Installation Instructions

FormNo.3426-476RevA

Crochetd'attelage

GroupededéplacementOutcrosssérie9060

N°demodèle07536

Instructionsdemontage

Montage

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Vériezquelatransmissionestaupointmort.

3.Abaisseztouslesaccessoires(selon

l'équipement).

4.Serrezlefreindestationnement.

5.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

Déposedelabarre

d'attelagedelamachine

etdéposedelabrideen

marteauexistante

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Déposezlabarred'attelagedelamachine;voir

leManueldel'utilisateurdelamachine.

2.Déposezlabrideenmarteau,lesrondelleset

lesboulonsexistants(Figure1).

Remarque:Conservezlabrideenmarteau,

lesrondellesetlesboulonsquevousvenezde

déposer.

g261154

Figure1

1.Brideenmarteau3.Rondelle

2.Barred'attelage4.Boulon

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3426-476*A

PAGE 1
Form No. 3426-476 Rev A Crochet d'attelage Groupe de déplacement Outcross série 9060 N° de modèle 07536 Instructions de montage 2 Montage 1 Préparation de la machine Dépose de la barre d'attelage de la machine et dépose de la bride en marteau existante Aucune pièce requise Aucune pièce requise Procédure Procédure 1. Garez la machine sur un sol plat et horizontal. 2. Vérifiez que la transmission est au point mort. 1. 3. Abaissez tous les accessoires (selon l'équipement).
PAGE 2
. 3 Serrez le boulon et l'écrou de blocage de chaque côté du dispositif d'attelage (Figure 3). Montage du crochet d'attelage Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Crochet d'attelage 1 Support d'attelage 1 Axe de chape 1 Goupille fendue 4 Boulon à tête hexagonale (½" x 2") 4 Rondelle fendue 4 Écrou hexagonal (½") Procédure 1. Fixez le dispositif d'attelage à la barre d'attelage à l'aide de l'axe de chape et de la goupille fendue (Figure 2). g261937 Figure 3 1. Boulon 3. 2.
PAGE 3
Utilisation 4 Utilisation de l'accessoire Installation de la barre d'attelage sur la machine Pour tout renseignement sur la procédure de remorquage correcte et les instructions d'utilisation, consultez le Manuel de l'utilisateur. Aucune pièce requise Attelage de l'accessoire Procédure Fixez la barre d'attelage à la machine ; voir le Manuel de l'utilisateur de la machine. 1. Enlevez la goupille d'attelage (A de Figure 5). 2. Ouvrez le crochet d'attelage (B de Figure 5). 3.
PAGE 4