Älä täytä liikaa. Huomaa: Voit irrottaa säiliön suojakuomun koneen etuosasta (Kuva 24). Kuva 22 1. Liian korkea rengaspaine Jarrunesteen tarkistus Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Tarkista jarruneste.
Tärkeää: Pysäytä ajoneuvo, ennen kuin vaihdat peruutusvaihteelle ajovaihteelta tai ajovaihteelle peruutusvaihteelta. • Tarkista kaikki nestemäärät ja lisää tarvittaessa sopiva määrä Toron suosittelemaa nestettä. • Tarkista jäähdyttimen etuosa. Poista roskat ja puhdista jäähdyttimen säleikkö. Huomaa: Älä anna moottorin käydä joutokäyntiä pitkään. • Tarkista jarrupolkimen toiminta. • Tarkista valojen ja äänimerkin toiminta.
Käyttöominaisuudet ylikuumenemisen välttämiseksi. Menettely on tehokkain, jos ajoneuvossa on 454 kg:n kuorma. Ajoneuvo on suunniteltu turvalliseksi. Ajoneuvossa on neljä pyörää vakauden vuoksi. Siinä käytetään autosta tuttuja ohjaimia, kuten ohjauspyörää, jarru-, kytkin- ja kaasupolkimia sekä vaihdevipua. On tärkeätä kuitenkin muistaa, että tämä ajoneuvo ei ole henkilöauto. Tämä on erikoisajoneuvo, joka on tarkoitettu vain maastokäyttöön. • Vaihtele ajoneuvon nopeutta käytön aikana.
Vältä pimeällä ajamista, etenkin jos maasto ei ole tuttua. Jos pimeällä ajaminen on välttämätöntä, aja varovasti, käytä ajovaloja ja harkitse lisävalojen asentamista. Älä koskaan kuljeta matkustajia lavalla tai lisälaitteilla. Ajoneuvo on tarkoitettu kuljettamaan ainoastaan käyttäjää ja yhtä matkustajaa, ei enempää. Matkustajat Nopeus Aina kun ajoneuvossa on matkustaja, varmista, että hän käyttää turvavyötä ja pitää kiinni tuista.
Ruoho ja kiveys ovat paljon liukkaampia märkinä. Pysähtymismatka voi olla 2–4 kertaa pitempi märällä pinnalla kuin kuivalla. Rinteet Jos ajat niin syvässä vedessä, että jarrut kastuvat, ne eivät toimi kunnolla, ennen kuin ne ovat kuivuneet. Kun olet ajanut vedessä, testaa jarrut, jotta voit olla varma, että ne toimivat kunnolla. Jos ne eivät toimi kunnolla, aja hitaasti ensimmäisellä vaihteella ja paina samalla jarrupoljinta kevyesti. Näin jarrut kuivuvat.
Lastaus ja tyhjennys siirtymään. Älä koskaan tyhjennä kuormaa, kun ajoneuvo on sivuttain rinteessä. Kuorman ja matkustajan paino ja sijainti voivat muuttaa ajoneuvon painopistettä ja hallittavuutta. Noudata seuraavia ohjeita, jotta hallittavuus säilyisi, eikä loukkaantumisia pääsisi tapahtumaan. Raskaat kuormat lisäävät pysähtymismatkaa ja vähentävät kykyä kääntyä nopeasti kaatumatta. Kuljetuslava on tarkoitettu ainoastaan lastin kuljettamiseen, ei matkustajille.
luistamatta. Kun näin tapahtuu, järjestelmä lakkaa siirtämästä tehoa etupyörille ja ajo-ominaisuudet muuttuvat samanlaisiksi kuin kaksipyörävetoisessa ajoneuvossa. Nelipyöräveto toimii sekä ajettaessa eteenpäin että peruutettaessa. Käännyttäessä takapyörät kuitenkin luistavat hieman enemmän, ennen kuin tehoa siirretään etupyörille. VAARA Ajoneuvon kaatuminen tai kallistuminen rinteessä aiheuttaa vakavia vammoja käyttäjälle.
Tärkeää: Suojaa voimansiirtojärjestelmää vaurioilta käyttämällä alempaa nopeusaluetta. ja kun vipu vapautetaan, se palautuu jousella keskelle Pois-asentoon. Ohjausvivun hetkellinen painaminen ja vapauttaminen avaa virtauksen pikaliittimeen B, joka antaa tehoa vetokytkimen liittimeen. Kun vipu vapautetaan, se säilyttää virtauksen vetokytkimeen.
