Operator's Manual
•Nelaissezpaslamachineenmarchesans
surveillance.
•Avantdequitterlapositiond'utilisation:
–Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
–Serrezlefreindestationnement.
–Abaissezleplateaudechargement,la
chargeuseetlesaccessoires(selon
l'équipement).
–PlacezlelevierinverseuràlapositionPOINT
MORT.
–Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
•N'utilisezpaslamachinesilafoudremenace.
•N'approchezpaslesmains,lespiedsou
lesvêtementsdel'arbredetransmissionde
l'accessoireenrotation.
•Utilisezuniquementlesaccessoiresagrééspar
TheToro®Company.
Sécuritédusystèmedeprotection
antiretournement(ROPS
•Attachezlaceinturedesécuritéetapprenezàla
détacherrapidementencasd'urgence.
•L'utilisateuretlepassagerdoiventtoujours
attacherleurceinturedesécurité.
•NeretirezpaslesystèmeROPSdelamachine.
•Vériezsoigneusementoùsetrouventles
obstaclesenhauteuretnelestouchezpas.
•MaintenezlesystèmeROPSenbonétat
demarcheenvériantsoigneusementet
régulièrements'ilestendommagé.
•N'utilisezpaslamachinesilesystèmeROPSest
endommagé.Neréparezpasetnemodiezpas
lesystèmeROPS.
•LesystèmeROPSestundispositifdesécurité
intégral.
Consignesdesécuritéconcernant
l'utilisationsurlespentes
Lespentesaugmententsignicativementlesrisques
depertedecontrôleetdebasculementdelamachine
pouvantentraînerdesaccidentsgraves,voiremortels.
•Examinezlesiteavecattentionpouridentier
lespentespermettantd'utiliserlamachinesans
risque,etétablissezvospropresprocédureset
règlesdetravailàappliquersurlespentesen
question.Faitestoujourspreuvedebonsenset
dediscernementquandvousréalisezcetteétude.
•N'utilisezpaslamachinesurunepentesivousne
voussentezpasàl'aise.
•Déplacez-vousàvitesseréduiteet
progressivementsurlespentes.Nechangezpas
brusquementdevitesseoudedirection.
•Évitezd'utiliserlamachinesurlesterrains
humides.Lespneuspourraientperdrede
l'adhérence.Lamachinepeutseretourneravant
quelespneusperdentdel'adhérence.
•Silamachinecommenceàperdredela
puissancependantlamontéed'unepente,freinez
progressivementetredescendezlentementla
penteenlignedroiteetenmarchearrière.
•Ilpeutêtredangereuxdechangerdedirectionsur
unepente.Sivousdeveztournersurunepente,
faites-lelentementetavecprudence.
•Leschargesetlesaccessoirespeuventaffecterla
stabilitédelamachinesurlespentes.
–Allégezlachargeetréduisezlavitessedela
machinesurlespentes.
–Arrimezsolidementlachargesurleplateaude
lamachinepourl'empêcherdesedéplacer.
–Redoublezdeprudencelorsquevous
transportezdeschargesquisedéplacent
facilement(parex.liquides,pierresousable).
•Évitezdedémarrer,devousarrêteroudetourner
surlespentes,surtoutquandvoustransportez
unecharge.
–Ilfautpluslongtempsàlamachinepour
s'arrêtersurunepentequesurunesurface
horizontale.
–Sivousdevezarrêterlamachine,évitezles
variationsdevitessesoudainesquipourraient
lafaireserenverserouseretourner.
–Nefreinezpasbrutalementenmarchearrière,
carlamachinepourraitseretourner.
•Neconduisezpaslamachineprèsdefortes
dénivellations,fossésouberges.Lamachine
pourraitseretournerbrusquementsiuneroue
passepar-dessusunedénivellationquelconqueet
seretrouvedanslevide,ousiunbords'effondre.
Consignesdesécuritépourle
chargementetledéchargement
•Nedépassezpaslepoidsbrut(PBV)delamachine
lorsquesonplateauestchargéet/ouquand
elletracteuneremorque;voirCaractéristiques
techniques(page20).
•Répartissezlachargeuniformémentsurleplateau
pouraméliorerlastabilitéetlacontrôledela
machine.
•Avantdedéchargerleplateaudechargement
(selonl'équipement),vériezquepersonnenese
trouvederrièrelamachine.
•Nedéchargezpasleplateauquandlamachine
estgaréetransversalementsurunepente.La
35