Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFinish Drag Kit, Nail Drag for Sand Pro 2040Z Traction Unit

FormNo.3378-569RevA

Finishrechen

NagelrechenfürZugmaschineSandPro

2040Z

Modellnr.08718

Bedienungsanleitung

Einführung

LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,umsichmit

demordnungsgemäßenEinsatzundderWartungdesGeräts

vertrautzumachenundVerletzungenundeineBeschädigung

desGerätszuvermeiden.SietragendieVerantwortungfür

einenordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdesGeräts.

SiekönnenTorodirektunterwww .Toro.comhinsichtlich

Produkt-undZubehörinformationen,Standortenvon

VertragshändlernoderRegistrierungdesProdukts

kontaktieren.

WendenSiesichandenToroVertragshändleroder

Kundendienst,wennSieeineServiceleistung,Toro

OriginalersatzteileoderweitereInformationenbenötigen.

HabenSiedafürdieModell-undSeriennummerderMaschine

griffbereit.

IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren

angeführt,undSicherheitsmeldungenwerdendurchdas

Sicherheitswarnsymbol(

Bild1)gekennzeichnet,dasauf

eineGefahrhinweist,diezuschwerenodertödlichen

Verletzungenführenkann,wennSiedieempfohlenen

Sicherheitsvorkehrungennichteinhalten.

Bild1

1.Sicherheitswarnsymbol

IndieserAnleitungwerdenzweiBegriffezurHervorhebung

vonInformationenverwendet.Wichtigweistaufspezielle

technischeInformationenhin,undHinweishebtallgemeine

Informationenhervor,dieIhrebesondereBeachtung

verdienen.

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoder

Chemikalien,dielautdenBehördendes

StaatesKalifornienkrebserregendwirken,

GeburtsschädenoderandereDefektedes

Reproduktionssystemsverursachen.

Einrichtung

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

Kette2

Kettenmantel2

Schraube(3/8"x1-1/4")

Scheibe

Sicherungsmutter

BauenSiedieKettenein.

Schraube(3/8"x1-1/4")

Scheibe

Sicherungsmutter

BefestigenSiedieSchleppmatte.

Träger2

Schraube(3/8"x3/4")

Sicherungsmutter

BauenSiedieTrägerein.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3378-569*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3378-569 Rev A Finishrechen Nagelrechen für Zugmaschine Sand Pro® 2040Z Modellnr. 08718 Bedienungsanleitung Einführung Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich mit dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts vertraut zu machen und Verletzungen und eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Sie tragen die Verantwortung für einen ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Geräts. Sie können Toro direkt unter www.Toro.
PAGE 2
Hinweis: Wenn die oberen Platten, die Nagelplatte und die Nägel momentan am Nagelrechen befestigt sind, entfernen Sie sie, wie in der Bedienungsanleitung des Nagelrechens beschrieben. 1 5 2 Einbauen der Ketten 1. Schieben Sie einen Kettenmantel über jede Kette (Bild 2). 1 4 2 3 G023728 Bild 3 6 1. Schraube (3/8" x 1-1/4") 4. Halterung 2. Scheiben 3. Sicherungsmutter 5. Kette 3 4 2.
PAGE 3
Betrieb Produktübersicht 1 2 Montieren und Entfernen des Ballasts 3 Stellen Sie immer sicher, dass die Maschine die entsprechende Anzahl von Ballast hat. In den folgenden Tabellen finden Sie den Ballast, der vorne an der Maschine benötigt wird: 4 1. Frontballast (2 enthalten) 3. Kette mit Mantel (2 Stück) 4. Schleppmatte Ballastanzahl Flexibler Zahnrechen 4 Nagelrechen 6 Nagelrechen mit Finish-Schleppmatte 8 1.
PAGE 4
befestigen sie mit der Mutter; weitere Informationen finden Sie in den Installationsanleitungen für den Scheinwerfer. Lagern der Schleppmatte Wenn Sie die Schleppmatte nicht verwenden, bewahren Sie sie in den Trägern auf. Rollen Sie die Schleppmatte zum Lagern einfach auf und legen Sie in die Träger. Verwenden der Schleppmatte Passen Sie auf, wenn Sie die Maschine mit montierter Schleppmatte verwenden. Halten Sie die Fahrgeschwindigkeit auf ein akzeptables Minimum.
PAGE 5
Hinweise: 5
PAGE 6
Hinweise: 6
PAGE 7
Hinweise: 7
PAGE 8
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.