Form No. 3392-724 Rev A Firehjulsdriftsett Workman® HDX-Auto-bruksbil Modellnr. 07391 Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade. Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Beskrivelse Ant. Bruk Ingen deler er nødvendige – Klargjøring for installering av sett.
Beskrivelse Ant. Bruk Fremre differensialrelé Hodebolt med sekskantskive (1/4 x 5/8 tomme) 1 1 Installere differensialreléet. Ingen deler er nødvendige – Koble til batteriet. Avbryterbryter Sekskantskrue med riller (6-32 x 1 tomme) Låsemutter (6-32 tomme) 1 2 2 Montere avbryterbryteren. Ingen deler er nødvendige – Senke planet. Ingen deler er nødvendige – Montere panseret. Ingen deler er nødvendige – Justere aktiveringen av firehjulsdriften. Klargjøring for installering av sett 1.
Figur 5 1. Fremover 3. Hevekontroll (lastekasse) 2. Bakover Figur 3 Fjerne panseret 1. Batterideksel B. Fjern batteridekselet fra batteribasen (Figur 3). C. Fjern terminalen til den positive batterikabelen fra batteripolen (Figur 4). 1. Hold i panseret i frontlysåpningene mens du løfter opp panseret for å frigjøre de nedre monteringstappene fra slissene i støtfangeren (Figur 6). Merk: Påse at terminalen til den positive batterikabelen ikke kommer nær batteripolen. 1 2 4 3 G022071 Figur 4 1.
Ta ut setene Fjerne dekslene fra midtkonsollen 1. Kontroller at parkeringsbremsen er på (Figur 7). Figur 8 1. Indikatorkobling 4. Kontrolldeksel 2. Girindikatordeksel 5. Kobling for maskinledningssats 3. Sekskantskruer 7. Løft girindikatoren opp, koble strømtilkoblingene fra maskinledningssatsen og indikatoren, og fjern indikatordekselet fra maskinen (Figur 8). 8. Fjern de seks sekskantskruene som fester kontrolldekselet til setedekselet, og fjern kontrolldekselet (Figur 8). Figur 7 1. Bremsespak 5.
Fjerne kjølemiddeltanken, veltebeskyttelsesskjoldet og setedekselet Fjerne veltebeskyttelsespanelet og setedekselet 1. Fjern de 6 låseskruene og 6 mutrene som sikrer veltebeskyttelsespanelet til monteringsbrakettene på veltebeskyttelsesstangen (Figur 12). Fjerne CVT-kjølekanalen og kjølemiddeltanken 1. Fjern slangeklemmen som fester CVT-kjølekanalen til flensen på CVT-inntaket bak på veltebeskyttelsespanelet på passasjersiden (Figur 10). Figur 12 Figur 10 1. CVT-inntak 3. CVT-kjølekanal 1. Muttere 3.
Jekke opp maskinen FARE Et kjøretøy som står på jekk er ustabilt og kan skli av jekken og skade personer som ligger under det. • Ikke start kjøretøyer når det står på en jekk. • Ta alltid nøkkelen ut av bryteren før du går ut av kjøretøyet. • Blokker dekkene når kjøretøyet står på en jekk. • Ikke start motoren mens kjøretøyet er jekket opp. Vibrasjoner fra motoren eller hjulbevegelser kan føre til at kjøretøyet sklir av jekken. Figur 15 1.
Fjerne forbremsene Fjerne bremsekaliperne og rotorene 1. Fjern de to flensskruene som fester bremsekaliperen til styrespindelen (Figur 17). Figur 18 1. Spindelskrue 5. Skive (1 x 2 tomme) 2. Skive (1 x 2-5/8 tomme) 6. Spindelmutter 3. Lager 7. Rotor 4. Hjulnav Figur 17 1. Flensskrue 3. Bremsekaliper 2. Fjern spindelmutteren og skiven (1 x 2 tomme) som fester bremserotoren til lageret i hjulnavet (Figur 18). 2.
3. Gjenta trinnene 1 og 2 for hjulnavet på den andre siden av maskinen. Skifte ut styresylinderen Fjerne styresylinderen 1. Plasser et tappefat under styresylinderen. 2. Koble tilbaketrekkingsslangen fra den 90° hydrauliske koblingen på tilbaketrekkingsporten på styresylinderen (Figur 20). Figur 21 Figur 20 1. Styresylinder 4. 90° hydraulisk kobling (tilbaketrekkingsport) 2. Rett hydraulisk kobling (forlengelsesport) 5. Tilbaketrekkingsslange (rett) 1. Mutter med riller 3. Splint 2.
