Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsRear Screen Kit, Outcross 9060 Series Traction Unit

FormNo.3427-854RevA

Kitdeltrotraseiro

UnidadedetraçãoOutcross9060

Modelonº07532

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Apoiodoltro

Filtro1

Anilha6

Porca6

Parafuso

Olhal

Instalaçãodoltrotraseiro.

Nota:Podeinstalarestekitcomaplataformapadrãoouplataformadecargaequipada(kitopcional;consulte

odistribuidorToroautorizado).

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.

2.MudeparaaposiçãodePONTOMORTO.

3.Desçatodososacessóriosinstalados.

4.Engateotravãodeestacionamento.

5.Desligueomotoreretireachavedaignição.

6.Seestiverainstalarestekitnumamáquinacomcabina,executeoseguintepasso:

•Máquinascomcabinaequipadascomaplataformapadrão:Removaaplataformapadrão;

consulteoManualdoutilizadordamáquina.

•Máquinascomcabinaequipadascomaplataformadecarga:Eleveaplataformadecarga;

consulteasinstruçõesdeoperaçãodaplataformanasInstruçõesdeinstalaçãodaplataformadecarga.

Nota:Estepassopermite-lheinstalarasferragensnocanalcentraldaplataformacomosemostra

naFigura2.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3427-854*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3427-854 Rev A Kit de filtro traseiro Unidade de tração Outcross 9060 Modelo nº 07532 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento Descrição Quantidade Utilização 1 Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. 2 Apoio do filtro Filtro Anilha Porca Parafuso Olhal 3 1 6 6 12 2 Instalação do filtro traseiro.
PAGE 2
Instalação do filtro traseiro Peças necessárias para este passo: 3 Apoio do filtro 1 Filtro 6 Anilha 6 Porca 12 Parafuso 2 Olhal g256134 Figura 2 1. Parafuso Procedimento 1. 2. Furo do canal da plataforma 3. Utilize seis parafusos para prender os apoios do filtro à plataforma (Figura 2). 4. Insira um olhal em cada abertura do filtro (Figura 3). Insira os apoios do filtro nos canais da plataforma (Figura 1). g255614 Figura 1 1. Apoio do filtro 2. Plataforma padrão g256131 2.
PAGE 3
g256132 Figura 4 1. Parafuso 2. Anilha 7. 3. Porca Se estiver a instalar este kit numa máquina com cabina, execute o seguinte passo: • Máquinas com cabina equipadas com a plataforma padrão: Instale a plataforma padrão; consulte o Manual do utilizador da máquina. • Máquinas com cabina equipadas com a plataforma de carga: Desça a plataforma de carga; consulte as instruções de operação da plataforma nas Instruções de instalação da plataforma de carga.
PAGE 4