Operator's Manual
Mantenimientodellimpiadordeaire..................37
Mantenimientodelasbujías.............................38
Comprobaciónyajustedelaholguradelas
válvulas.........................................................38
Limpiezaylapeadodelasuperciede
asientodelasválvulas..................................38
Mantenimientodelsistemadecombusti-
ble................................................................39
Cambiodelltrodelcartuchodecarbón............39
Cambiodelltrodecombustible.......................39
Mantenimientodelsistemaeléctrico....................40
Seguridaddelsistemaeléctrico........................40
Arranquedelamáquinaconcablespuente
......................................................................40
Cambiodelosfusibles......................................41
Mantenimientodelabatería.............................42
Mantenimientodelsistemadetransmi-
sión..............................................................44
Comprobacióndeladirección...........................44
Ajustedeladirección........................................44
Sustitucióndelacorreadetransmisiónyla
poleatensora................................................44
Mantenimientodelsistemadecontrol..................46
Ajustedelaposicióndelaspalancasde
control...........................................................46
Ajustedelacoplamientodelaspalancasde
control...........................................................46
Ajustedelosamortiguadoresdelaspalancas
decontrol......................................................47
Ajustedelaresistenciadelbloqueodepunto
muerto...........................................................48
Ajustedeloscontrolesdelmotor.......................48
Mantenimientodelsistemahidráulico..................51
Seguridaddelsistemahidráulico......................51
Comprobacióndelsistemahidráulico...............51
Cambiodeluidohidráulicoylos
ltros.............................................................51
Comprobacióndelaslíneasymangueras
hidráulicas.....................................................53
Limpieza..............................................................54
Inspecciónylimpiezadelamáquina.................54
Almacenamiento.....................................................54
Almacenamientodelamáquina........................54
Solucióndeproblemas...........................................56
Seguridad
Estamáquinasehadiseñadoconarregloalo
estipuladoenlaDirectiva2006/42/CEyANSI
B71.4-2017.Noobstante,siseinstalanaccesorios
enlamáquina,seránecesarioañadirmáspesoa
lamáquinasegúnloespecicadoparacumplir
lasnormascitadas.
Seguridadengeneral
Esteproductopuedeproducirlesionespersonales.
Sigasiempretodaslasinstruccionesdeseguridad
conelndeevitarlesionespersonalesgraves.
Elusodeesteproductoparaotrospropósitosque
losprevistospodríaserpeligrosoparaustedypara
otraspersonas.
•LeaycomprendaelcontenidodeesteManualdel
operadorantesdearrancarelmotor.Asegúrese
dequetodaslaspersonasqueutilizaneste
productosabencómoutilizarloyquecomprenden
lasadvertencias.
•Nopongalasmanosolospiescercadelos
componentesmóvilesdelamáquina.
•Dediquetodasuatenciónalmanejodela
máquina.Norealiceningunaactividadquegenere
distracciones,delocontrariopuedenproducirse
lesionesodañosenlapropiedad.
•Nohagafuncionarlamáquinasinoestán
colocadosyfuncionandotodoslosprotectoresy
dispositivosdeseguridad.
•Mantengalamáquinaaunadistanciaprudencial
deotraspersonasmientrassemueve.
•Mantengaalosniñosalejadosdelazonade
trabajo.Nuncapermitaquelamáquinasea
utilizadaporniños.
•Parelamáquinayapagueelmotorantesde
realizartareasdemantenimientooantesde
repostarlamáquina.
Elusoomantenimientoincorrectodeestamáquina
puedecausarlesiones.Parareducirelpeligrode
lesiones,cumplaestasinstruccionesdeseguridad
ypresteatenciónsiemprealsímbolodealertade
seguridad
,quesignica:Cuidado,Advertenciao
Peligro–instrucciónrelativaalaseguridadpersonal.
Elincumplimientodeestasinstruccionespuededar
lugaralesionespersonalesolamuerte.
Puedeencontrarinformacióndeseguridadadicional
entodoestemanual,enlasseccionespertinentes.
4