Pikaliittimien irrotus Huomaa: Kun ajoneuvon moottori on sammutettu ja lisälaitteen virta on katkaistu, liikuta nostimen vipua edestakaisin, jotta paine poistuu järjestelmästä ja pikaliittimien irrotus helpottuu. 1. Vedä liittimen lukitusrengasta taaksepäin. 2. Vedä letkua tiukasti liittimestä. Tärkeää: Puhdista ja asenna pölytulppa ja pölysuojukset pikaliittimien päihin silloin, kun liittimet eivät ole käytössä. Hydrauliikan vianetsintä • Ongelmia pikaliittimien kytkemisessä tai irrottamisessa.
Kunnossapito Kunnossapitotaulukko Huoltoväli Huoltotoimenpide 2 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Kiristä etu- ja takapyörien pyöränmutterit. 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Tarkista laturin hihnan kunto ja kireys. 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • • • • • 50 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen • Vaihda moottorin öljy ja suodatin. • Säädä moottorin venttiilivälykset. Aina ennen käyttöä tai päivittäin • • • • • • • • • • Kiristä etu- ja takapyörien pyöränmutterit.
Huoltoväli Huoltotoimenpide 800 käyttötunnin välein • • • • Vaihda etutasauspyörästön öljy. Vaihda hydrauliöljy ja puhdista sihti. Vaihda hydraulisuodatin. Vaihda korkeatehoisen hydrauliikkasarjan öljy ja suodatin (vain TC-mallit). 1000 käyttötunnin välein • Vaihda jarruneste. • Tyhjennä/huuhtele polttoainesäiliö. • Huuhtele jäähdytysjärjestelmä ja vaihda neste. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin.
Huoltoa edeltävät toimenpiteet Monet tässä kunnossapito-osassa käsitellyistä toimenpiteistä edellyttävät lavan nostamista ja laskemista. Seuraavat varotoimet täytyy ottaa huomioon, tai seurauksena voi olla vakavia vammoja tai hengenvaara. VAARA Ennen kuin huollat konetta tai säädät sitä, sammuta moottori, kytke seisontajarru ja ota avain pois virtalukosta. Poista lavalta tai muusta lisälaitteesta kaikki kuorma ennen kuin ryhdyt työskentelemään nostetun lavan alla.
Kuva 33 Kuva 32 1. Lavan kiinnityslevy 4. Lukitussokka 2. Sylinterin tangon pää 5. Taka-aukot (täyspitkä lava) 3. Liitintappi 6. Etuaukot (2/3-lava) 1. Lavan vasen takakulma 4. Liitintappi 2. Ajoneuvon runkokisko 5. Lukitussokka 3. Kääntölevy VAROITUS 3. Irrota liitintapit, jotka kiinnittävät sylinterien tankojen päät lavan kiinnityslevyihin, työntämällä tappeja sisäänpäin (Kuva 32). Täyspitkä lava painaa noin 147,5 kg, joten älä yritä asentaa tai irrottaa sitä yksin.
runkokiskon takareikien kanssa, ja asenna kaksi liitintappia sekä lukitussokat (Kuva 34). 3. Kun lava on alhaalla, kiinnitä sylinterien tankojen päät oikeisiin lavan kiinnityslevyjen aukkoihin liitintapeilla ja lukitussokilla. Työnnä liitintappi paikoilleen lavan ulkosivun puolelta niin, että lukitussokka on paikoillaan tapin ulommassa päässä (Kuva 34). Taemmat aukot on tarkoitettu täyspitkän lavan ja etumaiset 2/3-lavan asennukseen.
Voitelu Laakereiden ja holkkien rasvaus Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein (voitele useammin vaativissa käyttöolosuhteissa). Ajoneuvossa on rasvanippoja, jotka on voideltava säännöllisesti litiumpohjaisella yleisrasvalla nro 2.
Kuva 40 Kuva 39 Kuva 41 39
Moottorin huolto 5. Poista varosuodatin vain, jos se on vaihdettava. Tärkeää: Älä koskaan yritä puhdistaa varosuodatinta. Jos varosuodatin on likainen, pääsuodatin on vaurioitunut ja molemmat suodattimet on vaihdettava. Ilmanpuhdistimen huolto Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Tarkista ilmansuodattimen huoltoilmaisin. 6. Tarkista, ettei uusissa suodattimissa ole vaurioita, katsomalla niiden läpi kirkasta valoa vasten. Suodattimessa olevat reiät näkyvät kirkkaina pisteinä.
Polttoainejärjestelmän huolto Polttoaineletkut ja liitännät Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin) 1000 käyttötunnin välein/Kahden vuoden välein (kumpi saavutetaan ensin) Tarkista, ettei polttoaineletkuissa ja liitännöissä ole kulumia, vaurioita tai löysiä liitäntöjä. Vedenerottimen/polttoainesuodattimen huolto Kuva 44 Polttoainesuodattimen/vedenerottimen tyhjennys 1.