Figur 23 1. Sylinderfesteplate 4. Fremre kuleledd 2. Bakre kuleledd 5. Styresylinder 3. Drivspak Figur 22 1. Mutter med riller 4. Splint 2. Bakre kuleledd (styresylinder) 5. Sylinderfesteplate 7. Fjern det bakre kuleleddet på styresylinderen fra sylinderfesteplaten (Figur 23). 8. Fjern styresylinderen fra maskinen. 3. Innvendig setestøtte (førerside) Installere de hydrauliske koblingene og smøreniplene 6. Fjern foroverkuleleddet til styresylinderen fra drivspaken (Figur 23). Smørefettype: Nr.
Klargjøring til montering av fremre differensial 4. Fjern de 90° hydrauliske koblingene fra tilbaketrekkingsporten på den gamle styresylinderen (Figur 24). Merk: Vær oppmerksom på plasseringen til den 90° hydrauliske koblingen før du fjerner den fra den gamle styresylinderen. Kontrollere oljenivået i fremre differensial 5. Monter de 90° hydrauliske koblingene inn i tilbaketrekkingsporten på den nye styresylinderen (Figur 24). Differensialoljetype: Mobilfluid 424 Multipurpose Tractor Lubricant 1.
Montering av isolatorfeste og innretting av differensial 1. Før inn de fire isolatorene gjennom hullene i de fremre og bakre differensialstøtteplatene (Figur 26). Merk: Påse at flensen på isolatorene vender opp og over differensialstøtteplatene. Figur 27 1. Opp 3. Differensial 2. Fremover 4. Hull (isolator og festeplate) Montere forhjulsdriftsakselen Smøremiddeltype: Nr. 2 litiumbasert smørefett til vanlig bruk 1.
10. Smør smøreniplene på det bevegelige krysshodet og de to universalleddene med det angitte smørefettet. Montere differensialen 1. Fest differensialen til differensialstøttene med en monteringsplate og fire sekskantmuttere (3/8 x 1-1/2 tomme) som vist i Figur 31. Merk: Påse at stroppen som kobler to sett med hull i monteringsplaten er vendt mot passasjersiden av kjøretøyet. Merk: Når monteringsplaten er i korrekt posisjon, vil du kunne se tappepluggen når det gjelder differensialen fra rett under.
Montere frontakslene 1. Tørk av kilene i hver ende av de to frontakslene (Figur 32). Figur 33 1. Styrespindel 3. Bolt med sekskanthode (3/8 x 1 tommer) 2. Hjulnav 2. Fest hjulnavet til styrespindelen med de fire sekskantskruene (3/8 x 1 tomme) som du fjernet i trinn 1 i Fjerne hjulnavene (side 7). Figur 32 1. Styrespindel 4. Avstandsstykke 2. Inngående akseltapp (kort kileende) 5. Differensialdrivsokkel 3. Utgående akseltapp (lang kileende) 6. C-ring 3.
4. Separer bremseklossene i kaliperen litt slik at kaliperen og putene sklir over bremserotoren. 2. Før hjulet over tappene til hjulet er i plan med bremserotoren. Merk: Påse at hjulet er sentrert på hjulnavet. 3. Gjen hakemutrene på tappene, og trekk til mutteren for hånd. 4. Gjenta trinnene 1 til 3 for hjulet på den andre siden av maskinen. 5. Senk maskinen ned til bakken, og ta bort jekkstøttene. 6. Trekk til hakemutrene med et moment på 94 til 122 Nm. 7.
Montere kjølemiddeltanken og CVT-kjølekanalen 1. Innrett de venstre og høyre flensene på kjøletankbraketten med slissene i setedekselet (Figur 11). Se Fjerne kjølemiddeltanken, veltebeskyttelsesskjoldet og setedekselet. 2. Senk tanken ned i slissene til tanken sitter godt på plass (Figur 11). Se Fjerne kjølemiddeltanken, veltebeskyttelsesskjoldet og setedekselet. 3. Innrett CVT-kjølekanalen til flensene på CVT-inntaket på baksiden av veltebøylepanelet på passasjersiden (Figur 10). Figur 37 4.
