Operator's Manual

машинамоглаперемещатьсясвоимходом
(Рисунок29).
Транспортировкамашины
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Передвижениепоулицамилидорогамбез
сигналовповорота,световыхприборов,
отражателейилизнака«тихоходное
транспортноесредство»опасноиможет
привестикавариямитравмам.
Проездмашиныпоулицамидорогам
общегопользованиязапрещен.
1.Еслииспользуетсяприцеп,подсоединитеего
кбуксирующемуавтомобилюиподсоедините
предохранительныецепи.
2.Подсоединитетормозаприцепа(еслиэто
предусмотрено).
3.Погрузитемашинунаприцепилигрузовик.
4.Переведитерукояткиуправленияв
нейтральноефиксированноеположение,
включитестояночныйтормоз,выключите
двигательиизвлекитеключ.
5.Используйтеточкикреплениянамашине
(Рисунок30)длянадежногокрепления
машиныктранспортирующемуавтомобилюс
помощьюсоответствующихстропов,цепей,
тросаиликанатов.
g023892
Рисунок30
1.Точкикрепления
Погрузкамашины
Будьтеособенноосторожныприпогрузкемашины
наприцепилигрузовикиприеевыгрузке.
Длявыполненияэтойпроцедурыиспользуйте
полноразмерныйнаклонныйвъезд,ширина
которогобольшеширинымашины.
Внимание:Запрещаетсяиспользовать
отдельныеузкиенаклонныевъездыдля
каждойсторонымашины.
Припогрузкемашиныприцепилигрузовик,а
такжевъезднаярампадолжныбытьвыровнены
горизонтальновмаксимальновозможнойстепени,
чтобыпредотвратитьзацеплениенавесного
оборудованияпридвижениимашинысземлина
рампу.
Припогрузкемашинынасклонеилирядомсо
склономустановитеприцепилигрузовиктаким
образом,чтобыоннаходилсянижепосклону,а
наклонныйвъездбылнаправленвверхпосклону,
тогдауголнаклонноговъездабудетминимальным.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Припогрузкемашинына
транспортирующийавтомобиль
повышаетсявероятностьопрокидывания,
чтоможетпривестикполучениюсерьезной
травмыилигибели.
•Будьтеособенноосторожныпри
управлениимашинойнанаклонном
въезде.
•Убедитесь,чтонамашине
установленаконструкциязащиты
приопрокидывании(ROPS),и
пристегивайтесьремнембезопасности
припогрузкеивыгрузкемашины.
Убедитесь,чтовзакрытомприцепе
имеетсядостаточноерасстояниенад
конструкциейROPSмашины.
•Используйтетолькоодин
полноразмерныйнаклонныйвъезд;
неиспользуйтеотдельныевъездыс
каждойсторонымашины.
•Придвижениимашиныпонаклонному
въездунедопускайтерезкогоускорения
илиторможениямашинывоизбежание
потериуправленияилиопрокидывания.
•Убедитесь,чтонамашинеустановлено
навесноеорудиеичтоононаходится
вподнятомположенииприпогрузке
машинынатранспортирующий
автомобиль.
35