Operator's Manual

Entretiendusystèmede
refroidissement
Consignesdesécurité
relativesausystèmede
refroidissement
•L'ingestiondeliquidederefroidissementpeutêtre
toxique;rangez-lehorsdelaportéedesenfants
etdesanimauxdomestiques.
•Lesprojectionsdeliquidederefroidissement
brûlantsouspressionoulecontactavecle
radiateurbrûlantetlespiècesquil'entourent
peuventcauserdesbrûluresgraves.
–Laisseztoujoursrefroidirlemoteurpendantau
moins15minutesavantd'enleverlebouchon
duradiateur.
–Servez-vousd'unchiffonpourouvrirlebouchon
duradiateuretdesserrez-lelentementpour
laisserlavapeurs'échapper.
•N'utilisezjamaislamachinesanslescapotsde
protection.
•N'approchezpaslesdoigts,lesmainsetles
vêtementsduventilateuretdelacourroie
d'entraînementenrotation.
•Coupezlemoteuretenlevezlacléavant
d'effectuerdesentretiens.
Contrôleduniveaudu
liquidederefroidissement
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Capacitédusystèmederefroidissement:3,7litres
Typedeliquidederefroidissement:mélange50/50
d'eauetd'antigelpermanentàl'éthylèneglycol
PRUDENCE
Silemoteurvientdetourner,leliquide
derefroidissementsouspressionpeut
s'échapperetvousbrûler.
•N'ouvrezpaslebouchonduradiateur
•Laissezrefroidirlemoteurpendantau
moins15minutesouattendezquelevase
d'expansionnebrûleplusquandvousle
touchez.
•Servez-vousd'unchiffonpourouvrirle
bouchonduvased'expansionetdesserrez
lebouchonlentementpourlaisserla
vapeurs'échapper.
•Nevériezpasleniveaudeliquidede
refroidissementdansleradiateur,car
celaendommagelemoteur.Vériez-le
uniquementdanslevased'expansion.
1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
2.Serrezlefreindestationnement.
3.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
4.Vériezleniveauduliquidederefroidissement
danslevased'expansion(Figure49).
Remarque:Leliquidederefroidissementdoit
atteindrelabasedugoulotderemplissage
quandlemoteurestfroid.
50