Montere avbrytersystemet Justere rask tomgang for maskinen 1. Start motoren, og kjør den til motoren har nådd normal driftstemperatur (ca. 5–10 minutter). Justere sakte tomgang for maskinen 2. Flytt vinkeldekselet for gassen mot rask tomgang-sperre (Figur 40). 1. Start motoren, og kjør den til motoren har nådd normal driftstemperatur (ca. 5–10 minutter). Merk: Motorhastigheten som vises på turtallet, skal være 3600 o/min. 2.
Justere posisjonen til gasspedalen Få hjelp av en annen person til å justere gasspedalen. 1. Flytt vinkeldekselet mot rask tomgang-sperre, og hold det mot stoppenheten (Figur 40). 2. Mål avstanden mellom gasspedalen og gulvet under pedalen (Figur 41). Merk: Mellomrommet mellom gasspedalen og gulvet skal være 6,35 mm. Merk: Hvis mellomrommet mellom gasspedalen og gulvet er 6,35 mm, kan du gå til Justere oppoversperre for gasspedalen (side 17). Figur 42 1. Vinkeldeksel 2. Rask tomgang-sperre 3.
Montere avbryterbryteren 2. Flytt gasspedalen forsiktig ned til frigangen fjernes mellom gasspedalen og gasskabelen (Figur 43). 1. Innrett avbryterbryteren til den innvendige overflaten på den høyre flensen til gasspedalbraketten med ledningssatsen til bryteren forover (Figur 45). 3. Mens du holder pedalen i posisjon for å fjerne frigangen, måler du avstanden fra det bakre, nedre hjørnet av gasspedalarmen til gulvet (Figur 43). Merk: Skriv ned denne målingen (måling 2). 4.
2. Fjern kabelsnoren som fester koblingen med to pinner til ledningssatsen. 3. Sett koblingen med to pinner til maskinens ledningssats inn i koblingen med to sokler fra avbryterbryterens ledningssats (Figur 48). Teste ledningssatsen og bryterne Merk: Denne prosedyren krever to personer til å teste ledningssatsen og bryteren. 1. Hev det fremre, høyre hjørnet på maskinen, sett inn jekkstøtten og senk maskinen. 2. Test differensialkretsen på følgende måte: A.
Merk: Volt-/ohm-meteren skal vise 11–14 volt. 1. Trekk støttepilarene for lasteplanet fra sylinderstaget, og fjern støttene (Figur 2). Se Klargjøring for montering av sett (side 2). 2. Før inn støttepilarene for lasteplanet i brakettene bak på veltebeskyttelsespanelet (Figur 1). Se Klargjøring for montering av sett (side 2). 3. Senke planet; se brukerhåndboken. Montere panseret 1. Innrett bunnen på panseret med toppen av støtfangeren (Figur 6). Se Fjerne panseret (side 3). 2. Koble til lysene. 3.
Vedlikehold Klargjøring til vedlikehold av firehjulsdriftsystemet 1. Flytt maskinen til en jevn flate. 2. Slå av maskinen, og ta ut tenningsnøkkelen. 3. La motoren og delene i eksossystemet kjøle seg ned. Smøring Smørefettype: Nr. 2 litiumbasert smørefett til vanlig bruk Figur 53 Smøre styresylinderen Serviceintervall: Hver 100. driftstime 1. Rengjør smøreniplene på de fremre og bakre kulelagrene til styresylinderen (Figur 52). Vedlikehold av differensialen 2.
4. Sett på plass siktpluggen (Figur 54). Skifte differensialoljen Serviceintervall: Hver 800. driftstime 1. Plasser et tappefat under tappepluggen til differensialen (Figur 55). Figur 55 1. Tappepluggport 2. Tappeplugg 2. Ta ut siktpluggen og tappepluggen fra differensialen (Figur 54). Merk: La oljen renne helt ut. 3. Sett på plass tappepluggen (Figur 55). 4. Tilsett den angitt oljen i siktpluggporten til oljenivået er nederst på gjengene i porten (Figur 54). 5. Sett på plass siktpluggen (Figur 54).
Notat: 23
Sammenstillingserklæring Modellnr. 07391 Serienr. Produktbeskrivelse Ingen og oppover Firehjulsdriftsett, Workman HDX-Auto-bruksbil Fakturabeskrivelse HDX AUTOMATIC 4WD KIT Generell beskrivelse Direktiv Nyttekjøretøy 2006/42/EF, 2004/108/EF Relevant teknisk dokumentasjon er utarbeidet i henhold til kravene i del B av vedlegg VII til 2006/42/EF. Vi påtar oss å overføre, som svar på henvendelser fra nasjonale myndigheter, relevant informasjon om dette delvis fullførte maskineriet.