Operator's Manual

Utilisation
Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachine
sontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisation
normale.
Avantl'utilisation
Consignesdesécurité
avantl'utilisation
Consignesdesécuritégénérales
•Avantdequitterlamachine,garez-lasurune
surfaceplaneethorizontale,serrezlefreinde
stationnement,coupezlemoteur,enlevezlacléet
attendezl'arrêtdetoutmouvement.
•Neconezjamaisl'utilisationoul'entretiende
lamachineàdesenfantsouàdespersonnes
nonqualiées.Laréglementationlocalepeut
imposerunâgeminimumpourlesutilisateurs.Le
propriétairedelamachinedoitassurerlaformation
detouslesutilisateursetmécaniciens.
•Familiarisez-vousaveclemaniementcorrectdu
matériel,lescommandesetlessymbolesde
sécurité.
•Apprenezàarrêterlamachineetlemoteur
rapidement.
•Vérieztoujoursquelescommandesdeprésence
del'utilisateur,lescontacteursdesécuritéetles
capotsdeprotectionsontenplaceetfonctionnent
correctement.N'utilisezpaslamachineencasde
mauvaisfonctionnement.
•Avantd'utiliserlamachine,vérieztoujoursque
lescomposantsetlesxationssontenbonétat.
Remplacezlespiècesetxationsuséesou
endommagées.
•Inspectezlazonedetravailetenleveztoutobjet
pouvantêtreprojetéparlamachine.
Consignesdesécuritépourle
carburant
•Faitespreuvedelaplusgrandeprudencequand
vousmanipulezducarburant,enraisondeson
inammabilitéetdurisqued'explosiondesvapeurs
qu'ildégage.
•Éteignezcigarettes,cigares,pipesetautres
sourcesd'étincelles.
•Utilisezexclusivementunbidonàcarburant
homologué.
•N'enlevezpaslebouchonduréservoirde
carburantetn'ajoutezpasdecarburantquandle
moteurtourneouestencorechaud.
•N'ajoutezpasdecarburantetnevidangezpasle
réservoirdansunlocalfermé.
•Neremisezpaslamachinenilesbidonsde
carburantàproximitéd'uneammenue,d'une
sourced'étincellesoud'uneveilleuse,tellecelle
d'unchauffe-eauouautreappareil.
•Sivousrenversezducarburant,nemettezpasle
moteurenmarche.Éviteztoutesourcepossible
d'inammationjusqu'àdissipationcomplètedes
vapeursdecarburant.
Rodagedelamachine
Ilfautuncertaintempsauxmoteursneufspour
développertouteleurpuissance.Lessystèmes
d'entraînementneufsprésententplusdefrictionce
quiimposeunechargeplusélevéeaumoteur.
Les8premièresheuresdefonctionnementserviront
àroderlamachine.
Commelespremièresheuresdefonctionnement
sontdéterminantespourlaabilitéultérieuredela
machine,surveillezattentivementsonfonctionnement
etsesperformancesandenoteretcorrigerles
petitesanomaliesquipourraientdégénéreren
problèmesimportants.Examinezfréquemmentla
machinependantlerodagepourdétecterdessignes
éventuelsdefuitesd'huile,desxationsdesserrées
oud'autresanomalies.
Poseetdéposedesmasses
Lamachineestconformeauxnormes
ANSIB71.4-2012aumomentdelaproduction.
Toutefois,lorsquelesaccessoiressuivantssont
montéssurlamachine,ilestnécessaired'ajouter
unemassepourgarantirlaconformitéauxnormes.
Voirletableauci-dessouspourdéterminerlamasse
supplémentairerequise.Lamachineestlivrée
équipéede4masses.Chaqueaccessoireestfourni
aveclesmassessupplémentaireséventuellement
nécessaires.
AccessoireNombredemasses
nécessaires
Râteauàdentssouples4
Râteauàdentssouplesavec
brossedenition
6
Scaricateuràcloustraîné
6
Scaricateuràclousavectapis
denitionàtraîner
8
16