Form No. 3453-235 Rev A Set pentru cabină Autovehicul utilitar Workman® HDX i HDX-Auto Nr. model 07392—Nr. serie 401400001 şi Sus Instrucţiuni de instalare Siguranţă în funcţionare Decal-uri instrucţionale şi de siguranţă Instrucţiunile şi autocolantele cu informaţii privind siguranţa sunt uşor vizibile pentru operator şi sunt amplasate lângă orice zonă cu potenţial risc. Înlocuiţi orice autocolant care este deteriorat sau lipseşte. decal117-4955 117-4955 decal93-9850 93-9850 1.
decal130-5439 130-5439 1. Citii Manualul operatorului pentru informaii referitoare la siguranele fuzibile. 4. Sistem spălare parbriz 2. tergător de parbriz (15 A) 5. tergător de parbriz 3. Lumini (15 A) Instalare Părţi adiţionale şi dischete Descriere Cant. Folosinţă Instrument arc de compresie 1 Montarea arcului de compresie. Ansamblu manon de intrare transmisie continuu variabilă (doar pentru maini Workman HDX-Auto) 1 Montarea ansamblului manon de intrare transmisie continuu variabilă.
1 8. Pivotai partea superioară a capotei în faă i deconectai conectorii cablurilor de la faruri (Figura 1). 9. Îndepărtai capota. Pregătirea mainii 2 Nu s-au solicitat piese Procedură 1. Parcai maşina pe o suprafaă uniformă. 2. Cuplai frâna de parcare. 3. Ridicai i îndepărtai platforma de la maină (dacă este disponibilă).
g023165 Figura 3 1. Şurub g024571 Figura 4 2. Placă de acoperire Îndepărtarea panoului consolei centrale Pentru mainile Workman HDX-Auto 1. 1. Manetă frână 5. Buton manetă de transmisie (poziie L) 2. Buton manetă lift hidraulic 6. Element de blocare lift hidraulic (poziie blocare stânga) 3. Buton manetă gamă de viteze 7. Manetă gamă de viteze (poziie A) 4.
4. Îndepărtai cele 6 uruburi cu cap hexagonal care fixează capacul panoului de comandă pe cadrul suport scaun i scoatei capacul (Figura 5). intrarea transmisiei continuu variabile la partea din spate a panoului ROPS de pe partea pasagerului (Figura 7). Demontarea scaunelor Îndepărtai cele 8 uruburi cu cap imbus care fixează inele scaunului pe cadru i scoatei scaunele (Figura 6). g024791 Figura 7 1. Furtun intrare transmisie continuu variabilă 2.
g023171 Figura 11 1. Manon manetă schimbător 4. Tijă diferenţial autoblocant de viteze 2. Tijă manetă schimbător de 5. Tijă lift platformă hidraulică viteze 3. Frână de parcare 6. Tijă comutator gamă viteze ridicate - viteze reduse g026469 Figura 9 2. Îndepărtai suportul pentru Manualul operatorului i clemele R de la ansamblul ROPS i punei-le deoparte. 2. Deplasai tija diferenialului autoblocant în faă i spre dreapta pentru a o bloca în poziia cuplată (Figura 11). Pentru mainile Workman HDX-Auto: 1.
4 Ridicarea pe cric a mainii i demontarea roilor din faă Nu s-au solicitat piese Ridicarea pe cric a mainii PERICOL Maina ridicată pe un cric poate fi instabilă i poate aluneca de pe acesta, rănind persoana aflată dedesubt. g026471 Figura 13 • Nu pornii maina în timp ce este ridicată pe cric, deoarece vibraiile motorului sau micarea roilor ar putea face ca maina să alunece de pe cric.
Demontarea roilor faă 1. Îndepărtai cele 5 prezoane care fixează roata faă pe butucul roii (Figura 16). g026281 Figura 17 1. 51 cm 2. 13 cm g024558 Figura 16 1. Prezoane 2. Roată faă 3. Butuc roată 2. Îndepărtai roata de la butuc (Figura 16). 3. Repetai paii 1 i 2 pentru cealaltă roată faă a mainii. g026472 Figura 18 1. Suport de arc 5 3. Bra stabilizator 2. Bra de control Montarea arcului de compresie 2. Măsurai i notai lungimea arcurilor. 3.
5. Scoatei uruburile i piuliele de la capătul fiecărui bra stabilizator (A din Figura 20). 6. Scoatei uruburile i piuliele de pe braul de control care fixează fiecare suport de arc (B din Figura 20). 7. Îndepărtai suporii de arc i arcurile de la maină (C din Figura 20). 6 Montarea apărătorii interioare Notă: Notai poziia autocolantelor pe suporii de Piese solicitate pentru această procedură: arc. Suporii de arc trebuie să fie reamplasai în aceeai poziie.
g245762 Figura 24 1. Dop din cauciuc 3. Piuliţă cu guler (¼") 2. Şaibă 7 Instalarea suporilor de montare în cabină g245710 Figura 22 1. Apărătoare interioară 3. Bridă apărătoare interioară 2. Piuliţă cu guler (¼") 4. Şurub cu guler i cap hexagonal (¼ × ¾") Piese solicitate pentru această procedură: 3. Rabatai clapeta în spatele flanei de pe podea (Figura 23). 4. Fixai clapeta cu 2 coliere de cablu în jurul tubului cadrului central (Figura 23).
presiune i contrapiulia (½") pe fiecare parte (Figura 27). g245966 Figura 27 g026243 Figura 25 2. 3. 4. Strângeţi şuruburile la un cuplu de 94 - 108 N m. Montai ansamblul de montare stânga i ansamblul de montare dreapta pe suporturile de montare cabină faă folosind 2 uruburi cu guler i cap hexagonal (⅜ × 1") i 2 piuliţe cu guler (⅜") pe fiecare parte (Figura 26). 1. Şurub cu cap hexagonal (7/16") 3. Contrapiuliţă (½") 2. aibă de presiune 4. Suport de montare cabină faă 6.
