Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFinish Drag Kit, Nail Drag for Sand Pro 2040Z Traction Unit

FormNo.3378-573RevA

Kitlivellatore

ScaricatorepertrattoriniSandPro

2040Z

Nºdelmodello08718

Manualedell'operatore

Introduzione

Leggeteattentamentequesteinformazionialnediutilizzare

emantenerecorrettamenteilprodotto,edevitareinfortunie

danni.Voisieteresponsabilidelcorrettoutilizzodelprodotto,

all'insegnadellasicurezza.

PotetecontattaredirettamenteTorosuwww .Toro.comper

avereinformazionisuprodottieaccessori,ottenereassistenza

nellaricercadiunrivenditoreoregistrareilvostroprodotto.

Perassistenza,ricambioriginaliTorooulterioriinformazioni,

rivolgeteviaunDistributoreToroautorizzatooadunCentro

AssistenzaToro,edabbiatesempreaportatadimanoil

numerodelmodellodelprodotto.

Questomanualeidenticapericolipotenzialieriporta

messaggidisicurezzaevidenziatidalsimbolodiavvisodi

sicurezza(Figura1),chesegnalaunpericolochepuòcausare

graviinfortuniolamortesenonosservereteleprecauzioni

raccomandate.

Figura1

1.Simbolodiallarme

Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzatedueparole.

Importanteindicainformazionidicaratteremeccanico

diparticolareimportanzaeNotaevidenziainformazioni

generalidiparticolarerilevanza.

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

Ilpresenteprodottocontieneunaopiù

sostanzechimichechenelloStatodella

Californiasonoconsideratecancerogene

ecausadianomaliecongeniteodialtre

problematichedellariproduzione.

Preparazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Catena

Manicottodellacatena2

Bullone(3/8x1-1/4poll.)

Rondella8

Dadodibloccaggio4

Installatelecatene.

Bullone(3/8x1-1/4poll.)

Rondella8

Dadodibloccaggio4

Installatelaretelivellatrice.

Sistemadiattacco

Bullone(3/8x3/4poll.)

Dadodibloccaggio4

Installateisistemidiattacco.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3378-573*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3378-573 Rev A Kit livellatore Scarificatore per trattorini Sand Pro® 2040Z Nº del modello 08718 Manuale dell'operatore Introduzione Figura 1 Leggete attentamente queste informazioni al fine di utilizzare e mantenere correttamente il prodotto, ed evitare infortuni e danni. Voi siete responsabili del corretto utilizzo del prodotto, all'insegna della sicurezza. Potete contattare direttamente Toro su www.Toro.
PAGE 2
Nota: Rimuovete piastre superiori, piastra chiodata e chiodi eventualmente installati sullo scarificatore; fate riferimento al Manuale operatore dello scarificatore. 1 5 Installazione delle catene 2 1. Fate scorrere un manicotto su ogni catena (Figura 2). 1 2 4 3 G023728 Figura 3 6 3 4 5 G023975 4. Rondelle 5. Bullone (3/8 x 1-1/4 poll.) 3. Dado di bloccaggio 6. Catena 4. Staffa 5. Catena 2. Fissate la catena alla staffa con un bullone (3/8 x 1-1/4 poll.
PAGE 3
Funzionamento Quadro generale del prodotto 1 Montaggio e rimozione delle zavorre 2 Accertatevi sempre che la vostra macchina abbia il numero adeguato di zavorre. 3 Fate riferimento alla tabella qui di seguito per conoscere il numero di zavorre necessarie sulla parte anteriore della macchina: 4 Figura 5 3. Catena con manicotto (2) 2. Sistema di attacco (2) 4. Rete livellatrice Numero di zavorre necessarie Rastrello a pettine Flex 4 Scarificatore 6 Scarificatore con rete livellatrice 8 1.
PAGE 4
Riporre la rete livellatrice Quando non utilizzate la rete livellatrice, riponetela nei sistemi di attacco. Per riporla, arrotolatela semplicemente e posizionatela nei sistemi di attacco. Utilizzo della rete livellatrice Prestate attenzione quando azionate la macchina con la rete livellatrice installata. Mantenete la velocità operativa a un livello minimo accettabile. Per ottimizzare la durata della rete, evitate aree e oggetti che possano restare impigliati o interrompere la corsa della rete. 1.
PAGE 5
Note: 5
PAGE 6
Note: 6
PAGE 7
Note: 7
PAGE 8
Dichiarazione di incorporazione The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA dichiara che la(e) seguente(i) unità è(sono) conforme(i) alle direttive elencate, se installata(e) in conformità con le istruzioni allegate su determinati modelli Toro come riportato nelle relative Dichiarazioni di Conformità.