Operator's Manual

警 警
警
告 告
告
路 路
路
面 面
面
の の
の
急 急
急
変 変
変
化 化
化
が が
が
起 起
起
こ こ
こ
る る
る
と と
と
ハ ハ
ハ
ン ン
ン
ド ド
ド
ル ル
ル
が が
が
突 突
突
然 然
然
回 回
回
転 転
転
し し
し
、 、
、
手 手
手
や や
や
腕 腕
腕
に に
に
け け
け
が が
が
を を
を
す す
す
る る
る
場 場
場
合 合
合
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
•凹 凹
凹
凸 凸
凸
の の
の
あ あ
あ
る る
る
場 場
場
所 所
所
で で
で
の の
の
走 走
走
行 行
行
や や
や
縁 縁
縁
石 石
石
を を
を
乗 乗
乗
り り
り
越 越
越
え え
え
る る
る
と と
と
き き
き
な な
な
ど ど
ど
は は
は
減 減
減
速 速
速
す す
す
る る
る
。 。
。
•ハ ハ
ハ
ン ン
ン
ド ド
ド
ル ル
ル
は は
は
円 円
円
周 周
周
部 部
部
を を
を
や や
や
わ わ
わ
ら ら
ら
か か
か
く く
く
握 握
握
り り
り
、 、
、
両 両
両
親 親
親
指 指
指
が が
が
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ー ー
ー
ク ク
ク
か か
か
ら ら
ら
離 離
離
れ れ
れ
て て
て
上 上
上
向 向
向
き き
き
に に
に
な な
な
る る
る
よ よ
よ
う う
う
に に
に
保 保
保
持 持
持
す す
す
る る
る
。 。
。
積 積
積
荷 荷
荷
の の
の
安 安
安
全 全
全
な な
な
積 積
積
み み
み
下 下
下
ろ ろ
ろ
し し
し
乗員や積荷の重量や積載方法によって車両の運転感覚
が変わります。制御不能に陥ったり転倒事故を起こした
りしないよう、以下の注意事項をきちんと守ってください
•荷台に荷物を積んで運転するときや、トレーラなど
の牽引を行う場合、またこれらを同時に行う場合
には、定格積載重量や定格牽引重量を守ってくだ
さい。仕様(ページ22)を参照。
•法面や不整地で運転する場合には、より一層の注
意を払ってください。特に、荷台に荷物を積んで運
転しているときや、トレーラなどを牽引しているとき
は慎重に運転してください。
•積載方法重量配分が不適切であると、車両が不安
定になり、運転が難しくなります。
•また、荷台からはみ出すように積載した場合も、
車両の安定性が損なわれます。
•積荷の重量が荷台に固定されていないたとえば液
体の入った大きなタンクを積んだ場合などと、ステ
アリング、ブレーキ、全体的な走行安定性が悪く
なります。
警 警
警
告 告
告
荷 荷
荷
台 台
台
は は
は
相 相
相
当 当
当
の の
の
重 重
重
さ さ
さ
に に
に
な な
な
る る
る
。 。
。
万 万
万
一 一
一
手 手
手
な な
な
ど ど
ど
を を
を
挟 挟
挟
ま ま
ま
れ れ
れ
る る
る
と と
と
大 大
大
け け
け
が が
が
を を
を
す す
す
る る
る
。 。
。
–荷 荷
荷
台 台
台
を を
を
降 降
降
ろ ろ
ろ
す す
す
と と
と
き き
き
に に
に
は は
は
、 、
、
荷 荷
荷
台 台
台
に に
に
手 手
手
や や
や
そ そ
そ
の の
の
他 他
他
の の
の
部 部
部
分 分
分
を を
を
近 近
近
づ づ
づ
け け
け
な な
な
い い
い
よ よ
よ
う う
う
十 十
十
分 分
分
注 注
注
意 意
意
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
–周 周
周
囲 囲
囲
に に
に
人 人
人
が が
が
い い
い
る る
る
場 場
場
所 所
所
で で
で
ダ ダ
ダ
ン ン
ン
プ プ
プ
操 操
操
作 作
作
を を
を
し し
し
な な
な
い い
い
。 。
。
•斜面を横切るように駐車した状態では、絶対にダ
ンプ操作をしないでください。重心の急変により車
両が転倒する危険があります。
•重い積荷を積んで走行しているときには、速度に
注意し、常に安全な停止距離を確保してください。
急ブレーキは絶対につつしみましょう。斜面ではよ
り慎重な運転を心がけましょう。
•重い物を積んでいるときは停止距離が長くなり転倒
しやすくなっていることを忘れないでください。
•荷台は荷物専用のスペースです。人を乗せないで
ください。
保 保
保
守 守
守
警 警
警
告 告
告
高 高
高
圧 圧
圧
で で
で
噴 噴
