Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsRear Screen Kit, Outcross 9060 Series Traction Unit

FormNo.3427-855RevA

Комплектзаднейрешетки

ТяговыйблокOutcrossсерии9060

Номермодели07532

Инструкциипомонтажу

Монтаж

Незакреплённыедетали

Используятаблицу,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены

ПроцедураНаименование

Количе-

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Подготовьтемашину.

Опорарешетки

Решетка1

Шайба

Гайка6

Болт12

Уплотнительнаявтулка2

Установитезаднююрешетку.

Примечание:Выможетеустановитьэтоткомплектвместесустановленнымнамашинестандартным

илигрузовымкузовом(дополнительныйкомплект;свяжитесьсофициальнымдистрибьюторомкомпании

Toro).

Подготовкамашины

Деталинетребуются

Процедура

1.Установитемашинунаровнойповерхности.

2.ПереведитерычагпереключенияпередачвположениеNEUTRAL(НЕЙТРАЛЬ).

3.Опуститевсеустановленноенавесноеоборудование.

4.Включитестояночныйтормоз.

5.Выключитедвигательиизвлекитеключиззамказажигания.

6.Есливыустанавливаетеданныйкомплектнамашинускабиной,выполнитеследующиедействия:

•Машиныскабиной,оборудованныестандартнымкузовом:снимитестандартныйкузов;

см.Руководствооператорадлямашины.

•Машиныскабиной,оборудованныегрузовымкузовом:поднимитегрузовойкузов;см.

указанияпоработескузовомвИнструкциипоустановкедлягрузовогокузова.

Примечание:Действия,описанныевданномпункте,позволятвамустановитькрепежныедетали

насреднийшвеллеркузова,какпоказанонаРисунок2.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.Toro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

НапечатановСША

Всеправазащищены

*3427-855*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3427-855 Rev A Комплект задней решетки Тяговый блок Outcross серии 9060 Номер модели 07532 Инструкции по монтажу Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура Наименование Количество Использование 1 Детали не требуются – Подготовьте машину. 2 Опора решетки Решетка Шайба Гайка Болт Уплотнительная втулка 3 1 6 6 12 2 Установите заднюю решетку.
PAGE 2
Установка задней решетки Детали, требуемые для этой процедуры: 3 Опора решетки 1 Решетка 6 Шайба 6 Гайка 12 Болт 2 Уплотнительная втулка g256134 Рисунок 2 1. Болт Процедура 1. 2. Отверстие в швеллере кузова 3. Используйте 6 болтов для крепления опор решетки к кузову (Рисунок 2). 4. Вставьте уплотнительную втулку в каждое отверстие решетки (Рисунок 3). Вставьте опоры решетки в швеллеры кузова (Рисунок 1). g255614 Рисунок 1 1. Опора решетки 2. Стандартный кузов g256131 2.
PAGE 3
g256132 Рисунок 4 1. Болт 2. Шайба 7. 3. Гайка Если вы устанавливаете данный комплект на машину с кабиной, выполните следующие действия: • Машины с кабиной, оборудованные стандартным кузовом: установите стандартный кузов; см. Руководство оператора для машины. • Машины с кабиной, оборудованные грузовым кузовом: опустите грузовой кузов; см. указания по работе с кузовом в Инструкции по установке для грузового кузова.
PAGE 4