Form No. 3449-932 Rev A Első emelőkeret Sand Pro®/Infield Pro® 5040 vontatóegység Modellsz. 08712—Sorszám 311000336 és ettől felfelé Kezelői kézikönyv A termék minden vonatkozó európai irányelvnek megfelel. A részletekért nézze át a kiadvány hátulján található Beépítési nyilatkozatot. Megjegyzés: A gép jobb és bal oldalát normál üzemeltetési helyzetben határozza meg. Felszerelés Mellékelt alkatrészek Használja az alábbi táblázatot, hogy megállapítsa, valamennyi alkatrész leszállításra került-e.
Eljárás 6 7 8 9 10 Mennyiség Megnevezés Jobb tolólaplemez Bal tolólaplemez Csavar (½" × 2") Rögzítőanya (½″) Emelőszerkezet vázkonzolja Csavar (½" × 1¾″) Emelőszerkezet váza Csavar (⅜" × 2") Anya (⅜″) Csavar (⅜" × 1½") Rögzítőanya (⅜") Munkahengercsap Adapterlemez Tolókarcső Csapegység Önmetsző csavar Csavar (⅝" × 1½") Alátét (1,68" külső átmérő × 0,65" belső átmérő) Cső Kengyelcsapszeg Sasszeg 45°-os hidraulikus szerelvény O-gyűrűvel Hidraulikus munkahenger 90°-os hidraulikus szerelvény O-gyűrűvel K
Eljárás Mennyiség Megnevezés Alkalmazás 11 Emelőkar-vezetőlemez Peremes fejű csavar Alátét Kezelőpanel címke Kezelőpanel Gomb Műanyag kábelkötöző 1 2 2 1 1 1 3 A kezelőpanel és az emelőkarvezetőlemez felszerelése. 12 Kezelői kézikönyv 1 A dokumentáció elolvasása/tárolása biztos helyen.
1 A gép előkészítése Nincs szükség alkatrészre Eljárás 1. Parkolja le a gépet sík talajon. 2. Engedje le a munkaeszközöket. 3. Húzza be a rögzítőféket. 4. Állítsa le a motort, és vegye ki az indítókulcsot. g003660 Ábra 1 1. Kezelőpanel 2 3. A konzolt rögzítő csavarok elhelyezkedése 2. Konzol A burkolatok eltávolítása 7. Távolítsa el a jobb oldali kerékburkolatot a vázhoz rögzítő 4 csavart, majd távolítsa el a burkolatot (Ábra 2). Nincs szükség alkatrészre Eljárás 1.
g003671 Ábra 4 1. Olajhűtő g003662 4. Rögzítse a maradék hidraulikus csövet a vázhoz a bilincs és a korábban eltávolított kötőelemek segítségével. 5. Ha a készletet 08745 típusszámú gépre szereli fel, tegye az alábbiakat: Ábra 3 1. Középső burkolat 3 2. Hidraulikus cső A. Távolítsa el a meglévő emelőszelepet a vázhoz rögzítő 3 csavart és anyát, majd válassza le az emelőszelepet a vázról, hogy el tudja távolítani a T idomot (340-94), az Ábra 5 szerint.
4 Az emelőszelep felszerelése Csak a 08705 típus esetében Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 2 Egyenes hidraulikus szerelvény O-gyűrűvel 2 90°-os hidraulikus szerelvény O-gyűrűvel 1 Emelőszelep 1 Szelep alátétlemez 3 Csavar (¼" × 3") 3 Rögzítőanya (¼") 2 Csavar (#10 × 1¼") 2 Rögzítőanya (#10) 1 Emelőkar g362552 Ábra 5 1. Távolítsa el ezeket a csavarokat és anyákat. 2. Kösse le ezt a hidraulikus csövet (108-8415) a 90°-os szerelvényről. Eljárás 1.
alátétlemezt a tartóvázra, és húzza meg a kötőelemeit 10–12 Nm nyomatékkal. 5 Megjegyzés: A szelep felszerelése nagyon hasonló a meglévő szelep felszereléséhez. 3. Az emelőszelep felszerelése Szerelje fel a kar csuklós egységét a szeleporsóra és a fél láncszemre 2 csavar (#10 × 1¼") és 2 rögzítőanya segítségével anélkül, hogy meghúzná a kötőelemeket (Ábra 8). Csak a 08745 esetében Megjegyzés: Ekkor még ne húzza meg a kötőelemeket.
