Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesUtility Van Box, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3435-425RevB

Aanhangbakvoorgereedschap

Workman

GTX-seriemultifunctioneelvoertuig

Modelnr.:07440

Installatie-instructies

Belangrijk:Ukuntdeaanhangbakvoorgereedschapnietmonterenopverhoogde(LT)modellenofeen

machinedieuitgerustismethefsetmodel07414.

Umoetdezesetssamenmetdeaanhangbakvoor

gereedschapmonteren:

•Setmetkapofcabineset

–07921–setmetkapvoor2personen

–07922–setmetkapvoor4personenof

–07142–cabineset

•Spiegelmetdeurbevestiging–onderdeelnr.

136-1997

•Setvoorachteruitrijalarm

–1333-3018–12Vsetvoorachteruitrijalarm

(benzinemodellen)of

–1333-8549–48Vsetvoorachteruitrijalarm

(elektrischemodellen)

Veiligheid

Veiligheids-en

instructiestickers

Veiligheidsstickersen

veiligheidsinstructieszijngemakkelijk

zichtbaarvoordebestuurderen

bevindenzichbijplaatsenwaar

gevaarkanontstaan.Vervangalle

beschadigdeofontbrekendestickers.

decal140-2594

140-2594

1.Kansopvallen–Hetisniet

toegestaanpassagierste

vervoeren.

2.Kantelgevaar–Het

maximaledraagvermogen

is180kg;leesde

Gebruikershandleiding;

rijdnietsnellerdan

19km/u.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3435-425*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3435-425 Rev B Aanhangbak voor gereedschap Workman® GTX-serie multifunctioneel voertuig Modelnr.: 07440 Installatie-instructies Belangrijk: U kunt de aanhangbak voor gereedschap niet monteren op verhoogde (LT) modellen of een machine die uitgerust is met hefset model 07414.
PAGE 2
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Geen onderdelen vereist – De machine klaarmaken voor de montage. Geen onderdelen vereist – De laadbak verwijderen. Afstandsstuk van koppeling 1 De topsnelheid verminderen. 4 Aanhangbak voor gereedschap Flenskopbout (½" x 1¼") Flensmoer (½") 1 2 2 De aanhangbak voor gereedschap monteren.
PAGE 3
2 De laadbak verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure 1. Hijs de laadbak op met een takel. 2. Verwijder indien van toepassing de 2 bouten (⅜" x 2½"), 2 flensmoeren (⅜") en 3 bouten (5/16" x ¾") van de steunstang en verwijder de steunstang (Figuur 2). Opmerking: Bewaar het bevestigingsmateriaal als u de kunststof laadbak later weer wilt terugzetten.
PAGE 4
3. Verwijder de 2 scharnierbouten (½" x 4½") en 2 borgmoeren (½") van de scharnierbeugel achterop de machine (Figuur 3). Opmerking: Bewaar het bevestigingsmateriaal als u de kunststof laadbak later weer wilt terugzetten. g037303 Figuur 3 1. Scharnierbout (½" x 4½") 3. Borgmoer (½") 2. Scharnierbeugel 4. Zet de hendel van de laadbak los en verwijder de laadbak met een takel. 5. Verwijder indien van toepassing de elektrische hefcilinder zoals getoond in Figuur 4.
PAGE 5
6. Verwijder de 2 vergrendelingen, 4 flenskopbouten (⅜" x 2½") en 4 flensmoeren (⅜") van de linker en rechter framebuis (Figuur 5). Bewaar het bevestigingsmateriaal voor montage in 4 De aanhangbak voor gereedschap monteren (bladz. 6).
PAGE 6
4. Plaats de veer en de kap weer terug. Belangrijk: Zorg ervoor dat de X op de oorspronkelijke locatie wordt teruggeplaatst. 5. Draai de bouten vast met 179 tot 228 N∙m. g307181 Figuur 6 1. Bestaande afstandsstukken van de koppeling 2.
PAGE 7
3. Bevestig de achterkant van de aanhangbak voor gereedschap aan de achterkant van de framebuizen; gebruik hiervoor een flenskopbout (½" x 1¼") en een flensmoer (½") aan elke kant (Figuur 8). 6 De spiegel met deurbevestiging monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Spiegel met deurbevestiging – onderdeelnr. 136-1997 (afzonderlijk verkrijgbaar) Procedure Monteer de spiegel met deurbevestiging; raadpleeg de Montage-instructies van de spiegel met deurbevestiging. g303179 Figuur 8 1.
PAGE 8
Inbouwverklaring Modelnr.: Serienr.: 07440 met 07921, 07922 of 07142, en 136-1997, en 133-3018 of 131-8549 — Productbeschrijving Factuuromschrijving Aanhangbak voor gereedschap, Workman VAN BOX, WORKMAN GTX GTX multifunctioneel voertuig Algemene omschrijving Richtlijn Multifunctioneel voertuig 2006/42/EG De relevante technische documentatie werd samengesteld in overeenstemming met Deel B van Bijlage VII van richtlijn 2006/42/EG.