Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsRear Screen Kit, Outcross 9060 Series Traction Unit

FormNo.3427-847RevA

Kitderejillatrasera

UnidaddetracciónOutcrossSerie9060

Nºdemodelo07532

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Soportedelarejilla

Rejilla1

Arandela6

Tuerca6

Perno12

Anillodegoma2

Instalacióndelarejillatrasera.

Nota:Puedeinstalarestekitconlaplataformaestándarolaplataformadecarga(kitopcional;consulteasu

distribuidorautorizadoToro).

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.CambieaPUNTOMUERTO.

3.Bajecualquieraccesorioqueestéinstalado.

4.Accioneelfrenodeestacionamiento.

5.Apagueelmotoryretirelallave.

6.Parainstalarestekitenunamáquinaconcabina,sigaestepaso:

•Máquinasconcabinaequipadasconplataformaestándar:Retirelaplataformaestándar;consulte

elManualdeloperadordelamáquina.

•Máquinasconcabinaequipadasconplataformadecarga:Elevelaplataformadecarga;consulte

lasinstruccionesdeoperacióndelaplataformadelasInstruccionesdeinstalacióndelaplataforma

decarga.

Nota:Estepasolepermiteinstalarlasjacionesenelperlcentraldelaplataforma,comosemuestraen

laFigura2.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3427-847*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3427-847 Rev A Kit de rejilla trasera Unidad de tracción Outcross Serie 9060 Nº de modelo 07532 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant. Uso 1 No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. 2 Soporte de la rejilla Rejilla Arandela Tuerca Perno Anillo de goma 3 1 6 6 12 2 Instalación de la rejilla trasera.
PAGE 2
Instalación de la rejilla trasera Piezas necesarias en este paso: 3 Soporte de la rejilla 1 Rejilla 6 Arandela 6 Tuerca 12 Perno 2 Anillo de goma g256134 Figura 2 1. Perno 3. Utilice 6 pernos para sujetar los soportes de la rejilla a la plataforma (Figura 2). 4. Introduzca un anillo de goma en cada taladro de la rejilla (Figura 3). Procedimiento 1. 2. Taladro del perfil de la plataforma Inserte los soportes de la rejilla en los perfiles de la plataforma (Figura 1).
PAGE 3
g256132 Figura 4 1. Perno 2. Arandela 7. 3. Tuerca Para instalar este kit en una máquina con cabina, siga este paso: • Máquinas con cabina equipadas con plataforma estándar: Instale la plataforma estándar; consulte el Manual del operador de la máquina. • Máquinas con cabina equipadas con plataforma de carga: Baje la plataforma de carga; consulte las instrucciones de operación de la plataforma en las Instrucciones de instalación de la plataforma de carga.
PAGE 4