Sähköjärjestelmän huolto 4. Voitele suodatinkotelon tiiviste puhtaalla öljyllä. 5. Asenna suodatinkotelo käsin, kunnes tiiviste koskettaa asennuspintaa. Kierrä sitten vielä puoli kierrosta. 6. Kiristä suodatinkotelon pohjassa oleva tyhjennystulppa. Sulakkeet Koneen sähköjärjestelmän sulakkeet ovat kojetaulun alla keskellä (Kuva 46 ja Kuva 47). Kuva 46 1. Sulakkeet Kuva 47 42 1. 4-pyöräveto, vaihteisto 10 A 2. Sähköinen polttoaineen ruiskutus, sähkökäynnistys 25 A 5. Äänimerkki, pistorasia, 15 A 6.
Ajoneuvon käynnistäminen kaapeleilla miinusnapaan. Kytke se moottoriin tai runkoon. Älä kytke käynnistyskaapelia polttoainejärjestelmään. VAARA Kaapeleilla käynnistäminen voi olla vaarallista. Vältä henkilövahinkojen tai ajoneuvon sähköosien vaurioitumisen mahdollisuutta noudattamalla seuraavia varoituksia: • Älä koskaan käynnistä kaapeleilla, jos jännitelähde on suurempi kuin 15 V DC, muuten sähköjärjestelmä vahingoittuu. • Älä koskaan yritä käynnistää tyhjää akkua jäätyneenä.
Vetojärjestelmän huolto HENGENVAARA Akkuneste sisältää rikkihappoa, joka on tappava myrkky ja aiheuttaa vakavia syöpymiä. Etutasauspyörästön öljyn vaihto (vain nelivetomallit) • Älä juo akkunestettä äläkä anna sen päästä kosketuksiin ihon, silmien tai vaatteiden kanssa. Käytä suojalaseja ja kumikäsineitä. Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, sammuta moottori, kytke seisontajarru ja irrota virta-avain virtalukosta.
1. Siirrä vaihdevipu vapaalle. 2. Löysää vastamuttereita, jotka kiinnittävät tasauspyörästön lukon vaijerin vaihteiston kannakkeeseen (Kuva 52). 2. Irrota liitintapit, jotka kiinnittävät vaihteensiirtovaijerit vaihteiston vaihteensiirtimiin (Kuva 51). Kuva 51 1. Vaihteensiirrin (ykkösvaihde–peruutus) Kuva 52 3. Vaihteensiirrin (ylempi–alempi nopeusalue) 2. Vaihteensiirrin (kakkosvaihde–kolmosvaihde) 1. Tasauspyörästön lukon vaijeri 3. Jousi 2. Vaihteiston kannake 4. 0,25–1,5 mm:n rako 3.
Kuva 54 on esimerkki liian korkean paineen aiheuttamasta kulumisesta. Kuva 54 1. Liian korkea rengaspaine Kuva 56 1. Raidetangot Etupyörien suuntauksen tarkistus B. Pyöritä raidetankoa siten, että renkaiden etupuoli liikkuu sisään- tai ulospäin, kunnes renkaiden keskikohtien etäisyydet renkaiden etu- ja takareunoissa ovat oikeat. C. Kiristä raidetangon vastamutteri, kun säätö on oikea. D. Tarkista, että renkaat kääntyvät yhtä paljon oikealle ja vasemmalle.
Jäähdytysjärjestelmän huolto Moottorin jäähdytysnesteen vaihto Huoltoväli: 1000 käyttötunnin välein/Kahden vuoden välein (kumpi saavutetaan ensin) Roskien poisto jäähdytysjärjestelmästä 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle. 2. Nosta lava (jos on) ja tue lava asettamalla tukitanko ulostyönnettyyn nostosylinteriin. Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin (puhdista ne useammin likaisissa olosuhteissa). VAROITUS 1. Sammuta moottori. Puhdista moottoritila huolellisesti roskista.
12. Käynnistä moottori ja anna sen käydä, kunnes se on lämmin. 1 13. Sammuta moottori. Tarkasta jäähdytysnesteen määrä ja lisää tarvittaessa. G019522 Kuva 60 1. Paisuntasäiliön korkki 5. Irrota alempi jäähdyttimen letku ja anna jäähdytysnesteen valua tyhjennysastiaan. Kun jäähdytysnestettä ei enää valu, liitä alempi jäähdyttimen letku. 6. Avaa vesipumpun yläosassa oleva ilmausruuvi (Kuva 61). Kuva 61 1. Ilmausruuvi 7.
