Operator's Manual

Dépistagedesdéfauts
ProblèmeCausepossible
Mesurecorrective
1.Lefreindestationnementn'estpas
serré.
1.Serrezlefreindestationnement.
2.Lespoignéesdecommandenesont
pasenpositiondeVERROUILLAGEAU
POINTMORT.
2.Placezlespoignéesdecommande
enpositiondeVERROUILLAGEAUPOINT
MORT.
3.Personnen'estassissurlesiège3.Asseyez-voussurlesiège.
4.Labatterieestdéchargée.
4.Chargedelabatterie.
5.Desconnexionsélectriquessont
corrodéesoudesserrées.
5.Contrôlezleboncontactdes
connexionsélectriques.
6.Unfusibleagrillé.6.Remplacezlefusiblegrillé.
Ledémarreurnefonctionnepas.
7.Unrelaisouuncontacteurestusé.
7.Contactezundépositaire-réparateur
Toroagréé.
1.Leréservoirdecarburantestvide.1.Remplissezleréservoirdecarburant
neuf.
2.Leniveaud'huileesttropbasdansle
cartermoteur.
2.Faitesl'appointd'huile.
3.Lacommanded'accélérateurn'estpas
àlabonneposition.
3.Placezlacommanded'accélérateur
àmi-courseentrelespositionsBAS
RÉGIMEetHAUTRÉGIME.
4.Leltreàcarburantestencrassé.4.Remplacezleltreàcarburant.
5.Lecircuitd'alimentationcontientdes
impuretés,del'eauouducarburant
altéré.
5.Contactezundépositaire-réparateur
Toroagréé.
6.Leltreàairestencrassé.
6.Nettoyezouremplacezl'élémentdu
ltreàair.
7.Lecontacteurdesiègenefonctionne
pascorrectement.
7.Vériezletémoinducontacteurdu
siège.Remplacezlecontacteurdu
siègeaubesoin.
8.Desconnexionsélectriquessont
corrodéesoudesserrées.
8.Contrôlezleboncontactdes
connexionsélectriques.Nettoyez
soigneusementlesbornesdes
connecteursavecunproduitde
nettoyagepourcontactsélectriques,
appliquezdelagraissediélectriqueet
rebranchezlesconnecteurs.
9.Unrelaisouuncontacteurestusé.
9.Contactezundépositaire-réparateur
agréé.
1
0.
Lesbougiessontusées.
1
0.
Réglezouremplacezlesbougies.
Lemoteurnedémarrepas,démarre
difcilementoucale.
1
1.
Unldebougieestdébranché.1
1.
Rebranchezleldelabougie.
1.Chargeexcessivedumoteur.
1.Réduisezvotrevitesse.
2.Leltreàairestencrassé.2.Nettoyezl'élémentdultreàair.
3.Leniveaud'huileesttropbasdansle
cartermoteur.
3.Faitesl'appointd'huile.
4.Lesailettesderefroidissementetles
passagesd'airau-dessusdumoteur
sontobstrués.
4.Dégagezlesailettesderefroidissement
etlespassagesd'air.
5.
Leltreàcarburantestencrassé.
5.
Remplacezleltreàcarburant.
Lemoteurperddelapuissance.
6.Lecircuitd'alimentationcontientdes
impuretés,del'eauouducarburant
altéré.
6.
Contactezundépositaire-réparateur
Toroagréé.
56