Operator's Manual

decontaminationdumoteurpardesimpuretésquandle
ltreestdéposé.
•Lecouvercledoitêtreparfaitementajustésurlecorps
dultreàair.
Remplacementdultreàair
Périodicitédesentretiens:Toutesles200heures
1.Desserrezlesxationsquimaintiennentlecouvercle
surlecorpsdultreàair(Figure27).
Figure27
1.Verroudultreàair
3.Filtreàair
2.Capuchonprotecteur4.Oriced'éjection
d'impuretés
2.Déposezlecouvercleducorpsdultreàair.Avant
dedéposerleltre,utilisezdel'aircompriméàbasse
pression(2,76bar)propreetsecpouréliminertoute
accumulationimportantededébrisentrel'extérieurdu
préltreetlacartouche.
Important:N'utilisezpasd'airsoushaute
pressioncarilpourraitforcerdesimpuretésà
traversleltreetdanslecanald'admission.
Cetteprocéduredenettoyageévitededéplacer
desdébrisdansl'admissionlorsdeladéposedu
préltre.
3.Déposezetremplacezleltre.
Vériezqueleltrederechangen'apasétéendommagé
pendantletransport.Vériezl'extrémitéd'étanchéité
dultreetducorps.N'utilisezpasl'éléments'il
estendommagé.Insérezl'élémentderechangeen
appuyantsurlebordextérieurpourl'engagerdansla
cartouche.N'appuyezpassurlapartiecentraleexible
del'élément.
Remarque:Ilestdéconseillédenettoyerleséléments
usagéscarcelarisqued'endommagerlematériaudu
ltre.
4.Nettoyezl'oriced'éjectiond'impuretéssituédans
lecouvercleamovible.Retirezlavalvedesortieen
caoutchoucducouvercle,nettoyezlacavitéetremettez
lavalveenplace.
5.Montezlecouvercleendirigeantlavalvedesortie
encaoutchoucverslebas,entre5:00et7:00heures
environvudel'extrémité.
6.Fermezlesverrous.
Remplacementdesbougies
Périodicitédesentretiens:Toutesles800heures
Remplacezlesbougiestoutesles800heuresde
fonctionnementouunefoisparan,lapremièreéchéance
prévalant.
Type:ChampionRC14YC(ouéquivalent)
Écartementdesélectrodes:0,76mm
Remarque:Labougieauneduréedevierelativement
longue.Ilestcependantconseillédelaretireretdelacontrôler
silemoteurprésentedesdéfautsdefonctionnement.
1.Nettoyezlasurfaceautourdelabougiepouréviterque
desimpuretésnetombentdanslecylindrequandvous
ladéposez.
2.Débranchezleslsdesbougies,puisdéposezles
bougiesdelaculasse.
3.Vériezl'étatdesélectrodeslatéraleetcentrale,ainsi
quel'isolateurcentral.
Important:Remplaceztoutebougiessurée,
calaminée,encrasséeouprésentantdesanomalies
defonctionnement.Nenettoyezpaslesélectrodes
debougiesàl'aided'unjetdesable,d'ungrattoir
oud'unebrossemétallique.Desgrainsdematière
abrasivepourraientsedétacherdelabougie
ettomberdanslecylindre.Celaendommage
habituellementlemoteur.
4.Réglezl'écartemententrelesélectrodescentraleet
latéraleà0,76mm(
Figure28).Labougieinstallée,avec
sonjointd'étanchéité,doitavoirl'écartementcorrectet
êtreserréeà23Nm.Àdéfautdeclédynamométrique,
serrezfermementlabougie.
Figure28
29