Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesFolding Windshield Kit, Workman GTX Utility Vehicle with Canopy

FormNo.3428-406RevB

Kitdepara-brisasdobrável

VeículoutilitárioWorkman

GTXcomtoldo

Modelonº07923

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Prepareamáquina.

Conjuntodopara-brisasdobrável

Grampodeborracha

Rebitedeplásticocurto2

Rebitedeplásticocomprido8

Espaçadordeplástico8

Instaleopara-brisasdobrável(paratoldosdosmodelos

07921e07922).

Conjuntodopara-brisasdobrável

Grampodeborracha

Rebitedeplásticocurto2

Rebitedeplásticocomprido8

Espaçadordeplástico8

Instaleopara-brisasdobrável(paratoldosmodelos07140

e07141etoldocomROPSmodelo07169).

Preparaçãodamáquina

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.

2.Engateotravãodeestacionamento.

3.Desligueomotoreretireachavedaignição.

g038447

Figura1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosEUA

Todososdireitosreservados

*3428-406*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3428-406 Rev B Kit de para-brisas dobrável Veículo utilitário Workman® GTX com toldo Modelo nº 07923 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
Instalação do para-brisas dobrável Para toldos modelos 07921 e 07922 1. Desdobre o para-brisas e prenda a parte superior do para-brisas aos tubos de apoio do toldo utilizando os dois grampos de borracha e os dois rebites de plástico curtos nos furos superiores (Figura 2). g275466 Figura 3 1. Para-brisas – parte inferior 3. Espaçador de plástico 2. Rebite de plástico comprido 4. g278287 Figura 2 1. Rebite de plástico curto 3. Para-brisas – parte superior 2. Grampo de borracha 4.
PAGE 3
5. Prenda o fundo da parte inferior do para-brisas ao painel de instrumentos utilizando dois espaçadores de plástico e dois rebites de plástico compridos (Figura 5). Instalação do para-brisas dobrável Nota: Certifique-se de que instala os Para toldos modelos 07140 e 07141 e toldos com ROPS modelo 07169 espaçadores de plástico entre o para-brisas e o painel de instrumentos. 1. Marque e faça três furos (8 mm) em cada tubo de apoio do toldo utilizando as medidas mostradas em Figura 6.
PAGE 4
g276799 Figura 6 Mostrado o tubo do lado do condutor 4
PAGE 5
2. Desdobre o para-brisas e prenda a parte superior do para-brisas aos tubos de apoio do toldo utilizando os dois grampos de borracha e os dois rebites de plástico curtos nos furos inferiores (Figura 7). g276757 g278271 Figura 7 Figura 8 1. Rebite de plástico curto 3. Para-brisas – parte superior 1. Para-brisas – parte inferior 3. Espaçador de plástico 2. Grampo de borracha 4. Tubo de suporte do toldo 2. Rebite de plástico comprido 3.
PAGE 6
Funcionamento Transportar uma máquina com o para-brisas instalado Quando transportar uma máquina com o para-brisas dobrado instalado, certifique-se de que segue estas recomendações: • A máquina está virada para a frente durante o transporte. • O para-brisas dobrável está preso na posição inferior utilizando os grampos de borracha. g278272 Figura 10 1. Rebite de plástico comprido • Não exceda a velocidade do veículo de 96 km/h. 3. Espaçador de plástico 2.
PAGE 7
Manutenção Limpeza do para-brisas 1. Lave o para-brisas com água morna (60°C). 2. Utilizando um pano macio ou esponja, lave o para-brisas com detergente suave para eliminar sujidade e fuligem. Importante: Não esfregue o para-brisas com uma escova ou fibra áspera. 3. Lave o para-brisas com água morna (60°C). 4. Seque o para-brisas utilizando um pano macio para evitar marcas de água.
PAGE 8