Operator's Manual
Sicherheit
DieZugmaschineSandProerfülltzum
HerstellungszeitpunktdieAnforderungenvon
ANSIB71.4-2004.WennAnbaugerätejedochander
Maschinemontiertsind,wirdzusätzlicherBallast
benötigt,umdieseStandardszuerfüllen.
EinefehlerhafteBedienungoderWartungdurch
denBenutzeroderBesitzerkannVerletzungen
zurFolgehaben.
DieseSicherheitsanweisungenund
-hinweisesollendabeihelfen,dasVerletzungsrisikozu
reduzieren.AchtenSieimmeraufdasWarnsymbol,
esbedeutetVorsicht,WarnungoderGefahr–
Sicherheitshinweis“.WennderHinweisnicht
beachtetwird,kanneszuVerletzungenund
Todesfällenkommen.
SichereBetriebspraxis
DiefolgendenAnweisungensindderANSI-Norm
B71.4-2004entnommen.
Schulung
•LesenSiedieBedienungsanleitungundweiteres
Schulungsmaterialgründlichdurch.MachenSiesich
mitdenBedienelementen,Sicherheitsschildernund
derkorrektenAnwendungdesGerätsvertraut.
•WennderBenutzeroderMechanikernichtdiefür
dieseAnleitungverwendeteSpracheversteht,muss
derEigentümerdiesesMaterialerläutern.
•LassenSiedieMaschinenievonKindernoder
Personenbedienenoderwarten,diemitdiesen
Anweisungennichtvertrautsind.Örtliche
Vorschriftenbestimmenu.U.dasMindestaltervon
Benutzern.
•SetzenSiedieMaschinenieauf,wennsichPersonen,
insbesondereKinderoderHaustiere,inderNähe
aufhalten.
•BedenkenSieimmer,dassderBedienerdie
VerantwortungfürUnfälleoderGefahrengegenüber
anderenundihremEigentumträgt.
•NehmenSieniePassagieremit.
•AlleFahrerundMechanikermüssensichumeine
professionelleundpraktischeSchulungbemühen.
DerBesitzeristfürdieSchulungderBenutzer
verantwortlich.DieAusbildungmussFolgendes
hervorheben:
–DieBedeutungvonVorsichtundKonzentration
beiderArbeitmitAufsitzrasenmähern;
–DieKontrolleübereinenAufsitzrasenmäher,der
aneinerHanglagerutscht,lässtsichnichtdurch
denEinsatzderBremsewiedergewinnen.Die
HauptgründefürdenKontrollverlustsind:
◊UnzureichendeBodenhaftung.
◊ZuhoheGeschwindigkeit
◊UnzureichendesBremsen
◊NichtgeeigneterMaschinentypfürdie
Aufgabe
◊MangelhafteBeachtungdesBodenzustands,
insbesondereanHanglagen
◊FalschangebauteGeräteundfalsche
Lastverteilung.
•DerBesitzer/BenutzeristfüreigeneUnfälle,
VerletzungenundSachschädensowiefürdievon
Drittenverantwortlichundkanndieseverhindern.
Vorbereitung
•TragenSiebeimEinsatzderMaschineimmer
festeSchuhe,langeHosen,einenSchutzhelm,eine
SchutzbrilleundeinenGehörschutz.LangesHaar,
loseKleidungsstückeundSchmuckkönnensichin
beweglichenTeilenderMaschineverfangen.Fahren
SiedieMaschineniebarfussodermitSandalen.
•Warnung:Kraftstoffistleichtbrennbar.Befolgen
SiedienachstehendenSicherheitsvorkehrungen:
–BewahrenSieKraftstoffnurinzugelassenen
Vorratskanisternauf.
–BetankenSienurimFreien,undrauchenSie
dabeinie.
–BetankenSiedieMaschine,bevorSiedenMotor
anlassen.EntfernenSieniedenTankdeckeloder
füllenKraftstoffein,wennderMotorläuftoder
nochheißist.
–VersuchenSienie,wennKraftstoffverschüttet
wurde,denMotorzustarten.SchiebenSiedie
MaschinevomverschüttetenKraftstoffweg
undvermeidenSieoffeneFlammen,bisdie
Verschüttungverdunstetist.
–BringenSiealleKraftstofftank-und
Kanisterdeckelwiederfestan.
•TauschenSiedefekteSchalldämpferaus.
•BegutachtenSiedasGelände,umdasnotwendige
ZubehörunddieAnbaugerätezubestimmen,diezur
korrektenundsicherenDurchführungderArbeit
erforderlichsind.VerwendenSienurvomHersteller
zugelasseneZubehörundAnbaugeräte.
•PrüfenSie,obdieerforderlichenSitzkontaktschalter,
SicherheitsschalterundSchutzblechevorhanden
sindundeinwandfreifunktionieren.NehmenSie
4