Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding Products7-Way Trailer Plug Kit (EU), Outcross 9060 Series Traction Unit

FormNo.3435-354RevA

7-poligerAnhängersteckersatz(EU)

ZugmaschinederSerieOutcross9060

Modellnr.07538

Installationsanweisungen

Installation

VorbereitenderMaschine

KeineTeilewerdenbenötigt

Verfahren

1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenen

Flächeab.

2.SchaltenSieindieNEUTRALstellung.

3.SenkenSiealleAnbaugeräteab.

4.AktivierenSiedieFeststellbremse.

5.EntfernenSiedieLadepritsche,siehedie

BedienungsanleitungIhrerMaschine.

6.TrennenSiedieBatterie,sieheAbschnitt

überdieWartungderElektroanlageinder

Bedienungsanleitung.

Befestigendes

Kabelbaums

FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:

1Anhängerstecker-Kabelbaum

Befestigungshalterung

Schraube(¼"x¾")

Mutter(¼")

Schraube(#10x1¼")

Mutter(10)

Verfahren

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechte

SeitederMaschineanhanddernormalenSitz-und

Bedienposition.

1.BefestigenSiedieBefestigungshalterungmit

zweiSchrauben(1/4"x3/4")undzweiMuttern

(1/4"amRahmenaufderlinkenSeiteder

Maschine(Bild1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3435-354*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3435-354 Rev A 7-poliger Anhängersteckersatz (EU) Zugmaschine der Serie Outcross 9060 Modellnr. 07538 Installationsanweisungen 2 Installation 1 Vorbereiten der Maschine Befestigen des Kabelbaums Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Keine Teile werden benötigt 1 Anhängerstecker-Kabelbaum 1 Befestigungshalterung 2 Schraube (¼" x ¾") Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. 2 Mutter (¼") 3 Schraube (#10 x 1¼") 2. Schalten Sie in die NEUTRALstellung.
PAGE 2
3 Einbauen des Schalters Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Schalter Verfahren 1. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen das Bedienfeld am Armaturenbrett befestigt ist (Bild 2). g293471 Bild 1 1. Kabelbaumanschluss Maschine 2. AnhängersteckerKabelbaumanschluss – ZUM KABELBAUM DES RAHMENS 3. Schraube (1/4" x 3/4") und Mutter (1/4") 2. 3. 4. AnhängersteckerKabelbaumanschluss – ANHÄNGERKUPPLUNG 5. Schraube (#10 x 1¼") und Mutter (#10) 1. Schraube 6. Befestigungshalterung 2.
PAGE 3
4 Montage des Bremslichtrelais Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Relaiskabelbaum 1 Relais 1 Kabelbinder g267650 Bild 3 1. Schalter Verfahren 3. 8-poliger Steckverbinder – REAR POWER SW Wenn Sie keinen elektrischen Bremsenregler (siehe Bild 5) installiert haben, müssen Sie das Bremslichtrelais und den Kabelbaum einbauen. 2. Blende 4. Setzen Sie den Schalter in das Armaturenbrett ein (Bild 3). 5.
PAGE 4
Maschinensicherungsblock (cont'd.) 2 MotorSteuergerät Leistung (10 A) Primär T1 (2 A) Erweiterungsversorgung (10 A) EU Warnblinkanlage (15 A) 3 Systemleistung (10 A) InfoCenter (2 A) Scheinwerfer (15 A) Steckdose; Schaltventil (10 A) 4 Statusanzeige (2 A) Warnblinkanlage (10 A) Hupe (10 A) Rundumleuchte (10 A) 5 Luftgefederter Sitz (10 A) Anhängerbremsenansteuerung (20 A) Erweiterungsversorgung (10 A) Hilfsenergie hinten (15 A) g302388 Bild 6 1. Relaiskabelbaum 2. Rahmenrohr 6 4.
PAGE 5
Betrieb Schalter verwenden Betätigen Sie den Schalter (Bild 7), um die Stromversorgung für das hintere Anbaugerät ein- oder auszuschalten. Hinweis: Um die Stromversorgung für das hintere Anbaugerät umzuschalten, muss sich der Schlüssel im Schlüsselschalter in der EIN-Stellung befinden. g267694 Bild 7 1.
PAGE 6
Hinweise:
PAGE 7
Hinweise:
PAGE 8