Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesSteel Cargo Bed Base, Workman GTX Series Utility Vehicle

FormNo.3440-159RevA

Basedeplataformadecargadeacero

VehículoutilitarioWorkman

SerieGTX

Nºdemodelo07450

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retirelaplataformadecargadeplástico

existente.

Soportedeizado

Pernoconarandelaprensada(⅜"x

2½")

Contratuerca(⅜")

Instaleelsoportedeelevación.

Conjuntodeplataformaplana

Perno(½"x4½")

Contratuerca(½")

Instaleelconjuntodeplataformaplana.

Muelledegas1

Pasadordehorquilla2

Chaveta

Espaciador4

Instaleelmuelleagas.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Estacionelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Pongaelfrenodeestacionamiento.

3.Pareelmotoryretirelallavedecontacto.

g038447

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3440-159*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3440-159 Rev A Base de plataforma de carga de acero Vehículo utilitario Workman® Serie GTX Nº de modelo 07450 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 4 5 Descripción Cant. Uso No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. No se necesitan piezas – Retire la plataforma de carga de plástico existente.
PAGE 2
3. 2 Deslice hacia fuera la varilla de sujeción hasta que se salga de la muesca y retire la varilla (Figura 3). Retirada de la plataforma de carga de plástico existente No se necesitan piezas Procedimiento Si la máquina no está equipada con una plataforma de carga de plástico, puede ir directamente al procedimiento de instalación siguiente. 1. Eleve con una grúa la plataforma de carga de plástico. 2.
PAGE 3
Instalación del soporte de elevación Piezas necesarias en este paso: 1 Soporte de izado 2 Perno con arandela prensada (⅜" x 2½") 2 Contratuerca (⅜") 2. Sujete el soporte de elevación a los tubos trasero y derecho del bastidor usando el perno con arandela prensada y la contratuerca que retiró anteriormente, 2 pernos con arandela prensada (⅜" x 2½") nuevos y 2 contratuercas (⅜") nuevas, como se muestra en la Figura 6. 3.
PAGE 4
Instalación del conjunto de plataforma plana Piezas necesarias en este paso: 1 Conjunto de plataforma plana 2 Perno (½" x 4½") 2 Contratuerca (½") Procedimiento 1. Mueva la plataforma plana hacia atrás hasta que el soporte de giro esté alineado sobre el perfil trasero del bastidor. 2. Baje la plataforma plana con cuidado hasta que los orificios de los soportes de giro queden alineados con los orificios de montaje de los soportes de la plataforma plana (Figura 7). 3.
PAGE 5
Instalación del muelle de gas Piezas necesarias en este paso: 1 Muelle de gas 2 Pasador de horquilla 2 Chaveta 4 Espaciador Procedimiento 1. Eleve la plataforma plana. 2. Con el extremo del cuerpo del muelle de gas orientado hacia la plataforma plana, sujete el muelle de gas al soporte de elevación con 2 pasadores, 4 espaciadores y 2 chavetas (Figura 8). Asegúrese de utilizar el juego de orificios interiores de la plataforma plana para sujetar el muelle de gas, como se muestra en la Figura 8.
PAGE 6
3. 6 Afloje los 2 pernos del cerradero de la plataforma y mueva el cerradero hacia arriba o hacia abajo, dependiendo de si está demasiado alto o demasiado bajo (Figura 10). Ajuste de los enganches de la plataforma de carga No se necesitan piezas Procedimiento Si el enganche de la plataforma de carga está mal ajustado, la plataforma vibrará hacia arriba y hacia abajo al conducir la máquina. Puede ajustar los topes de los enganches para asegurar una sujeción firme de la plataforma de carga al chasis. 1.
PAGE 7
Notas:
PAGE 8