2. Szerelje vissza a meglévő emelőszelepet a korábban eltávolított kötőelemekkel, és húzza meg a kötőelemeket 10–12 N∙m nyomatékkal. 3. Szerelje be a 90°-os szerelvényt, a 2 egyenes hidraulikus szerelvényt és a meglévő szelepből kiszerelt (lásd: 3 Előkészület a hidraulikus részegységek felszereléséhez (oldal 5)) T idomot az új emelőszelepbe a Ábra 9 szerint. 4. 5.
2. Kapcsolja a tolókar csövet az adapterlemezhez a 2 csapegységgel, majd rögzítse a csapegységeket az adapterlemezekhez a 2 önmetsző csavarral. Megjegyzés: Állítsa be az alkatrészek helyzetét a Ábra 12 alapján. g003665 Ábra 11 1. Jobb tolólaplemez 3. Kormánycsukló 2. Bal tolólaplemez 4. Emelőszerkezet vázkonzolja g003787 Ábra 12 7 A tolókarok és az emelőszerkezet váz felszerelése 1. Tolókarcső 3. Csapegység 2. Adapterlemez 4. Önmetsző csavar 3.
g003666 Ábra 13 1. Munkahengercsap g018307 Ábra 15 2. Tolókarcső 1. Vázadapter 6. Rögzítse az emelőszerkezet-váz felső részét az emelőszerkezet vázkonzoljához 2 csavar (⅜" × 2") és anya segítségével (Ábra 14). 7. Rögzítse az emelőszerkezet vázcsöveit a tolólaplemezekhez a csavarokkal (⅜" × 1½") és anyákkal (Ábra 14), majd húzza meg a kötőelemeket. 3. Zsírzószemmel ellátott kengyelcsapszeg 2.
3. 8 Rögzítse a hidraulikus munkahenger felső részét a jobb oldali tolólaplemez csapjára seeger-gyűrűvel (Ábra 18). Megjegyzés: A munkahenger hidraulikus A hidraulikus munkahenger felszerelése szerelvényei nézzenek kifelé. Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 45°-os hidraulikus szerelvény O-gyűrűvel 1 Hidraulikus munkahenger 1 90°-os hidraulikus szerelvény O-gyűrűvel 1 Kis méretű seeger-gyűrű 1 Csap 2 Nagy seeger-gyűrű Eljárás 1.
Fontos: Ügyeljen arra, hogy a tömlők ne érhessenek éles, forró vagy mozgó alkatrészhez. 9 A hidraulikus tömlők felszerelése Csak a 08705 típus esetében Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 Csőegység 1 Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8449) 1 Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8453) 1 Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8454) 1 Tömlőtartó huzal 2 Önmetsző csavar (5/16" × ¾") 3 Műanyag kábelkötöző Eljárás 1.
g003672 Ábra 19 08705-ös modell 1. Új szelep 3. Meglévő szelep 5. Tömlőtartó huzal 2. Csőegység (cikksz. 108-8447) 4. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8449) 6. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8453) 13 7. Hidraulikus tömlő (cikksz.
g218466 Ábra 20 08705-ös modell 1. Kábelkötöző 2. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8449) 3. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8453) 14 4. Hidraulikus tömlő (cikksz.
g218467 Ábra 21 08705-ös modell 1. Kábelkötöző 3. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8453) 2. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8449) 4. Hidraulikus tömlő (cikksz.