噴
出 出
出
す す
す
る る
る
作 作
作
動 動
動
油 油
油
は は
は
皮 皮
皮
膚 膚
膚
を を
を
貫 貫
貫
通 通
通
し し
し
、 、
、
身 身
身
体 体
体
に に
に
重 重
重
大 大
大
な な
な
損 損
損
傷 傷
傷
を を
を
引 引
引
き き
き
起 起
起
こ こ
こ
し し
し
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
万 万
万
一 一
一
、 、
、
油 油
油
圧 圧
圧
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
が が
が
体 体
体
内 内
内
に に
に
入 入
入
っ っ
っ
た た
た
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
、 、
、
こ こ
こ
の の
の
種 種
種
の の
の
労 労
労
働 働
働
災 災
災
害 害
害
に に
に
経 経
経
験 験
験
の の
の
あ あ
あ
る る
る
施 施
施
設 設
設
で で
で
数 数
数
時 時
時
間 間
間
以 以
以
内 内
内
に に
に
外 外
外
科 科
科
手 手
手
術 術
術
を を
を
受 受
受
け け
け
な な
な
い い
い
と と
と
壊 壊
壊
疽 疽
疽
を を
を
起 起
起
こ こ
こ
し し
し
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
油 油
油
圧 圧
圧
の の
の
ピ ピ
ピ
ン ン
ン
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ル ル
ル
リ リ
リ
ー ー
ー
ク ク
ク
や や
や
ノ ノ
ノ
ズ ズ
ズ
ル ル
ル
か か
か
ら ら
ら
は は
は
作 作
作
動 動
動
油 油
油
が が
が
高 高
高
圧 圧
圧
で で
で
噴 噴
噴
出 出
出
し し
し
て て
て
い い
い
ま ま
ま
す す
す
か か
か
ら ら
ら
、 、
、
手 手
手
な な
な
ど ど
ど
を を
を
近 近
近
づ づ
づ
け け
け
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
リ リ
リ
ー ー
ー
ク ク
ク
の の
の
点 点
点
検 検
検
に に
に
は は
は
新 新
新
聞 聞
聞
紙 紙
紙
や や
や
ボ ボ
ボ
ー ー
ー
ル ル
ル
紙 紙
紙
を を
を
使 使
使
い い
い
、 、
、
絶 絶
絶
対 対
対
に に
に
手 手
手
を を
を
直 直
直
接 接
接
差 差
差
し し
し
入 入
入
れ れ
れ
た た
た
り り
り
し し
し
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
•車両の整備や調整を行う時には、まず平らな場所
に駐車し、駐車ブレーキを掛け、エンジンを停止
させ、車両が不用意に作動できないように、キー
を抜き取ってください。
•また、必ず油圧シリンダを一杯に伸ばし、荷台の
安全サポートで固定しておいてください。
•油圧系統のラインコネクタは頻繁に点検してくださ
い。油圧を掛ける前に、油圧ラインの接続やホー
スの状態を確認してください。
•油圧系統の整備作業を行う時は、必ずエンジンを
停止し、ダンプバルブを上昇から下降に切り替え
るか、荷台やアタッチメントを下降させてシステム
内部の圧力を完全に解放してください。リモート油
圧装置のレバーは平らに寝た状態にセットしてくだ
さい。荷台を上げた時には、必ず安全サポート
で支えてください。
•ボルト、ナット、ねじ類は十分に締めつけ、常に機
械全体の安全を心掛けてください。
•火災防止のため、エンジンの周囲に、余分なグリ
ス、草や木の葉、ほこりなどが溜まらないようご
注意ください。
•エンジンを回転させながら調整を行わなければなら
ない時は、手足や頭や衣服を可動部に近づけない
ように十分ご注意ください。また、無用の人間を近
づけないようにしてください
•ガバナの設定を変えてエンジンの回転数を上げない
でください本機の最高回転数は3650rpmです。
Toro正規代理店でタコメータによるエンジン回転数
検査を受け、安全性と精度を確認しておきましょう。
•大がかりな修理が必要になった時や補助が必要な
時は、Toro正規代理店にご相談ください。
•いつも最高の性能を維持するために、必ずトロの
純正部品をご使用ください。他社の部品やアクセ
サリを使用すると危険な場合があります。機体の
改造を行うと、機械の挙動や性能、耐久性などが
変化し、そのために事故が起きる可能性がありま
7