Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsWork Light Kit, Outcross 9060 Series Traction Unit

FormNo.3428-242RevB

Kitdelucesdetrabajo

UnidaddetracciónOutcrossSerie9060

Nºdemodelo07545

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparacióndelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retiradadelpaneldetecho.

Luzdetrabajo2

Pernodecuellocuadrado(5/16"x1")

Soportedelaluz

Tornillo(¼"x¾")

Tuerca(¼")

Arandeladefreno(5/16")

Tuerca,(5/16")

Montajedelaslucesdelanterasenlossoportes.

Luzdetrabajo2

Soportedemontajedelaluz

Tornilloconarandelaprensada(5/16"x1¼")

Pernodecuellocuadrado(5/16"x1")

Tuerca(5/16")

Contratuercaconarandelaprensada(5/16")

Montajedelaluzdetrabajotraseraenlamáquina.

Arnésdecables1Instalacióndelarnésdecablesdelaslucesdetrabajo.

Nosenecesitanpiezas

–

Instalacióndelpaneldetecho.

Nosenecesitanpiezas

–

Conexióndelabatería.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3428-242*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3428-242 Rev B Kit de luces de trabajo Unidad de tracción Outcross Serie 9060 Nº de modelo 07545 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. No se necesitan piezas – Preparación de la máquina. No se necesitan piezas – Retirada del panel de techo.
PAGE 2
Montaje de las luces de trabajo delanteras en la máquina Preparación de la máquina 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, mueva la palanca del selector de marchas a la posición de PUNTO MUERTO y baje los accesorios. 2. Ponga el freno de estacionamiento, apague el motor, retire la llave y espere a que se detenga todo movimiento antes de abandonar el asiento del operador. 3. Preparación de las luces de trabajo delanteras 1.
PAGE 3
Montaje de las luces de trabajo delanteras 1. En el poste delantero de la plataforma, alinee los orificios del soporte de la luz con los orificios de ¼" de la pestaña de montaje, como se muestra en la Figura 3. g273130 Figura 4 1. Perno de cuello cuadrado 3. Arandela de freno (5/16") (5/16" x 1" – luz de trabajo) 2. Soporte de la luz 4. Tuerca (5/16") 5.
PAGE 4
Montaje de las luces de trabajo traseras 1. En el poste trasero de la plataforma, inserte el tornillo con arandela prensada (5/16" x 1¼") de una de las luces de trabajo a través del taladro inferior de la placa de montaje (Figura 6). g273158 Figura 6 1. Tornillo con arandela prensada (5/16" x 1¼" – luz de trabajo) 3. Contratuerca con arandela prensada (5/16") 2. Placa de montaje (poste trasero de la plataforma) g273191 Figura 5 1. Perno de cuello cuadrado corto, arandela de freno y tuerca simple 5.
PAGE 5
g254344 Figura 9 1. Perfil de montaje del techo 2. Conectores hembra de 2 (izquierdo) vías (arnés de cables – g254326 Figura 7 LED WORKLIGHT REAR LH (luz de trabajo LED trasera izquierda)) 1. Conectores hembra de 2 3. Perfil de montaje del techo vías (arnés de cables – luz (derecho) de trabajo) 2. Conector de 2 pines (arnés de cables – marcado TO WORKLIGHTS CONNECTOR) 2. Enrute el arnés de cables como se muestra en la Figura 8, la Figura 9 y la Figura 10..
PAGE 6
Conexión del arnés de cables 1. de trabajo en el conector hembra de 2 vías marcado PWR INTERCONNECT (interconexión corriente) del arnés de cables de la máquina (Figura 13). Enchufe los conectores hembra de 2 vías marcados LED WORKLIGHT FRONT LH y LED WORKLIGHT FRONT RH del arnés de las luces de trabajo en las luces de trabajo delanteras izquierda y derecha (Figura 11). g254348 Figura 13 1. Conector hembra de 2 vías (arnés de cables de la máquina – PWR INTERCONNECT) 2.
PAGE 7
Conexión de la batería Conecte la batería; consulte la sección Mantenimiento del sistema eléctrico del Manual del operador. Operación Uso de las luces • Para encender las luces de trabajo, presione la parte inferior del interruptor de las luces (Figura 15). Nota: Las luces de trabajo y los faros se encienden juntos. g254405 Figura 15 1. Interruptor de las luces • Para apagar las luces de trabajo, mueva el interruptor de las luces a la posición central.
PAGE 8