Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesWindshield and Wiper Kit, Workman GTX Utility Vehicle

FormNo.3421-886RevB

Vindrutetorkarsats

Workman

GTX-arbetsfordon

Modellnr07407

Monteringsanvisningar

Dumåstemonterasoltakssatsen(modellnr

07140förGTX-maskinenförtvåpassagerare

ellermodellnr07141förGTX-maskinenförfyra

passagerare)innandumonterardenhärsatsen.

Omduharensoltakssatsfrån2017eller

äldre(modellnr07140förGTX-maskinenför

tvåpassagerareellermodellnr07141för

GTX-maskinenförfyrapassagerare)måstedu

beställaföljandemonteringsdelar:

•Högermonteringsfäste—Toro-artikelnr

136-9389-03

•Vänstermonteringsfäste—Toro-artikelnr

136-9392-03

Säkerhet

Säkerhets-och

instruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaoch

säkerhetsinstruktionernaärfullt

synligaförförarenochnnsnäraalla

potentiellafarozoner.Ersättdekaler

somharskadatsellersaknas.

decal137-1438

137-1438

1.Vindrutespolare–på

2.Vindrutetorkare–av

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt

*3421-886*B

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3421-886 Rev B Vindrutetorkarsats Workman® GTX-arbetsfordon Modellnr 07407 Monteringsanvisningar Du måste montera soltakssatsen (modellnr 07140 för GTX-maskinen för två passagerare eller modellnr 07141 för GTX-maskinen för fyra passagerare) innan du monterar den här satsen.
PAGE 2
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Antal Användning Inga delar krävs – Förbered maskinen. Inga delar krävs – Koppla ur batteriet. Hylsa 1 Montera hylsan på instrumentbrädan.
PAGE 3
1 3 Förbereda maskinen Montera hylsan Inga delar krävs Delar som behövs till detta steg: 1 Hylsa Tillvägagångssätt 1. Parkera maskinen på en plan yta. 2. Koppla in parkeringsbromsen. 3. Stäng av motorn och tag ut nyckeln. 4. Öppna motorhuven. Se maskinens bruksanvisning. Tillvägagångssätt 1. Placera hylsan på insidan av den högra instrumentbrädans fördjupning enligt Figur 1. 2 Koppla ur batteriet Inga delar krävs För bensindrivna GTX-maskiner Koppla bort batteriets minuskabel.
PAGE 4
Dra kablaget Delar som behövs till detta steg: 1 Kablage 2 Kabelband För eldrivna maskiner Viktigt: Power-omvandlarsatsen krävs för bruk av vindrutetorkarsatsen på Workman eldrivna GTX-arbetsfordon. Kontakta en auktoriserad Toro-återförsäljare för mer information. Dra och anslut kablaget med hjälp av följande anvisningar och illustrationer. Se Figur 2 för en översikt över kablagets placering. Obs: Kablagets längd möjliggör montering på en GTX-maskin för fyra passagerare.
PAGE 5
1. Dra kablaget längs golvkanalsplattan och genom öppningen i ramkanalen (Figur 3). g036334 Figur 3 1. Ramkanal 3. Golvkanalsplatta 2. Kablagesats 2. Dra kablaget genom öppningen överst i ramkanalen (Figur 4). g036335 Figur 4 1. Ramkanal 3. 2. Kablagesats Trä kablagets kontakt med sex uttag genom hylsan i instrumentbrädan (Figur 5). Fäst kablaget till maskinen med ett kabelband. Obs: Kontakten med sex uttag monteras i 6 Montera torkarmotorn (sida 8). g218161 Figur 5 1.
PAGE 6
4. Dra kablagets kontakt med åtta uttag mot instrumentbrädans vänstra sida (Figur 5). Fäst kablaget till maskinen med ett kabelband. Obs: Kontakten med åtta uttag monteras i 5 Montera omkopplaren (sida 8). 5. Montera den svarta jordkabeln på jordkabeln på spänningsomvandlarsatsens kablage (Figur 6). Obs: Den svarta ringkopplingen används inte. 6. Montera den röda strömkabeln på strömkabeln på spänningsomvandlarsatsens kablage (Figur 6). g194797 Figur 6 1. Kablage 3.
PAGE 7
