Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFront Hydraulic Blade, Sand Pro/Infield Pro 5040 Traction Unit

FormNo.3432-350RevA

Palaidraulicaanteriore

TrattoreSandPro

/IneldPro

5040

Nºdelmodello08713—Nºdiserie260000001esuperiori

Manualedell'operatore

Preparazione

Montaggiodellapala

idraulicasulkitdi

sollevamentodeltelaio

Partinecessarieperquestaoperazione:

Gruppodellapalaidraulicaanteriore

Procedura

Nota:Iltrattorinodeveesseredotatodelkitdi

sollevamentodeltelaioanteriore.

1.Parcheggiatelamacchinael'attrezzosuun

terrenopianeggiante.

2.Staccateeventualiattrezzipresentidallaparte

anterioredellamacchina.

3.Avviateilmotoreeguidateiltrattorinoin

posizionedietroall'adattatoredell'attrezzo.

Abbassatel'adattatoredeltrattore.

Nota:Assicuratevichelalevadibloccaggio

(Figura1)siaruotataasinistra(posizionedi

sblocco)guardandodallaparteanterioredella

macchina.

4.Sollevatel'adattatoredell'attrezzosull'adattatore

deltrattorino.

Nota:Fateattenzioneanonschiacciarviledita

tragliadattatori.

5.Giratelalevadibloccaggioversodestraper

bloccareinsiemegliadattatori(Figura1).

g003732

Figura1

1.Adattatoreattrezzo2.Levadibloccaggio

Regolazionedelgruppodi

connessione

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Montarel'attrezzoessarlosultrattore,quindi

sollevarel'attrezzo.

2.Misuratelospaziotralarondellasuperiore

eildistanzialedelgruppodiconnessione

sull'adattatoredell'attrezzo,comeillustratoin

Figura2.

Lospaziotralarondellaelospallamentodeve

esserecompresotra1,5mme2mm.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3432-350*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3432-350 Rev A Pala idraulica anteriore Trattore Sand Pro®/Infield Pro® 5040 Nº del modello 08713—Nº di serie 260000001 e superiori Manuale dell'operatore Preparazione 1 Montaggio della pala idraulica sul kit di sollevamento del telaio g003732 Figura 1 Parti necessarie per questa operazione: 1 1. Adattatore attrezzo 2 Procedura Nota: Il trattorino deve essere dotato del kit di sollevamento del telaio anteriore. 1. Parcheggiate la macchina e l'attrezzo su un terreno pianeggiante. 2.
PAGE 2
g003735 Figura 3 1. Piastra di usura della pala g003733 Figura 2 1. 1,5–2 mm 3. Dado di regolazione Regolazione dell'inclinazione della pala 2. Controdado Funzionamento La pala è spedita di fabbrica con un'angolazione di 30° ma può essere portata a un'angolazione di 45°. Regolazione della piastra di usura • Per un ricondizionamento più aggressivo: posizionate la piastra di usura (Figura 3) con i denti rivolti in avanti. 1. Avviate il motore e sollevate leggermente la pala da terra.
PAGE 3
una barra o un cacciavite nell'apposita fessura per sbloccare le parti (Figura 5). g003731 Figura 6 Regolazione delle molle dell'asta di azionamento g003783 La lunghezza delle molle di trazione viene regolata in fabbrica a 5 cm come mostrato nella Figura 7. Per aumentare l'aggressività della pala, serrate le molle. Allentate le molle per diminuire l'aggressività della pala. Figura 5 1. Fessura Ispezione e pulizia Al termine dell'operazione di livellamento, pulite la macchina accuratamente.
PAGE 4
La garanzia Toro Garanzia limitata di due anni o 1500 ore Condizioni e prodotti coperti Parti The Toro Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi di un accordo tra le medesime, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il “Prodotto”) è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo più breve tra 2 anni o 1500 ore di servizio*.