Operator's Manual

•Припопаданиитопливанаодеждунемедленно
переоденьтесь.
•Запрещаетсяпереполнятьтопливныйбак.
Установитекрышкутопливногобаканаместои
плотнозатяните.
Эксплуатация
•Операторипассажирдолжныбытьпристегнуты
ремнямибезопасностииоставатьсянаместах
всевремя,покаавтомобильнаходитсяв
движении.Повозможностивсегдадержитеобе
рукинарулевомколесе,ипассажирдолжен
держатьсязапредусмотренныепоручни.Руки
иногидолжнывсегданаходитьсявпределах
габаритовкорпусамашины.Запрещается
перевозитьпассажироввкузовеилина
навесномоборудовании.Следуетпомнить
отом,чтопассажирможетнеожидать
торможенияилиповоротаиоказатьсяне
готовымкним.
•Никогданеперегружайтемашину.Предельные
нагрузкинаавтомобильуказанынапаспортной
табличке(расположеннойподсреднейчастью
панелиприборов).Нивкоемслучаене
переполняйтенавесноеоборудованиеине
превышайтемаксимальнуюполнуюмассу
автомобиля.
•Призапускедвигателя:
1.Сядьтенасиденьеводителя-оператораи
включитестояночныйтормоз.
2.Отключитемеханизмотборамощности
игидравлическуюсистемусбольшим
расходом(еслионаустановлена)и
переведитерычагручнойдроссельной
заслонкивположениеВЫКЛ.(еслион
предусмотрен).
3.Переведитерычагпереключенияпередач
вположениеНЕЙТРАЛЬНОЕинажмите
педальсцепления.
4.Убедитесьвтом,чторычагмеханизма
гидравлическогоподъеманаходитсяв
среднемположении.
5.Снимитеногуспедалигаза.
6.Повернитевыключательзажиганияв
положениеON(ВКЛ.)
Примечание:Когдаиндикатор
запальнойсвечипогаснет,двигательготов
кзапуску.
7.Повернитевыключательзажиганияв
положениеSTART(ПУСК).
Примечание:Послезапускадвигателя
сразуотпуститеключидайтеему
вернутьсявположение«РАБОТА»(RUN).
Примечание:Индикаторзапальной
свечизагораетсяещена15секунд,когда
выключательзажиганиявозвращаетсяв
положениеРАБОТА(Run).
Примечание:Недопускаетсяработа
электродвигателястартерадольше10секунд
заодновключение;впротивномслучаеможет
произойтипреждевременныйвыходстартера
изстроя.Еслидвигательнезавелсячерез
10секунд,повернитеключвположение
«ВЫКЛ.»(OFF)Проверьтеорганыуправленияи
процедурузапуска,подождитедополнительно
10секундиповторитеоперациюзапуска.
•Несоблюдениеправилбезопасной
эксплуатациимашиныможетпривестик
несчастномуслучаю,опрокидываниюмашины
и/илисерьезнымтравмамисмертельному
исходу.Дляпредотвращенияопрокидывания
илипотериуправленияпринимайтеследующие
мерыпредосторожности.
–Будьтеособенноосторожны,снижайте
скоростьисохраняйтебезопасное
расстояниеотпесколовок,канав,ручьев,
скатов,любыхнезнакомыхучастковили
другихопасностей.
–Следитезаямамиилидругимискрытыми
опасностями.
–Будьтеосторожныприэксплуатации
автомобилянасклонах.Какправило,
двигайтесьпосклонупрямовверхиливниз.
Снижайтескоростьпривыполнениикрутых
поворотовилиприповоротахнасклонах.
Повозможностиизбегайтеповоротовна
склонах.
–Будьтеособенноосторожныпри
эксплуатацииавтомобилянамокрых
поверхностях,наповышенныхскоростях
илисполнойнагрузкой.Приполной
нагрузкевозрастаетвремяостановки.
Передначаломдвижениявверхиливниз
посклонупереключитесьнапониженную
передачу.
–Призагрузкекузовараспределяйте
грузравномерно.Будьтеособенно
осторожны,еслигрузпревышаетгабариты
автомобиля/кузова.Управляйтемашинойс
особойосторожностью,когдаперевозимый
грузсосмещеннымцентромтяжести
невозможносцентрировать.Груздолжен
бытьуравновешенизакреплендля
предотвращенияегосмещения.
–Избегайтерезкихостанововипусков.
Переключениесзаднейпередачина
переднююилиспереднейназаднюю
должнопроизводитьсятолькопослеполной
остановки.
6