Jarrujen huolto Jarrupolkimen säätö Huoltoväli: 200 käyttötunnin välein Seisontajarrun säätö Huomaa: Irrota etukupu säädön helpottamiseksi. 1. Irrota sokka ja liitintappi, joilla pääsylinterin haarukkapää on kiinni jarrupolkimen tapissa (Kuva 64). Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 200 käyttötunnin välein 1. Irrota kumikahva seisontajarrun vivusta (Kuva 62). Kuva 64 Kuva 62 1. Seisontajarruvipu 1. Pääsylinterin haarukkapää 2. Jarrupolkimen tappi 2. Kahva 2.
Hihnan huolto Ohjausjärjestelmän huolto Hihnojen säätö Kaasupolkimen säätö Laturin hihnan säätö 1. Pysäköi ajoneuvo tasaiselle alustalle, sammuta moottori ja kytke seisontajarru. Huoltoväli: 8 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Tarkista laturin hihnan kunto ja kireys. 2. Säädä kaasupolkimen vaijerin palloniveltä (Kuva 67) siten, että kaasupolkimen varren ja vinoneliökuvioisen lattialevyn (Kuva 68) yläosan väliin jää 2,54–6,35 mm:n väli, kun poljinta painetaan keskeltä 11,3 kg:n voimalla.
Kuva 69 1. Kytkinvaijeri 3. Palautusjousi 2. Vastamutterit 4. Pallonivel Kuva 71 Huomaa: Pallonivel voidaan irrottaa ja sitä voidaan pyörittää, jos tarvitaan lisäsäätöä. 1. Kytkinvaijerin tangon pää 3. Tangon pään vastamutteri 2. Kytkinpoljin 4. Yhdensuuntainen 2. Irrota palautusjousi kytkinvivusta. Huomaa: Kytkimen välyksen on oltava aina vähintään 19 mm. 3.
Hydraulijärjestelmän huolto 5. Asenna sihti. 6. Asenna hydrauliletku ja 90 asteen liitin sihtiin samassa suunnassa. 7. Asenna ja kiristä tyhjennystulppa. Hydrauliöljyn vaihto ja sihdin puhdistus 8. Lisää säiliöön noin 7 litraa Dexron III ATF -öljyä. Katso Vaihteisto-/hydrauliöljyn määrän tarkistus (sivu 22). Huoltoväli: 800 käyttötunnin välein 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, sammuta moottori, kytke seisontajarru ja irrota virta-avain virtalukosta. 2.
Korkeatehoisen hydrauliikkasarjan öljyn ja suodattimen vaihto (vain TC-mallit) Huomaa: Jos öljyä ei tyhjennetä, irrota ja kiinnitä suodattimeen menevä hydrauliputki. 2. Voitele uuden suodattimen tiivisterengas ja pyöritä suodatinta kiinni käsin, kunnes tiiviste koskettaa suodatinpäähän. Kiristä sitten vielä 3/4-kierrosta. Suodattimen pitäisi nyt olla tiivis. Huoltoväli: 10 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Vaihda korkeatehoisen hydrauliikkasarjan öljynsuodatin (vain TC-mallit). 3.
G019543 1 Kuva 77 1. Käynnistysletkut 5. Pidä kaikki sivulliset etäällä ajoneuvosta. 6. Käynnistä toinen ajoneuvo ja siirrä nostimen vipu nostoasentoon, jolloin epäkuntoinen lava nousee. Kuva 75 7. Siirrä hydraulinostimen vipu vapaalle ja kytke nostimen vivun lukko. 1. Pikaliitinletku A 2. Pikaliitinletku B 8. Asenna lavan tukitanko ulostyönnettyyn nostosylinteriin. Katso Lavan tukitangon käyttö (sivu 35). 3. Liitä epäkuntoisessa ajoneuvossa kaksi käynnistysletkua irrotettuihin letkuihin (Kuva 76).
Varastointi 1. Pysäköi kone tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja irrota virta-avain. 2. Puhdista lika ja rasva koko koneesta, myös moottorin sylinterinkannen rivoista ja tuulettimen kotelosta. Tärkeää: Kone voidaan pestä miedolla pesuaineella ja vedellä. Älä pese konetta painepesurilla. Painepesu voi vahingoittaa sähköjärjestelmää tai huuhtoa pois tarpeellisen rasvan kitkakohdista. Älä käytä liian paljon vettä etenkään kojetaulun, valojen, moottorin ja akun läheisyydessä. 3.
Kaaviot Hydraulikaavio (Rev. B) Korkeatehoisen hydrauliikkasarjan hydraulikaavio (vain TC-mallit) (Rev.
G01951 1 Kytkentäkaavio (Rev.
Huomautuksia: 58
Huomautuksia: 59
Toron kokonaistakuu Rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (kumpi ensin saavutetaan) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.
