Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsHood Guard, Outcross 9060 Series Traction Unit

FormNo.3426-503RevB

Protectordelcapó

UnidaddetracciónOutcrossSerie9060

Nºdemodelo07531

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquinaparalainstalación.

Soportedegiroderecho

Soportedegiroizquierdo

Pernodecabezahexagonal(⅝"x1¾")

Contratuerca(⅝")

Instalelossoportesdegirodelprotector.

Protectordelcapó1

Topegrande2

Tuerca(M10)

Topepequeño1

Tuercaconarandelaprensada(⅜")

Pernodecabezahexagonal(⅜"x1¼")

Arandeladefreno

Arandelaplana1

Pernodecabezahexagonal(¾"x4")

Arandeladeempuje4

Contratuerca(¾")

Pasador1

Instaleelprotectordelcapó.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.CambieaPUNTOMUERTO.

3.Bajetodoslosaccesorios(ensucaso).

4.Accioneelfrenodeestacionamiento.

5.Apagueelmotoryretirelallave.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3426-503*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3426-503 Rev B Protector del capó Unidad de tracción Outcross Serie 9060 Nº de modelo 07531 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 Cant. Uso No se necesitan piezas – Prepare la máquina para la instalación.
PAGE 2
Instalación de los soportes de giro del protector Piezas necesarias en este paso: 1 Soporte de giro derecho 1 Soporte de giro izquierdo 4 Perno de cabeza hexagonal (⅝" x 1¾") 4 Contratuerca (⅝") g258730 Procedimiento Nota: Es necesario elevar el soporte del radiador para instalar las fijaciones del soporte de giro del protector. 1. Afloje las fijaciones que sujetan el soporte del radiador al bastidor. g269603 Figura 2 1. Contratuerca (⅝") 3. Soporte de giro izquierdo 2.
PAGE 3
Instalación del protector del capó Piezas necesarias en este paso: 1 Protector del capó 2 Tope grande 2 Tuerca (M10) 1 Tope pequeño 1 Tuerca con arandela prensada (⅜") 1 Perno de cabeza hexagonal (⅜" x 1¼") 1 Arandela de freno 1 Arandela plana 2 Perno de cabeza hexagonal (¾" x 4") 4 Arandela de empuje 2 Contratuerca (¾") 1 Pasador g258763 Figura 3 Procedimiento 1. 1. Tope grande 5. Arandela plana 2. Tope pequeño 6. Pasador 3. Contratuerca (M10) 7. Arandela de freno 4.
PAGE 4
g269000 Figura 5 g268999 1. Pasador Figura 4 1. Perno de cabeza hexagonal (¾" x 4") 3. Pasador 2. Contratuerca (¾") 4. Arandelas de empuje 3. Instale el pasador por el lado izquierdo del protector del capó y por el soporte de giro izquierdo (Figura 4). Operación Cómo bajar el protector del capó El pasador sujeta el protector del capó en posición elevada. Para bajar el protector del capó, retire el pasador (Figura 5).