8 9 Montarea cadrului suport scaun Montarea panourilor laterale i a cadrului cabinei Nu s-au solicitat piese Piese solicitate pentru această procedură: 2 Panou lateral Procedură 1 Cadru cabină Pentru ambele modele de maini: 4 Şurub (½") 4 Şaibă(½") 4 Piuliţă (½") 1 Garnitură inferioară a planei 1. 2. Aliniai deschiderea din cadrul suport scaun pentru frâna de parcare cu mânerul frânei de parcare.
4. Montai garnitura inferioară a planei la cabină (Figura 30). Avei grijă să montai garnitura cu buza mai lungă în faă (Figura 30). g026247 Figura 31 1. Puncte de ridicare 6. Fixai cadrul la maină utilizând cele 4 uruburi (½"), 4 aibe (½") i 4 piulie (½") aa cum se arată în Figura 32. Notă: Nu strângei cele 4 uruburi (½"). g246051 Figura 30 1. Garnitură inferioară a planei 5. 2. Buza mai lungă în faă Susinei cadrul cabinei folosind punctele de ridicare i aezai-l pe maină (Figura 31).
10 Amplasarea cablajului Piese solicitate pentru această procedură: 1 Cablaj 4 Coliere de cablu 1 Sigurană fuzibilă (30 A) Procedură 1. Amplasai cablajul aa cum se arată în Figura 33 i fixai-l cu 4 coliere de cablu. g027950 Figura 34 1. Bloc de sigurane 2. Bloc de împământare 11 Montarea suportului pentru plana de bord g026273 Figura 33 Piese solicitate pentru această procedură: 2.
g246001 Figura 35 1. 20,7 cm g246000 Figura 37 2. Montai placa de ajustare i placa spate la suportul pentru plana de bord utilizând cele 4 uruburi de fixare (¼ × 1¾") i piuliele cu guler (¼") aa cum se arată în Figura 36. 1. Placă oprire 3. Placă de ajustare 2. Piuliţă cu guler (½") 4. Diblu (½ × 4") 4. Închidei spaiul dintre plana de bord i cabină ajustând diblul (½ × 4") până când placa de oprire apasă pe plana de bord (Figura 38). g245999 Figura 36 1. urub de fixare (¼ × ¾") 3.
12 Montarea jgheabului de scurgere a apei pentru parbriz Piese solicitate pentru această procedură: g245853 1 Jgheab de scurgere a apei pentru parbriz 1 Tub transparent partea pasagerului - 122 cm 1 Tub transparent partea operatorului - 43 cm 1 Tub transparent podea - 33 cm 1 Fiting în T 3 Suport magnetic colier de cablu 3 Colier de cablu Figura 40 1. Jgheab de scurgere a apei 2. Şurub cu cap hexagonal i pentru parbriz aibă 3.
g245856 Figura 43 g245855 Figura 42 1. Tub transparent partea pasagerului - 122 cm 4. Tub transparent partea operatorului - 43 cm 2. Fiting în T 5. Jgheab de scurgere a apei pentru parbriz 1. Tuburi conectate amplasate 3. Tub transparent podea 33 cm 5. Începând de la partea pasagerului, direcionai tubul transparent conectat în jos, prin placa de podea (cu pedala de ambreiaj) către partea operatorului din maină (Figura 43). 6.
13 Montarea podelei i a panourilor laterale Piese solicitate pentru această procedură: 2 Panou podea 2 Panou lateral 12 Şurub (¼") Procedură 1. g026249 Figura 46 Montai panourile de podea pe fiecare parte a mainii utilizând 3 uruburi (¼") aa cum se arată în Figura 45. 4. g026248 Figura 45 1. Şurub (¼") 2. Panou podea 2. Strângeţi şuruburile la un cuplu de 1017 1243 N m. 3. Montai panourile laterale pe fiecare parte a mainii utilizând 2 uruburi (¼") aa cum se arată în Figura 46.
14 Montarea panoului consolei centrale, a scaunelor, a rezervorului de lichid de răcire, a conductei de răcire transmisie continuu variabilă (doar pentru mainile Workman HDX-Auto) i a suportului pentru Manualul operatorului g026275 Figura 47 1. Ansamblu manon de 4.
7. Aliniai flanele din stânga i din dreapta ale suportului rezervorului de lichid de răcire cu suportul rezervorului de pe cadrul suport al scaunului (Figura 8). 8. Coborâi rezervorul în suport până la aezarea corespunzătoare a rezervorului (Figura 8). Rezumat al produsului Comenzi 15 Panou de comandă Comutator pentru tergătorul de parbriz Conectarea bateriei, coborârea platformei i montarea capotei Apăsai partea de sus a comutatorului pentru a activa tergătoarele de parbriz (Figura 48).
g026672 Figura 49 1.
Menţiuni:
Menţiuni:
Declaraţie de încorporare Nr. model 07392 Nr. serie Descrierea produselor Detaliere în factură Descriere generală Directivă 401400001 şi Sus Set pentru cabină, autovehicul utilitar Workman HDX i HDX-Auto CAB-HD WORKMAN Vehicul utilitar 2006/42/CE, 2000/14/CE Documentaţia tehnică relevantă a fost compilată conform cerinţelor din Partea B a Anexei VII din 2006/42/CE.
