Operator's Manual
Работанахолмах
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Приэксплуатацииавтомобилянахолме
можетпроизойтиегоопрокидываниеили
переворачивание,остановкадвигателя
илипотеряходапридвижениивверхпо
склону.Этоможетпривестиктравме.
•Неэксплуатируйтеавтомобильна
слишкомкрутыхсклонах.
•Избегайтерезкогоразгонаиторможения
придвижениизаднимходомвнизпо
склону,особенносгрузом.
•Еслидвигательзаглох,атакжевслучае
потериходапридвижениивверхпо
склонумедленнодвигайтесьзадним
ходомипопрямойтраекториивнизпо
склону.Нивкоемслучаенепытайтесь
развернутьавтомобиль.
•Нахолмахпередвигайтеавтомобиль
медленноисоблюдайтемеры
предосторожности.
•Избегайтеповоротовнасклонах.
•Снизьтенагрузкуискоростьдвижения
автомобиля.
•Избегайтеостановокнахолмах,
особенносгрузом.
Соблюдайтеэтимерыпредосторожностипри
эксплуатацииавтомобилянасклоне:
•Сбросьтескоростьдоначалаподъемаили
спускасосклона.
•Еслидвигательзаглохилиавтомобиль
начинаететерятьмоментинерциипри
движениивверхпосклону,плавнонажмитена
тормозимедленнодвигайтесьзаднимходоми
попрямойтраекториивнизпосклону.
•Поворотпридвижениивверхиливнизпосклону
можетбытьопасным.Принеобходимости
поворотанасклоневыполняйтеегомедленно
иосторожно.Никогданеделайтекрутыеили
быстрыеповороты.
•Тяжелыегрузыухудшаютустойчивость.
Уменьшитемассугрузаискоростьдвижения
придвижениинасклонеиливслучае,если
грузимеетвысокийцентртяжести.Закрепите
грузвгрузовомкузовеавтомобиля,чтобы
предотвратитьегосмещение.Соблюдайте
чрезвычайныемерыпредосторожностипри
транспортировкегрузов,которыемогутлегко
переместиться(жидкость,скальнаяпорода,
песокит.п.).
•Избегайтеостановокнахолмах,особенно
сгрузом.Приостановкенаспускесхолма
остановочныйпутьбудетдлиннее,чемна
горизонтальнойповерхности.Приостановке
избегайтерезкихизмененийскорости,
которыемогутвызватьопрокидываниеили
переворачиваниеавтомобиля.Ненажимайте
резконапедальтормозаприсвободном
скатыванииназад,таккакэтоможетпривестик
переворачиваниюавтомобиля.
Работананеровнойповерхности
Снизьтескоростьдвиженияавтомобиляи
массуперевозимогогрузапридвижениипо
пересеченнойместности,нанеровномгрунте,
рядомсбордюрами,ямамиидругимирезкими
изменениямихарактераповерхности.Грузы
могутсместиться,приэтомавтомобильстанет
неустойчивым.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неожиданныенеровностинаповерхности
могутстатьпричинойрезкихдвижений
рулевогоколеса,чтоможетпривестик
травмамрукикистей.
•Снизьтескоростьприработена
неровнойповерхностиирядомс
бордюрами.
•Держитерулевоеколесосвободнопо
периметру,приэтомбольшиепальцы
рукдолжнынаходитьсясверхурулевого
колесаинаружуотспицрулевого
колеса.
Погрузкаивыгрузка
Весиположениегрузаипассажирамогутухудшить
устойчивостьиуправляемостьавтомобиля.Во
избежаниепотериуправляемостиавтомобилем
илипереворачиванияавтомобилясоблюдайте
следующиеправила:
•Непревышайтеноминальнуюгрузоподъем-
ностьприработесгрузомвгрузовомкузове,
прибуксировкеприцепаилиприработе
одновременносгрузомиприцепом;см.
Техническиехарактеристики(страница25).
•Соблюдайтемерыпредосторожностипри
работенауклонахилинеровнойповерхности,
особенносгрузомвкузовеилиприбуксировке
прицепа,атакжеприэксплуатацииавтомобиля
одновременносгрузомиприцепом.
8