Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFinish Brush Kit, Flex Tooth Rake for Sand Pro 2040Z Traction Unit

FormNo.3378-583RevA

Kitdecepillodeacabado

RastrillodedientesexiblesparalaunidaddetracciónSand

Pro

2040Z

Nºdemodelo08719

Manualdeloperador

Introducción

Leaestemanualdetenidamenteparaaprenderautilizary

mantenercorrectamentesuproducto,yparaevitarlesiones

ydañosalproducto.Ustedeselresponsabledeutilizarel

productodeformacorrectaysegura.

PuedeponerseencontactodirectamenteconToroen

www.Toro.comparabuscarinformaciónsobreproductosy

accesorios,paralocalizarundistribuidoropararegistrarsu

producto.

Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinasToroo

informaciónadicional,póngaseencontactoconunServicio

TécnicoAutorizadooconAsistenciaalClientedeToro,y

tengaamanoelnúmerodemodelodesuproducto.

Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene

mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolodealerta

deseguridad(

Figura1),queseñalaunpeligroquepuede

causarlesionesgravesolamuertesiustednosiguelas

precaucionesrecomendadas.

Figura1

1.Símbolodealertadeseguridad

Estemanualutiliza2palabraspararesaltarinformación.

Importantellamalaatenciónsobreinformaciónmecánica

especial,yNotaresaltainformacióngeneralquemereceuna

atenciónespecial.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Esteproductocontieneunaomássustancias

químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitoso

trastornosdelsistemareproductor.

Montaje

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Peso2Instalelospesos.

Conjuntodecepillo(izquierdo)

Conjuntodecepillo(derecho)

Tornillo(1/4x1-1/4pulgadas)

Contratuerca(1/4pulgada)

Instaleloscepilloslaterales.

Conjuntodecepillo(central)

Tornillo(1/4x7/8pulgada)

Contratuerca(1/4pulgada)

Instaleelcepillocentral.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3378-583*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3378-583 Rev A Kit de cepillo de acabado Rastrillo de dientes flexibles para la unidad de tracción Sand Pro® 2040Z Nº de modelo 08719 Manual del operador Introducción Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar y mantener correctamente su producto, y para evitar lesiones y daños al producto. Usted es el responsable de utilizar el producto de forma correcta y segura. Puede ponerse en contacto directamente con Toro en www.Toro.
PAGE 2
Instalación de los pesos Antes de instalar el Kit de cepillo de acabado, asegúrese de que hay 6 pesos instalados en la parte delantera de la máquina; consulte Instalación y retirada de los pesos (página 4). Instalación de los cepillos laterales G024630 1. Retire el tornillo y la contratuerca del extremo de uno de los conjuntos laterales del rastrillo, según se muestra en Figura 2. Figura 4 1 Instalación del cepillo central 1.
PAGE 3
El producto 3. Sujete el conjunto de cepillo al rastrillo con 2 tornillos (1/4 x 7/8 pulgada) y 2 contratuercas (1/4 pulgada); consulte Figura 6. 1 4 3 2 G024629 Figura 7 1. Pesos (2 incluidos) 3. Conjunto de cepillo central 2. Conjunto de cepillo derecho 4.
PAGE 4
Operación de los pesos, y sujételo con la tuerca; consulte las Instrucciones de instalación del Kit de luces. Instalación y retirada de los pesos Ajuste del sistema Lift-in-turn (elevación durante el giro) Asegúrese siempre de que la máquina tiene el número correcto de pesos. Asegúrese de que los neumáticos están inflados a 0,48 bar, y que la altura del sistema Lift-in-turn es suficiente; consulte el Manual del operador del rastrillo.
PAGE 5
Notas: 5
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8
Declaración de Incorporación The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EE.UU., declara que el/los equipo(s) siguiente(s) cumple(n) las directivas citadas, si se instalan con arreglo a las instrucciones adjuntas en determinados modelos Toro según lo indicado en las Declaraciones de conformidad pertinentes.