Operator's Manual
Konserwacjainstalacji
hydraulicznej
Bezpieczeństwoukładów
hydraulicznych
•Jeżelipłyndostaniesiędoskóry,należy
niezwłocznieskonsultowaćsięzlekarzem.Płyn,
którydostałsiędoskóry,musizostaćusunięty
chirurgiczniewciągukilkugodzinprzezlekarza.
•Przedpodaniemciśnienianaukładhydrauliczny
upewnijsię,żewszystkiejegoprzewodyiwężesą
wdobrymstanie,apołączenia/złączki—szczelne.
•Trzymajciałoiręcezdalaodwyciekówz
otworówsworznilubdysz,którewyrzucająpłyn
hydraulicznypoddużymciśnieniem.
•Wyciekipłynuhydraulicznegomożnazlokalizować
zapomocąkartonulubpapieru.
•Przedwykonaniemjakichkolwiekczynnościprzy
tymukładzienależydokonaćwsposóbbezpieczny
całkowitejdekompresjiwukładziehydraulicznym.
Sprawdzanieprzewodów
hydraulicznych
Okrespomiędzyprzeglądami:Przedkażdym
użyciemlubcodziennie
Należycodzienniesprawdzaćprzewodyiwęże
hydraulicznepodkątemwycieków,skręceń,
poluzowanychelementówmontażowych,zużycia,
poluzowanychzłączek,pogorszeniastanu
spowodowanegoprzezwarunkipogodoweoraz
pogorszeniastanuspowodowanegoprzezsubstancje
chemiczne.Przedponownymuruchomieniem
wykonaćwszystkieniezbędneczynnościnaprawcze.
Specykacjaoleju
hydraulicznego
Zbiornikmaszynyjestnapełnionywfabryceolejem
hydraulicznymwysokiejjakości.Sprawdźpoziom
olejuhydraulicznegoprzedpierwszymuruchomieniem
silnika.Następniesprawdzajgocodziennie,patrz
Sprawdzaniepoziomuolejuhydraulicznego(Strona
36).
Zalecanyolejhydrauliczny:OlejhydraulicznyToro
PXExtendedLife,dostępnywwiadrachpo19litrówi
beczkachpo208litrów.
Informacja:Maszynapracującazzalecanym
zastępczymolejemwymagarzadszychwymianolejui
ltrów.
Alternatywneoleje:jeśliolejhydraulicznyToro
PXExtendedLifejestniedostępny,możnaużyć
tradycyjnycholejówhydraulicznychnabazieropy
naftowejoparametrach,któremieszcząsięw
podanymzakresiedlawszystkichponiższych
właściwościmateriałuorazsązgodnezestandardami
branżowymi.Niestosujolejusyntetycznego.
Abyokreślićodpowiedniprodukt,skontaktujsięz
dystrybutoremśrodkówsmarujących.
Informacja:FirmaToronieponosi
odpowiedzialnościzajakiekolwiekzniszczenie
powstałenaskutekwykorzystanianiewłaściwych
zamienników,dlategoteżnależykorzystaćwyłącznie
zmarkowychproduktów,którychproducent
gwarantujeichprawidłowąpracę.
Płynhydraulicznyowysokimwskaźniku
lepkościiniskiejtemperaturzepłynięcia,ISO
VG46
Właściwościmateriału:
LepkośćASTMD445cStprzy40°C:44do48
WskaźniklepkościASTM
D2270
140lubwyższy
Temperaturakrzepnięcia,
ASTMD97
od-37°Cdo-45°C
Danetechniczne:
EatonVickers694(I-286-S,
M-2950-S/35VQ25lub
M-2952-S)
Informacja:Większośćolejówhydraulicznych
jestniemalbezbarwna,coutrudniaobserwację
potencjalnychnieszczelności.Czerwonybarwnik
doolejuhydraulicznegojestdostępnywbutelkach
opojemności20ml.Butelkawystarczana15do
22litrówolejuhydraulicznego.Należyzamówićczęść
nr44-2500uautoryzowanegodystrybutoraToro.
Ważne:OlejhydraulicznyToroPremium
SyntheticBiodegradabletojedynysyntetyczny
biodegradowalnyolejhydraulicznyakceptowany
przezrmęToro.Olejtenjestkompatybilnyz
elastomeramiwykorzystywanymiwukładach
hydraulicznychToro;jestonodpowiednidla
różnychwarunkówtemperaturowych.Olejjest
zgodnyztradycyjnymiolejamimineralnymi,
jednakwceluzapewnieniamaksymalnej
biodegradowalnościinajlepszychosiągów
należycałkowicieusunąćtradycyjnyolejz
układuhydraulicznego.Olejtenjestdostępny
uautoryzowanychdystrybutorówTorow
pojemnikachoobjętości19llubwbeczkacho
objętości208l.
35










