Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHood Guard, Outcross 9060 Series Traction Unit

FormNo.3426-510RevB

Resguardodocapot

UnidadedetraçãoOutcross9060

Modelonº07531

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparelamáquinaparainstalação.

Resguardodaarticulaçãodireita1

Resguardodaarticulaçãoesquerda1

Parafusodecabeçasextavada(⅝pol.

x1¾pol.)

Porcadebloqueio(⅝pol.)

Instalaçãodosresguardosda

articulação.

Resguardodocapot1

Para-choquesgrande2

Porca(M10)

Para-choquespequeno1

Porcaangeada(⅜pol.)

Parafusodecabeçasextavada(⅜pol.

x1¼pol.)

Anilhadebloqueio1

Anilhadecabeçachata1

Parafusodecabeçasextavada(¾pol.

x4pol.)

Anilhadeencosto4

Porcadebloqueio(¾pol.)

Pino1

Instalaçãodoresguardodocapot.

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.

2.MudeparaaposiçãodePONTOMORTO.

3.Desçatodososacessórios(seequipados).

4.Engateotravãodeestacionamento.

5.Desligueomotoreretireachavedaignição.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3426-510*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3426-510 Rev B Resguardo do capot Unidade de tração Outcross 9060 Modelo nº 07531 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 Quantidade Descrição Nenhuma peça necessária – Resguardo da articulação direita Resguardo da articulação esquerda Parafuso de cabeça sextavada (⅝ pol. x 1¾ pol.) Porca de bloqueio (⅝ pol.
PAGE 2
Instalação dos resguardos da articulação Peças necessárias para este passo: 1 Resguardo da articulação direita 1 Resguardo da articulação esquerda 4 Parafuso de cabeça sextavada (⅝ pol. x 1¾ pol.) 4 Porca de bloqueio (⅝ pol.) g258730 Procedimento Nota: Tem de elevar a montagem do radiador para instalar as ferragens do resguardo da articulação. 1. Desaperte as ferragens que prendem a montagem do radiador à estrutura. g269603 Figura 2 g271312 3. Frente da máquina 2.
PAGE 3
Instalação do resguardo do capot Peças necessárias para este passo: 1 Resguardo do capot 2 Para-choques grande 2 Porca (M10) 1 Para-choques pequeno 1 Porca flangeada (⅜ pol.) 1 Parafuso de cabeça sextavada (⅜ pol. x 1¼ pol.) 1 Anilha de bloqueio 1 Anilha de cabeça chata 2 Parafuso de cabeça sextavada (¾ pol. x 4 pol.) 4 Anilha de encosto 2 Porca de bloqueio (¾ pol.) 1 Pino g258763 Figura 3 Procedimento 1.
PAGE 4
g269000 Figura 5 g268999 1. Pino Figura 4 3. Pino 1. Parafuso de cabeça sextavada (¾ pol. x 4 pol.) 2. Porca de bloqueio (¾ pol.) 3. 4. Anilhas de encosto Instale o pino através do lado esquerdo do resguardo do capot e o resguardo do lado esquerdo da articulação (Figura 4). Funcionamento Descer o resguardo do capot O pino mantém o resguardo do capot numa posição elevada. Para descer o resguardo do capot, remova o pino.