Operator's Manual

Comprendreleltreàparticulesdieseletleprocessus

derégénération

Leltreàparticulesdiesel(FAP)éliminelasuiedanslesgazd'échappementdumoteur.

LeprocessusderégénérationduFAPutiliselachaleurdesgazd'échappementdumoteur,quiestaccrueparle

catalyseur,pourréduirelaquantitédesuieproduiteencendre.

PourmaintenirleFAPpropre,vousdevez:

•Fairetournerlemoteuràpleinrégimelorsquecelaestpossibleandefavoriserlenettoyageautomatique

duFAP.

Important:SivouslaissezlamachineenmodeRéglageouInchMode(àbasrégimemoteur),le

processusdenettoyagenormalduFAPseradésactivé.Sivouslaissezlamachinedansl'undeces

modes,leFAPpeutsecolmateretunerégénérationenstationnementpeutêtrelancée.

•Utiliserl'huilemoteurcorrecte.

•Minimiserladuréedefonctionnementdumoteurauralenti.

•Utilisezuniquementducarburantdieselàtrèsfaibleteneurensoufre.

Utilisezetfaitesl'entretiendevotremachineengardantàl'espritlerôleduFAP .Lemoteursoumisàunecharge

produitgénéralementunetempératuredesgazd'échappementadéquatepourlarégénérationduFAP .

Important:Minimisezladuréedefonctionnementdumoteurauralentiouàbasrégimepouraiderà

réduirel'accumulationdesuiedansleFAP .

PRUDENCE

Latempératuredesgazd'échappementesttrèsélevée(environ600°Cou1112°F)pendant

larégénérationduFAP .Lesgazd'échappementchaudspeuventvousblesseroublesser

d'autrespersonnes.

•Nefaitespastournerlemoteuràl'intérieurd'unlocalfermé.

•Assurez-vousqu'aucunmatériauinammablenesetrouveàproximitédusystème

d'échappement.

•Évitezquelesgazd'échappementchaudsn'entrentencontactavecdessurfacesqui

pourraientêtreendommagéesparlachaleur.

•Netouchezaucundescomposantsdusystèmed'échappements'ilestchaud.

•Nevoustenezjamaisàproximitédutuyaud'échappementdelamachine.

Comprendrelesicônesderégénération

IcôneDénition

•Icônederégénérationenstationnementoud'urgence–régénérationnécessaire.

•Effectuerimmédiatementlarégénération.

•Indiqued'unerégénérationestconrmée.

•Indiquequ'unerégénérationestencoursetquelatempératuredesgazd'échappementest

élevée.

•L'interdictionderégénérationestsélectionnée.

•DéfaillancedusystèmederéductiondeNOx;unentretiendelamachineestnécessaire.