Form No. 3364-387 Rev B Vorderer Hubrahmen Sand/Infield Pro® 5040 Zugmaschine Modellnr. 08712—Seriennr. 310000001 und höher Bedienungsanleitung Dieses Produkt entspricht allen relevanten europäischen Richtlinien; weitere Angaben finden Sie in den produktspezifischen Konformitätsbescheinigungen. Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition.
Verfahren 4 5 6 7 8 Beschreibung Menge Anbauvorrichtungsrahmen Schlauchführung Schraube, 3/8 x 2 Zoll Mutter 3/8 Zoll Schraube 3/8 x 1-1/2 Zoll Sicherungsmutter 3/8 Zoll Zylinderstift Adapterplatte Schubarmrohr Stift Gewindeschraube Schraube 5/8 x 1-1/2 Zoll Scheibe 1,68 Außendurchmesser x 0,65 Innendurchmesser Rohr Lastösenbolzen Splint 45-Grad-Hydraulikanschlussstück mit O-Ring Hydraulikzylinder 90-Grad-Hydraulikanschlussstück mit O-Ring Kleiner Haltering Stift Großer Haltering Rohre Hydraulikschla
1 1 Abnehmen der Abdeckbleche Keine Teile werden benötigt G003661 Bild 2 Verfahren 1. Abdeckblech des rechten Rads 1. Bocken Sie das Heck der Maschine auf und stellen Sie Blöcke unter die Befestigungen des Hinterradmotors. Nehmen Sie den rechten Hinterreifen ab. 5. Klemmen Sie das mittlere Abdeckblech ab und nehmen Sie es vom Rahmen ab (Bild 3). 2. Nehmen Sie die vier Scheiben und Schrauben ab, mit denen das Bedienfeld an der Konsole befestigt ist (Bild 1).
Hinweis: Das Ventil wird ähnlich wie das momentan eingebaute Ventil eingebaut. 2 3. Montieren Sie den Drehhebel mit zwei Schrauben (Nr. 10 x 1-1/4 Zoll) und 2 Sicherungsmuttern (Bild 5) lose an der Ventilspule und am Kröpfglied. Ziehen Sie sie noch nicht fest.
3 3 1 Installieren der Befestigungsplatten 4 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Rechte Befestigungsplatte 1 Linke Befestigungsplatte 4 Schraube, 1/2 x 2 Zoll 4 Sicherungsmutter 1/2 Zoll 1 Halterung des Anbauvorrichtungsrahmens 2 Schraube 1/2 x 3/4 Zoll 2 G003665 Bild 6 Verfahren 1. Befestigen Sie die rechte Befestigungsplatte mit 2 Schrauben (1/2 x 2 Zoll) und Sicherungsmuttern lose an der rechten Seite des Laufrads, siehe Bild 6. Ziehen Sie die Bolzen nicht fest. 2.
4 Installieren der Schubarme und des Anbauvorrichtungsrahmens Bild 7 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Anbauvorrichtungsrahmen 1 Schlauchführung 2 Schraube, 3/8 x 2 Zoll 2 Mutter 3/8 Zoll 2 Schraube 3/8 x 1-1/2 Zoll 2 Sicherungsmutter 3/8 Zoll 2 Zylinderstift 1 Adapterplatte 1 Schubarmrohr 2 Stift 2 Gewindeschraube 2 Schraube 5/8 x 1-1/2 Zoll 2 Scheibe 1,68 Außendurchmesser x 0,65 Innendurchmesser 1 Rohr 1 Lastösenbolzen 1 Splint 1. Schubarmrohr 2.
an den Befestigungsplatten (Bild 9). Ziehen Sie die Befestigungen an. 5 Montieren des Hydraulikzylinders Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 3 4 1 45-Grad-Hydraulikanschlussstück mit O-Ring 1 Hydraulikzylinder 1 90-Grad-Hydraulikanschlussstück mit O-Ring 1 Kleiner Haltering 1 Stift 2 Großer Haltering Verfahren g018303 Bild 9 1. 1. Halterung des Anbauvorrichtungsrahmens 3. Schlauchführung 2. Anbauvorrichtungsrahmen 4. Anbauvorrichtungsrahmenrohr 8.
6 Montieren der Hydraulikschläuche Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Bild 11 1. Hydraulikzylinder 3. 45-Grad-Anschlussstück 2. 90-Grad-Anschlussstück 4. Befestigung (1/8 Zoll) 3. Befestigen Sie das obere Ende des Hydraulikzylinderkanisters am Stift an der rechten Seite. Pflugplatte mit Sicherungsring (Bild 12). Die hydraulischen Anschlüsse des Zylinders müssen nach vorne zeigen.
3. Befestigen Sie den restlichen Hydraulikschlauch mit der vorher abgenommenen Klemme und den Befestigungen am Rahmen. Drahtschlauchhalter und schließen Sie das gerade Ende des Schlauches am oberen Anschlussstück am Hydraulikzylinder an (Bild 14). Angaben zur Schlauchverlegung finden Sie unter Bild 15 und Bild 16. 4. Schließen Sie den Schlauch, Bestellnummer 108-8447, an das 90-Grad-Anschlussstück an der linken Seite des neuen Ventils und das freie Anschlussstück am bestehenden Hubventil an (Bild 14). 8.
Bild 15 1. Kabelbinde 2. Hydraulikschlauch, Bestellnummer 108-8449 3. Hydraulikschlauch, Bestellnummer 108-8453 10 4.
Bild 16 1. Kabelbinde 3. Hydraulikschlauch, Bestellnummer 108-8453 2. Hydraulikschlauch, Bestellnummer 108-8449 4.
WARNUNG: 7 Unter Druck austretendes Hydrauliköl kann unter die Haut dringen und Verletzungen verursachen. Montieren des Bedienfelds und der Hebelführungsplatte • Wenn Hydrauliköl in die Haut eindringt, muss es innerhalb weniger Stunden von einem Arzt, der mit dieser Art von Verletzungen vertraut ist, chirurgisch entfernt werden. Andernfalls kann Gangrän einsetzen.
Hebelführungsplatte, bis der Hubzylinder mit der Hand aus- und eingefahren werden kann (Bild 17). 8 7. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben der Hubhebelführungsplatte an, um die Einstellung zu arretieren (Bild 17). Lesen bzw. Aufbewahren der Dokumentation 8. Nehmen Sie den Betriebsstundenzähler vom alten Bedienfeld ab und setzen Sie ihn in das neue Bedienfeld ein. Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 9. Montieren Sie das neue Bedienfeld und stecken Sie den Draht in den Betriebsstundenzähler.
Betrieb Wartung Technische Daten Schmieren des Hubrahmens Nettogewicht Der vordere Hubrahmen hat 5 Schmiernippel (Bild 19), die regelmäßig mit Nr. 2 Allzweckschmierfett auf Lithiumbasis eingefettet werden müssen. Fetten Sie alle Lager und Büchsen, wenn die Maschine unter normalen Bedingungen eingesetzt wird, alle 100 Betriebsstunden. Fetten Sie Lager und Büchsen unmittelbar nach jeder Wäsche, ungeachtet des aufgeführten Intervalls.
Schaltbilder G003678 Hydraulisches Schema (Rev.
Toro Komplettgarantie Eine eingeschränkte Garantie • Bedingungen und abgedeckte Produkte The Toro Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das kommerzielle Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1500 Betriebsstunden* (je nach dem, was zu erst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Diese Garantie gilt für alle Produkte, ausgenommen sind Aerifiziergeräte (diese Produkte haben eigene Garantiebedingungen).