6. 10 A hidraulikus tömlők felszerelése Fontos: Ügyeljen arra, hogy a tömlők ne érhessenek éles, forró vagy mozgó alkatrészhez. Csak a 08745 esetében Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 Csőegység 1 Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8449) 1 Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8453) 1 Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8454) 1 Tömlőtartó huzal 2 Önmetsző csavar (5/16" × ¾") 3 Műanyag kábelkötöző Eljárás 1.
g362578 Ábra 22 08745-ös modell 1. Új szelep 3. Meglévő szelep 5. Tömlőtartó huzal 2. Csőegység (cikksz. 108-8447) 4. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8449) 6. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8453) 17 7. Hidraulikus tömlő (cikksz.
g218466 Ábra 23 08745-ös modell 1. Kábelkötöző 2. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8449) 3. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8453) 18 4. Hidraulikus tömlő (cikksz.
g362591 Ábra 24 08745-ös modell 1. Kábelkötöző 2. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8449) 3. Hidraulikus tömlő (cikksz. 108-8453) 19 4. Hidraulikus tömlő (cikksz.
FIGYELMEZTETÉS 11 A kiszökő nagynyomású hidraulikafolyadék a bőrön áthatolva sérülést okozhat. A kezelőpanel és az emelőkar-vezetőlemez felszerelése • A bőr alá véletlenül befecskendezett folyadékot sebészi úton pár órán belül el kell távolíttatni ilyen kezelésben jártas orvossal. Üszkösödés alakulhat ki, ha nem így tesz.
FIGYELMEZTETÉS 12 A motornak járnia kell, hogy az emelőkar vezetőlemezén finomállítást lehessen végezni. A mozgó alkatrészek vagy forró felületek érintése személyi sérüléssel járhat. A dokumentáció elolvasása/tárolása Tartsa távol kezét, lábát, arcát és más testrészeit a forgó alkatrészektől, a kipufogótól és egyéb forró felületektől. Ehhez az eljáráshoz szükséges alkatrészek: 1 8. 9. Húzza meg az emelőkar-vezetőlemez mindkét rögzítőcsavarját, ha végzett a beállítással (Ábra 25).
Üzemeltetés Karbantartás Műszaki adatok Megjegyzés: A géphez tartozó kapcsolási rajz vagy hidraulikus rendszerrajz tekintetében látogasson el a www.Toro.com webhelyre. Nettó tömeg 38,5 kg Az emelőkeret zsírzása Tartozékok/adapterek Az első emelőkeret 5 zsírzószemmel rendelkezik (Ábra 27), amelyeket rendszeresen kenni kell 2. sz. lítiumos kenőzsírral. Normál üzemi körülmények között végezze el az összes csapágy és persely kenését 100 üzemóránként.
Megjegyzések:
Megjegyzések:
Megjegyzések:
Beépítési nyilatkozat A The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA kijelenti, hogy a következő berendezés(ek) megfelel(nek) a felsorolt ajánlásoknak, amennyiben telepítésük az adott Toro-modellekhez mellékelt utasítások szerint történt, a kapcsolódó megfelelőségi nyilatkozatban jelzett módon. Modellsz.
EEA/UK adatvédelmi nyilatkozat A Toro az alábbi módon használja fel az Ön személyes adatait A The Toro Company („Toro”) tiszteletben tartja személyes adatainak bizalmasságát. Amikor megvásárolja valamelyik termékünket, birtokunkba kerülhet néhány személyes adata közvetlenül Öntől vagy a helyi Toro vállalaton, illetve -kereskedőn keresztül.
A Toro jótállása Két év vagy 1500 üzemóra korlátozott jótállás Alkatrészek Feltételek és a hatálya alá tartozó termékek A The Toro Company szavatolja, hogy az Ön kereskedelmi Toro-terméke („termék”) 2 évig vagy 1500 üzemórán* át (amelyik előbb következik be) mentes lesz az anyag- és gyártási hibáktól. Ez a szavatosság alkalmazható valamennyi termékre a gyepszellőztetők kivételével (lásd e termékek külön szavatossági nyilatkozatait).
