Installation Instructions

FormNo.3451-170RevA

Kitrétroviseurlatéral

VéhiculeutilitaireWorkman

UTXavecpassager

N°demodèle08140

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Rétroviseur2

Supportderétroviseur

VisTorx(M8x16mm)

Montagedesrétroviseurs(machinessanscabine).

Rétroviseur2

VisTorx(M8x16mm)

Montagedesrétroviseurs(machinesaveccabine).

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale.

2.PlacezleleviersélecteurenpositionP(stationnement).

3.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

Montagedesrétroviseurs

Machinessanscabine

1.Fixezlerétroviseursursonsupportàl'aidede2

visT orx(Figure1).

g377324

Figure1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3451-170*

PAGE 1
Form No. 3451-170 Rev A Kit rétroviseur latéral Véhicule utilitaire Workman® UTX avec passager N° de modèle 08140 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Utilisation Qté Aucune pièce requise – Rétroviseur Support de rétroviseur Vis Torx (M8 x 16 mm) Rétroviseur Vis Torx (M8 x 16 mm) 2 2 8 2 4 Préparation de la machine. Montage des rétroviseurs (machines sans cabine).
PAGE 2
. Fixez le rétroviseur sur le support de l'arceau de sécurité à l'aide de 2 vis Torx (Figure 2). g376295 Figure 3 g377325 Figure 2 3. Serrez chaque vis à 26 N·m. 4. Répétez cette procédure de l'autre côté de la machine. 2. Fixez le rétroviseur sur la porte à l'aide de 2 vis Torx (M8 x 16 mm), comme montré à la Figure 4. 3. Serrez chaque vis à 26 N·m. Montage des rétroviseurs Machines avec cabine 1.