Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRear PTO Kit, Heavy-Duty Workman Vehicles

FormNo.3393-123RevB

Settforbakrekraftuttak

Workman

-kjøretøyerforhøybelastning

Modellnr.07419

Installasjonsveiledning

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

DetteproduktetinneholderetkjemikalieellerkjemikaliersomstatenCaliforniavet

forårsakerkreft,fødselsdefekterellerforplantningsskade.

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevanteeuropeiskedirektiver.Hvisduvilhamerinformasjon,kanduse

sammenstillingserklæringen(DOI)påbaksidenavdennepublikasjonen.

Sikkerhet

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkerog-instruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenavalleområdersom

representererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteellermangler.

93-9861

1.Kobleinnkraftuttaket5.Viklingsfare,aksel

2.Koblefrakraftuttaket6.Lesbrukerhåndboken.

3.Bakrekraftuttak7.Holdandrebortefra

maskinen.

4.Advarsel

93–9862

1.Viklingsfare–holddegbortefrabevegeligedeler,behold

alleskyddogverneplaterpåplass.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA.

Medenerett

*3393-123*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-123 Rev B Sett for bakre kraftuttak Workman®-kjøretøyer for høy belastning Modellnr. 07419 Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se sammenstillingserklæringen (DOI) på baksiden av denne publikasjonen.
PAGE 2
Montering 1 Klargjøring for installering av sett Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Flytt maskinen til en jevn overflate og sett på parkeringsbremsen. Figur 2 1. Støttepilar for lasteplan 2. På maskinmodeller med et bruksplan gjøres følgende: A. Hev planet helt til løftesylindrene er helt utstrakte; se brukerhåndboken for maskinen. B. 3. Plan 2. Sylinderløp 3. Slå av motoren, aktiver parkeringsbremsen og ta ut nøkkelen.
PAGE 3
2. Fjern de seks skruene som fester den utvendige kanten av midtkonsollens dekkplate til rammen og fjern dekkplaten (Figur 6). 1 2 4 3 G022071 Figur 4 1. Terminaldeksel 3. Batteripol 2. Positiv terminal 4. Batteri 2 Figur 6 Montere kontrollene for kraftuttaket 1. Konsollens dekkplate 3. Sete 2. Reservoarslange 4. Deksel 3. Koble reservoarslangen fra radiatoren og sett en plugg eller klemme på slangen for å beholde kjølemiddelet (Figur 6). Ingen deler er nødvendige Montere spakene 4.
PAGE 4
3 Montere kraftuttakskabelen Ingen deler er nødvendige Føring av kraftuttakskabelen 1. Før kraftuttakskabelen under bakdelen av spakstøttebraketten. Figur 7 1. Mutter 3. Spakstøttebrakett 2. Bolt 4. Avstandsstykke 2. Koble kraftuttakskabelsjakkelen til hullet i kraftuttaksspaken med en splittpinne og en splint (Figur 9). 7. Fjern avstandsstykket (Figur 7) fra enheten og monter den nye kraftuttaksspaken på samme sted på svingrøret. Merk: Plasser spaken som vist i Figur 8. Figur 9 4. Svingrør 2.
PAGE 5
Koble til kraftuttakskabelen. Viktig: Fullfør bare installeringstrinnen i Koble til kraftuttakskabelen. (side 5) når du monterer settet på en maskin med serienummer som er lavere enn 239999999. Ellers går du til 4 Montere kraftuttaket til transakselen (side 6). Merk: Noen av delene som kreves for å montere dette settet på maskiner med serienummer som er lavere enn 239999999, er ikke inkludert i settet, men er listet opp i delekatalogen. 1. Fjern alle knottene fra midtkonsollspakene (Figur 12). Figur 10 1.
PAGE 6
5. Før inn den andre enden av krafuttakskabelen gjennom åpningen i høyre side av konsollen og gjennom kabelfestet bak på konsollen (Figur 14). 4 Merk: Før kabelen langs den eksisterende kabelen til kabelbraketten som er montert på det fremre, venstre hjørnet på transakselen. Montere kraftuttaket til transakselen Ingen deler er nødvendige Fjerne dekselplaten til transakselen Merk: De gjenstående trinnene gjelder montering av settet på alle kjøretøy hvis ikke noe annet angis. 1.
PAGE 7
3. Fjern hetten fra den frakoblede hydraulikkslangen og monter slangen på nippelen på kraftuttaket med klemmen som du fjernet tidligere. Merk: Sikre at slangen og nippelen er rene før du kobler dem sammen. 4. Flytt kraftuttaksspaken på midtkonsollen helt tilbake (mot bakdelen av konsollen) og kraftuttaksspakarmen (Figur 19) på transakselen til høyre side (passasjersiden). Figur 17 2. Nippel 1. Kraftuttak 4.
PAGE 8
2. Test sperresystemet. Se Kontrollere sperresystemet i brukerhåndboken. 3. Slå av motoren og undersøk maskinen for lekkasjer av hydraulisk olje der kraftuttakshuset festes på transakselen. Merk: Reparer alle oljelekkasjer. 4. Start motoren og ta i bruk kraftuttaket. 5. Fjern sylinderlåsen fra planløftesylinderen og lagre den i brakettene på baksiden av veltebeskyttelsespanelet. Se 1 Klargjøring for installering av sett (side 2). Figur 20 6. Senk lasteplanet, og slå av maskinen. 1.
PAGE 9
Bruk 1. Sett på parkeringsbremsen. 2. Sett giret i fri. 3. Trykk clutchen helt inn, og start motoren. ADVARSEL Merk: Motoren starter ikke hvis ikke kraftuttaksspaken er i av-posisjon. 4. Flytt kraftuttaksspaken på følgende måte: Kjøretøyet kan bevege seg uten forvarsel hvis kraftuttaket er aktivert og kjøretøyet står i gir, noe som muligens kan resultere i alvorlige skader på personer i nærheten.
PAGE 10
Notat: 10
PAGE 11
Sammenstillingserklæring Modellnr. 07419 Serienr. Produktbeskrivelse Fakturabeskrivelse Generell beskrivelse Direktiv — Sett for bakre kraftuttak, Tunge Workman-kjøretøyer REAR PTO KIT -bruksbil 2006/42/EF Relevant teknisk dokumentasjon er utarbeidet i henhold til kravene i del B av vedlegg VII til directiv 2006/42/EF. Vi påtar oss å overføre, som svar på henvendelser fra nasjonale myndigheter, relevant informasjon om dette delvis fullførte maskineriet. Informasjonen vil bli overført elektronisk.
PAGE 12