Operator's Manual
Entretiendusystèmed'entraînement..................44
Entretiendespneus..........................................44
Contrôledescomposantsdeladirectionet
delasuspension...........................................44
Réglagedelagéométriedutrainavant.............44
Contrôleduniveaudeliquidedela
boîte-pont......................................................45
Vidangeduliquidedelaboîte-pont...................46
Contrôledelapositionpointmortde
l'inverseurdemarche....................................46
Réglagedelapositionpointmortde
l'inverseurdemarche....................................46
Entretiendel'embrayageprincipal....................47
Réductiondelavitessedepointe......................47
Entretiendusystèmederefroidissement.............48
Consignesdesécuritérelativesaucircuitde
refroidissement.............................................48
Nettoyagedeszonesderefroidissementdu
moteur...........................................................48
Entretiendesfreins.............................................49
Contrôledufreindestationnement...................49
Réglagedufreindestationnement...................49
Contrôleduniveaudeliquidedefrein................50
Contrôledesfreins...........................................50
Remplacementdesplaquettesdesfreinsde
serviceetdufreindestationnement..............51
Vidangeduliquidedefrein................................51
Entretiendescourroies........................................51
Entretiendelacourroied'entraînement.............51
Réglagedelacourroiedel'alterno-
démarreur.....................................................52
Entretienduchâssis.............................................52
Réglagedesloquetsdeverrouillagedu
plateaudechargement.................................52
Nettoyage............................................................53
Lavagedelamachine.......................................53
Remisage...............................................................53
Consignesdesécuritéconcernantle
remisage.......................................................53
Remisagedelamachine..................................53
Sécurité
Cettemachineestconçueenconformitéavecles
exigencesdelanormeSAEJ2258(novembre2016).
Consignesdesécurité
générales
Ceproduitpeutvousblesser.Respecteztoujours
touteslesconsignesdesécuritépouréviterdes
blessuresgraves.
•Vousdevezlireetcomprendrelecontenude
ceManueldel'utilisateuravantdedémarrerla
machine.Assurez-vousquetouslesutilisateurs
deceproduitenconnaissentlemaniementet
comprennentlesmisesengarde.
•Accordeztoutevotreattentionàl'utilisationde
lamachine.Nevouslivrezàaucuneactivité
risquantdevousdistraire,aurisquedecauserdes
dommagescorporelsoumatériels.
•N'approchezpaslesmainsoulespiedsdes
composantsmobilesdelamachine.
•N'utilisezpaslamachinesitouslescapotset
autresdispositifsdeprotectionappropriésnesont
pasenplaceetenbonétatdemarche.
•N'admettezpersonne,notammentlesenfants,
danslepérimètredetravail.N'autorisezjamaisun
enfantàutiliserlamachine.
•Arrêtezlamachine,coupezlemoteuretenlevez
lacléavantdefaireunentretienoulepleinde
carburant.
L'usageoul'entretienincorrectdecettemachinepeut
occasionnerdesaccidents.Pourréduirelesrisques
d'accidentsetdeblessures,respectezlesconsignes
desécuritéquisuivent.Teneztoujourscomptedes
misesengardesignaléesparlesymboledesécurité
(
)etlamentionPrudence,AttentionouDanger.Le
nonrespectdecesinstructionspeutentraînerdes
blessuresgravesvoiremortelles.
4