För bensindrivna maskiner Dra och anslut kablaget med hjälp av följande anvisningar och illustrationer. Se Figur 2 för en översikt över kablagets placering. Obs: Kablagets längd möjliggör montering på en GTX-maskin för fyra passagerare. För GTX-maskiner med två passagerare virar du kablaget i ramkanalen enligt Figur 2. 1. Dra kablaget längs golvkanalsplattan och genom öppningen i ramkanalen (Figur 3). 2. Dra kablaget genom öppningen överst i ramkanalen (Figur 4). 3.
PAGE 8
5 Montera omkopplaren Delar som behövs till detta steg: 1 Vippomkopplare 1 Dekal Tillvägagångssätt Se Figur 9 för detta förfarande. 1. Leta reda på pluggen som sitter nära timmätaren på instrumentbrädan. 2. Avlägsna pluggen från öppningen. 3. Dra kablagets kontakt med åtta uttag genom öppningen i instrumentbrädan. 4. Anslut vippomkopplarens kontakt med åtta stift till kablagets kontakt med åtta uttag.
PAGE 9
Tillvägagångssätt 1. Fäst de tre gummiklossarna på motorns monteringsfäste med måtten som anges i Figur 10. g225227 Figur 10 1. 14,1 cm 2. 12,7 mm 2. 3. 12,7 mm 4. 2,54 cm Fäst monteringsfästet i vindrutestödet med två flänsskruvar (1/4 x 1 1/2 tum) och två flänsmuttrar (1/4 tum) enligt Figur 11. g225228 Figur 11 1. Flänsmutter (1/4 tum) 4. Flänsskruv (1/4 x 1 1/2 tum) 2. Motorns monteringsfäste 5. Gummikloss 3.
PAGE 10
3. Avlägsna fästelementen från motorn enligt Figur 12. g225941 Figur 12 1. Huvmutter 6. Kåpskål (M16) 2. Kåpskål (M8) 7. Brickpackning (M16) 3. Brickpackning (M8) 8. Monteringsfäste 4. Tappmutter för torkare 9. Tappkåpa 5. Mutter (M16) 4. 10. Låsbricka Använd fästdonen i Figur 12 för att montera motorn på monteringsfästet. Obs: Lägg undan låsbrickan och tappmuttern för torkare för användning i 10 Montera torkaren (sida 14) 5.
PAGE 11
2. 7 Endast för montering på maskiner med soltak av modell 07921 eller 07922: Montera vindrutans monteringsfästen (Figur 14) i det övre hålet på soltakets rör. Montera vindrutestödet Delar som behövs till detta steg: 4 Flänsskruv (1/4 x 1 1/2 tum) 4 Flänsmutter (1/4 tum) 2 Vindrutemonteringsfäste 2 Sexkantsskruv (5/16 x 3/4 tum) 4 Krysskruv 4 Hastighetsmutter Tillvägagångssätt g265330 1.
PAGE 12
4. Använd fyra krysskruvar och fyra hastighetsmuttrar för att montera monteringsfästeskåpan på monteringsfästet (Figur 16). g218174 Figur 16 1. Hastighetsmutter 3. Monteringsfästeskåpa 2.
PAGE 13
8 Montera vindrutan Delar som behövs till detta steg: 1 Vindruta 4 Ansatsskruv (5/16 x 1 1/4 tum) 4 Extra bricka 8 Flänsbussning 4 Flänsmutter (5/16 tum) 2 Stötdämpare Tillvägagångssätt Använd fyra ansatsskruvar (5/16 x 1 ¼ tum), fyra extra brickor, åtta flänsbussningar, fyra flänsmuttrar (5/16 tum) och två stötdämpare för att montera vindrutan på vindrutestöden (Figur 17). g265613 Figur 17 Soltak för modellerna 07140 och 07141 visas 1. Ansatsskruv (5/16 x 1 1/4 tum) 4. Vindruta 2.
PAGE 14
9 Ansluta batteriet Inga delar krävs För bensindrivna GTX-fordon Anslut batteriets minuskabel. Se maskinens bruksanvisning. g218248 Figur 18 För eldrivna GTX-fordon 1. Tappmutter för torkare 3. Torkararm 2. Låsbricka Anslut huvudminuskabeln (svart) som ansluter gruppen av batterier till maskinens jordningspunkt. Se maskinens bruksanvisning. 4. Placera armen med hjälp av de värden som anges i Figur 19.
PAGE 15
Körning Använda torkarna Tryck på vippomkopplaren för att slå torkarna. Se Figur 20. PÅ eller AV g217763 Figur 20 1. PÅ-läge 2. AV-läge Använda spolarvätskan Se monteringsanvisningarna för vindrutetorkarsatsen för information om att använda spolarvätskan.
PAGE 16